Translation of "A P B" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 P 4a,b 1 P 4a | D 1 1人 一般事务 |
| P.C.I.J., Series A B, No. 43, p. 91. | 同上 第91页 |
| P.C.I.J., Series A B 1993, No. 53, p. 71. | 1933常设国际法院案例汇编 A B辑 第53号 第71页 |
| 1 USG, 1 D 1, 2 P 5, 1 P 5,a 2 P 4, 1 P 3,b 1 P 3,a 1 GS (PL), 2 GS (OL), 1 GS (OL),a 2 NO, 4 NS | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS |
| P. Kirkman, P. A. Pistorius, and A. B. Makhado. Entanglement of pinnipeds at Maron Island. Australian Mammalogy 24 141 146, 2002. | Homfeyr, G.J.G., M.N. Bester, M. De Maine, S.P. Kirkman, P.A. Pistorius and A.B Makhado Entanglement of pinnipeds at Maron Island, Australian Mammalogy 24 141 146, 2002 |
| b. Reclassification of three posts of Investment Officer, from P 4 to P 5 | b. 将三个投资干事员额从P 4改叙为P 5 |
| (p) In connection with item 10 Mr. B. | 2005 107. 恐怖主义与人权8 |
| (b) Office of Mission Support, Department of Peacekeeping Operations two posts (one P 5 and one P 4) | (b) 维持和平行动部特派团支助厅 2个员额 1个P 5和1个P 4 |
| b. Creation of one post of Security Officer (P 4) | b. 建立一个安全干事员额 P 4 |
| b. Creation of one post of Compliance Officer (P 4) | b. 设立一名新的管制干事员额 P 4 |
| Reclassification from P 4 to P 5 of the post of Deputy to the Head of the Political Affairs Office (A 59 748, para. 13 (b)). | 32. 把一个政治事务办公室主任帮办员额的职等从P 4改叙为P 5 A 59 748 第13(b)段 |
| (a) Reclassification of one P 4 post of Code of Conduct Officer to the P 5 level, in the Office of the Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. 11 (b)) | (a) 把秘书长特别代表办公室内的一个P 4职等行为守则干事员额改叙为P 5职等 A 59 748 第11(b)段 |
| Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication (E ICEF 2005 P L.37) 6 (b) | 2. 延长与国际扶轮社在消除小儿麻痹症方面的合作 E ICEF 2005 P L.37 6(b) |
| (b) For subsequent years once the procedure has become more established and the Committee is required to consider a larger number of communications three Professionals at P 3 P 4 level and one full time General Service staff. | (b) 在程序确立以及委员会需要审议较大量来文后的若干年里 三名P 3 P 4级专业人员和一名专职一般事务人员 |
| A. Pellet (Special Rapporteur), Mr. P. Comissário Afonso, Mr. R. Daoudi, Ms. P. Escarameia, Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja, Mr. Z. Galicki, Mr. F. Kemicha, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M.J. Matheson, Ms. H. Xue and Mr. B. Niehaus (ex officio). | 贝恩德 尼豪斯先生(哥斯达黎加) |
| P. R. Gonzales, Small island a question of survival, World Conservation, vol. 1, 2004, p. 15 and P. Manoa, p. 14. | 51 P.R.Gonzales 小岛屿 一个生死存亡的问题 世界养护 2004年 第一卷 第15页 P.Manoa 第14页 |
| OECD, P. Walkenhorst and B. Fliess, Non Tariff Measures Affecting EU Exports Evidence from a Complaints Inventory, Economics Department Working Papers No. 373, OECD, Paris, 2003. | OECD, P. Walkenhorst and B. Fliess, Non Tariff Measures Affecting EU Exports Evidence from a Complaints Inventory, Economics Department Working Papers No. 373, OECD, Paris, 2003 |
| (b) Responsibility of international organizations Mr. W. Mansfield (Chairman), Mr. G. Gaja (Special Rapporteur), Mr. C.I. Chee, Mr. P. Comissário Afonso, Mr. C.P. Economides, Ms. P. Escarameia, Mr. R.A. Kolodkin, Mr. M.J. Matheson, Mr. P.S. Rao, Ms. H. Xue, Mr. C. Yamada and Mr. B. Niehaus (ex officio). | 迪迪耶 奥佩蒂 巴丹先生(乌拉圭) |
| 1 D 1, 2 P 4, 1 P 4,a 4 P 3, 3 P 3,a 1 P 2, 1 FS, 2 FS,a 1 GS (OL), 8 NO, 11 NS, 1 NS,a 6 UNV, 1 UNVa | 1 USG,1 D 1,2 P 5,1 P 5 a,2 P 4,1 P 3 b,1 P 3 a,1 GS(PL), 2 GS(OL),1 GS(OL) a,2 NO,4 NS |
| 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 3,a 4 FS, 1 GS (OL), 4 NS, 1 NSa | 供应科 (54个员额) |
| 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 3,a 1 GS (OL), 9 NO, 5 NO,a 1 NS, 15 NS,a 9 UNV, 11 UNVa | 总务科 (52个员额) |
