Translation of "34th" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequently, at its 34th meeting, on 18 May, the Committee adopted the decision without a vote. | 51. 随后 在5月18日第34次会议上 委员会未经表决通过了该决定 |
| The Fifth Committee considered the item at its 34th and 36th meetings, on 20 and 23 December 2005. | 2 第五委员会在2005年12月20日和23日第34和第36次会议上审议了该项目 |
| At the 34th meeting, on 21 July, the President of the International Narcotics Control Board addressed the Council. | 理事会面前有社会发展委员会第四十三届会议的报告 E 2005年 26,Supplement No.6 |
| On New York City's 34th Street, gridlock will soon be replaced with a connected system of vehicle specific corridors. | 纽约市的34号大街 将堵车取而代之的 是一个四通八达的 车辆专用通道系统 |
| The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 34th and 36th meetings, on 20 and 23 December 2005. | 2 委员会在2005年12月20日和23日第34和36次会议上恢复审议该项目 |
| At its 23rd to 34th meetings, the Committee held a general discussion on 71 (b) jointly with sub items (c) and (e). | 在第23次至第34次会议上 委员会就议程项目71(b)及分项(c)和(e)一并进行了一般性讨论 |
| The Second Committee will hold its 34th meeting on Wednesday, 7 December 2005, from 3 to 3.30 p.m. in Conference Room 2. | 第二委员会定于2005年12月7日星期三下午3时至3时30分在第2会议室举行第34次会议 |
| Scherzer, who would be making his 34th start, threw a bullpen session on Thursday and would be pitching on his normal rest Sunday. | 这将是谢泽尔的第 34 次首发 他已经于周四开始在牛棚练投 将在正常休息的周日投球 |
| While Livi's 34th minute opener may have been against the run of play, no one can deny they deserved it for their graft alone. | 虽然利文斯顿第 34 分钟的揭幕战对比赛节奏可能不利 但无人否认他们的艰难配得上这一结果 |
| At its 28th, 34th and 36th meetings, on 13, 18 and 19 May 2005, the Committee considered the status of its informal working group. | 46. 2005年5月13 18和19日 委员会第28 34和36次会议审议了非正式工作组的地位 |
| Under agenda item 14 (a), the Council held a discussion at its 34th, 39th and 40th meetings, on 21, 26 and 27 July 2005. | 联合国森林论坛第五届会议报告和第六届会议临时议程 |
| The Fifth Committee resumed its consideration of the item at its 34th, 42nd and 43rd meetings, on 7 March and 1 and 6 April 2005. | 2 第五委员会在2005年3月7日及4月1日和6日第34 42和43次会议上审议了该项目 |
| The Committee on the Rights of the Child held at their 34th Session (15 September 3 October 2003) a Day of General Discussion on the Rights of Indigenous Children. | 23. 儿童权利委员会第三十四届会议(2003年9月15日至10月3日)举办了一个土著儿童权利一般讨论日 |
| At its 34th meeting, on 7 March 2005, on the proposal of the Chairman, the Committee adopted an oral draft decision on the United Nations Fund for International Partnerships. | 8. 在2005年3月7日第34次会议上 经主席提议 委员会通过了一项关于联合国国际合作伙伴关系基金的口头决定草案 |
| At its 34th meeting, on 18 May 2005, the Committee heard the views expressed by the Deputy Permanent Representative of Viet Nam, Nguyen Tat Thanh, on the Transnational Radical Party. | 35. 2005年5月18日 委员会第34次会议听取了越南常驻副代表阮达成先生关于跨国激进党的意见 |
| Adopted at the 34th plenary meeting, on 16 October 2003, without a vote, on the basis of draft resolution A 58 L.1, submitted by the President of the General Assembly | 2003年10月16日第34次全体会议根据大会主席提出的决议草案A 58 L.1 未经表决而通过 |
| The Fifth Committee resumed its consideration of the item, at its 34th, 35th, 38th, 39th, 41st and 42nd meetings, on 7, 8, 17, 22 and 30 March and 1 April 2005. | 2. 第五委员会在2005年3月7日 8日 17日 22日和30日及4月1日第34次 第35次 第38次 第39次 第41次和第42次会议上恢复审议该项目 |
| At its 34th meeting, on 21 July, the Council adopted draft resolution II recommended by the Commission,13 entitled Situation of women and girls in Afghanistan . See Council resolution 2005 8. | 180. 在这个项目之下 理事会通过了第2005 231号决定 |
| The Council held a discussion on narcotic drugs (agenda item 14 (d)), at its 34th, 35th and 36th meetings, on 21 and 22 July 2005 (see E 2005 SR.34, 35 and 36). | (b) 联合国提高妇女地位国际研究训练所执行委员会第二届会议工作的报告 E 2005 75 |
| The Committee considered quadrennial reports deferred from previous sessions under item 5 (a) of its agenda at its 27th, 29th, 33rd, 34th and 36th meetings, on 12, 13, 17, 18 and 19 May 2005. | 33. 2005年5月12 13 17 18和19日 委员会第27 29 33 34和36次会议在议程项目5(a)下审议了前几届会议推迟审议的四年期报告 |
| At its 34th meeting, on 21 July, the Council decided to transmit the declaration to the General Assembly and to the High level Plenary Meeting of the General Assembly on the review of the Millennium Declaration. | 181. 在7月20日第33次会议上 理事会赞同了第八次联合国美洲区域制图会议报告节录所载建议 |