| 27.17 The amount of 2,996,000, reflecting an increase of 50,000 attributable to the inward redeployment of a P 5 post in exchange for a P 4 post, provides for (a) six Professional and six General Service (Other level) posts and (b) non post resources at the maintenance level. | 27.17 所需经费为2 996 000美元 反映了调入1个P 5员额 同时调出1个P 4员额而增加5万美元 用于 (a) 6个专业员额和6个一般事务 其他职等 员额 (b) 按原有水平编列的非员额费用 |
| Legal status of Eastern Greenland, P.C.I.J., series A B, No. 53, p. 71 Nuclear Tests, I.C.J. Reports, 1974, pp. 266 and 471 Temple of Preah Vihear, I.C.J. | 东部格陵兰的法律地位 常设国际法院 汇编A B, 第53号 p.71 核试验 1974年 国际法院案例汇编 pp.266和471 柏威夏庙 1962年 国际法院案例汇编 p.21 |
| In the past year a Geographic Information Systems Officer (P 3), a Marine Geologist (P 4) and a Geostatistician (P 3) have been recruited. | 在过去一年征聘了一名地理信息系统干事(P 3) 一名海洋地质学家 P 4 和一名统计学家 P 3 ) |
| a Includes 3 P 4 and 9 P 3 temporary posts. | 页 1 |
| v. Netherlands, A 42 40, p. 185 at p. 186, para. | Decision of 8 April 1987 Communication No. 217 1986 H.v.d.P. v. Netherlands A 42 40 p.185 at p.186 para.3.2 |
| b Includes 19 temporary electoral support positions for a six month period (5 P 3 and 14 national staff, including 3 national officers) funded under general temporary assistance (Mission headquarters 1 national officer field 5 P 3 and 13 national staff, including 2 national officers). | b 包括19名临时选举支助职位 为期六个月 5名P 3和14名本国工作人员 其中3名为本国干事 经费属于一般临时助理人员 特派团总部 1名本国干事 外地 5名P 3和13名本国工作人员 其中2名为本国干事 |
| b The working group supported the creation of one P 4 post, to be selected by management, in the Information Technology Section. | b 工作组赞同信息技术科设一P 4员额 由管理方面甄选 |
| Tarasofsky, supra note 70, at 32 (citing J. B. Scott, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907, p. 100 (1915). | Parasofsky 前注70 第32页 援引J.B.Scott,1899年和1907年 海牙公约和宣言 第100页 1915年 |
| a The reclassification from P 4 to P 5 was not supported. | a 不赞同P 4改叙为P 5职等 |
| 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, 45 FS, 1 GS(OL), 138 NS, 1 NS a |
| 13 P 4, 25 P 3 (5 P 3b), 19 P 2, | 行政司 |
| 1 P 5, 3 P 4 (1 P 4a), 7 P 3, | 1个P 5 1个P 4 1个P 3 1个GS 3个NS 2个UNV |
| 1 D 2, 3 P 5 (1 P 5c), 3 P 4, 9 P 3, 3 P 2, | 行政事务处处长办公室 18个员额 1个D 1,1个P 4(1个P 4d),4个P 3(1P 3c), 1个P 2,1个FS,1个GS,4个NS(3个NSc) 5个UNV(5个UNVc) |
| 1 D 1, 1 P 5 (1 P 5d), 2 P 3 (1 P 3d), 1 P 2, | 1个P 5,7个P 3(4个P 3c),1个P 2c,34个FS(14个FSc),6个GS,96个NS(16个NSc),34个UNV(9个UNVc) |
| 1 P 4, 4 P 3, 2 P 2, 9 FS, 7 GS (OL), 23 NS, 1 NS,a 5 UNV | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 3 a, 1 GS(OL), 4 NS, 1 NS a |
| a Executive Forum posts (RB 1 P 5, 1 P 4 proposed, 1 GS and XB 1 P 4, 1 GS). | 助理秘书长1人 |
| b Includes 2 temporary electoral support positions for a six month period (1 P 3 and 1 national General Service staff, all at Mission headquarters) funded under general temporary assistance. | b 包括2个为期6个月的支助选举临时职位(1个P 3和1个本国一般事务人员 都在特派团总部) 由一般临时助理人员项下经费供资 |
| Therefore, the request for upgrading the three P 4 posts to P 5 has been presented, rather than a request for a new P 5 post. | 因此 提出了将三个P 4员额升级到P 5而不是设立一个新P 5员额的请求 |
| Is this A P? | 这里是A P市场吗 |
| 1 D 1, 1 P 5, 6 P 4, 21 P 3, 6 P 2 (3 P 2b), 10 GS, | 1个D 1 1个P 5 2个P 4 3个P 3 1个FS 1个GS 2个NO 3个NS |
| 139. Decides to restore to the regular budget five additional international posts (one P 5 and four P 4) currently financed from the Agency's extrabudgetary resources, in line with General Assembly resolution 3331 B (XXIX) of 17 December 1974 | 139. 决定 目前由工程处预算外资源提供经费的另外5个国际员额 1个P 5 4个P 4 恢复由经常预算供资以符合大会1974年12月17日第3331 B号决议的规定 |
| 1 P 5, 2 P 4, 13 P 3, | (2个员额) |
| 1 P 4, 3 P 3, 1 P 2, | 1个GS(PL) 8个GS 22个NS(4个NSa) 2个NO(2个NOa) 4个UNV |
| 1 P 5, 3 P 3, 1 P 2, | 1个D 1 2个P 3 1个P 2 1个FS 1个GS 1个NS |