| At the 34th meeting, on 21 July, the representative of Canada, on behalf also of Jordan,1 Mexico, Niger1 and Slovenia,1 introduced a draft resolution entitled United Nations Development Fund for Women (E 2005 L.32). | 182. 在2005年7月21日第34次会议上 理事会一并审议了妇女与发展问题 议程项目13(l) 以及将性别观点纳入联合国系统所有政策和方案主流的问题 议程项目7(e) 和提高妇女地位问题 议程项目14(a) 见E 2005 SR.34 |
| At the 34th meeting, on 21 July, an introductory statement was made by the Assistant Secretary General and Special Adviser on Gender Issues and the Advancement of Women (under agenda items 7 (e), 13 (l) and 14 (a)). | 23. 在7月21日举行的第34次会议上 助理秘书长兼性别问题和提高妇女地位问题特别顾问做了介绍性发言(议程项目7(e),13(l)和14(a)) |
| Adopted at the 34th plenary meeting, on 16 October 2003, without a vote, on the recommendation of the Committee (A 58 432, para. 7)The draft resolution recommended in the report was submitted by the Chairman of the Committee. | 2003年10月16日第34次全体会议根据委员会的建议 (A 58 432 第7段)报告中建议的决议草案由委员会主席提出 未经表决而通过 |
| Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No. 17 and corrigendum (A 56 17 and Corr.3), para. 381, available on the UNCITRAL website under Commission sessions and then 34th session, 25 June 13 July 2001, Vienna . | 大会正式记录 第五十六届会议 补编第17号 和更正(A 56 17和Corr.3) 第381段 可在贸易法委员会网站上 Commission sessions (委员会届会)栏目下的 34th session, 25 June 13 July 2001, Vienna 网页查到 |
| The Council considered social and human rights questions (agenda item 14 (a) to (h)) at its 34th to 40th meetings, on 21 and 22 and from 25 to 27 July 2005 (for the discussion, see E 2005 SR.34 40). | 172. 在2005年7月20日 22日和27日第32 36和40次会议上 理事会讨论了联合国森林论坛 议程项目13(i) 见E 2005 SR.32 36和40 |
| The Council held a discussion on economic and environmental questions (agenda item 13) at its 31st to 34th, 36th, 39th and 40th meetings, on 19 to 22, 26 and 27 July 2005 (see E 2005 SR.31 34, 36, 39 and 40). | 110. 在同次会议上 理事会通过了委员会建议的题为 印发非政府组织委员会的文件 的决定草案四 |
| It should be recalled that at its 52nd Assembly, held in October 2000, the World Medical Association amended a resolution adopted at the 34th Assembly to declare that it is unethical for physicians to participate in capital punishment, in any way, or during any step of the execution process . | 137应当忆及 2000年10月 世界医学会在第五十二届大会上对第三十四届大会通过的一项决议做出修改 它宣布 医生以任何方式参与执行死刑 或者执行死刑过程的任何阶段 都是不道德的 |
| The Conference also entrusted the same IGWGE to review the Financial Regulations of the OIC and the Internal Rules and Procedures of the General Secretariat to be suggested by the latter and to report thereon to the 34th PFC which shall submit same to the 33rd Session of the ICFM for approval. | 会议还授权该政府间专家工作组审查伊斯兰会议组织 财务条例 和由总秘书处提交的 总秘书处内部细则和程序 并就此问题向第三十四届常设财务委员会提出报告 再由该常设财务委员会提交第三十三届伊斯兰外长会议审批 |
| The conference requested the General Secretariat to re circulate to Member States the SESRTCIC study in order to obtain their views thereon, deferred the matter to the 34th session of the PFC for further consideration and study, and requested the General Secretariat to submit a report thereon to the 33rd session of the ICFM. | 143. 会议要求总秘书处向各成员国重新分发统经社研训中心的调查报告 以便征求它们对调查报告的意见 将此事推迟到第三十四届常设财务委员会会议进一步审议和研究 并要求总秘书处就此问题向第三十三届伊斯兰外长会议提交 |
| The Council held a discussion on coordination, programme and other questions (agenda item 7) at its 29th to 31st, 33rd, 34th, 36th, 39th and 40th meetings, on 18 to 22, 26 and 27 July 2005 (for the discussion, see E 2005 SR.29 31, 33, 34, 36, 39 and 40). It had before it the following documents | 19. 在2005年7月18日至22日 26日和27日举行的第29次至31次 第33次 第34次 第36次 第39次和第40次会议上 理事会讨论了协调 方案和其他问题(议程项目7)(讨论情况见E 2005 SR.29 31 33 34 36 39和40) |
| m At its 7th and 34th meetings, on 27 April and 21 July 2005, the Council nominated 18 Member States for election by the General Assembly at its sixtieth session for a three year term beginning on 1 January 2006 and postponed to a future session the nomination of two members from Western European and other States for the same term of office (decisions 2005 201 C and E). | m 理事会2005年4月27日第7次会议和7月21日第34次会议提名18个成员国 供大会第六十届会议选举 任期三年 从2006年1月1日开始 并将两个同样任期的西欧和其他国家成员的提名推迟到日后的会议举行 第2005 201 C和E号决定 |