Translation of "Allies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Arms or Allies?
武器 或是同盟
America s Bickering Asian Allies
争吵不休的美国亚洲盟友
America s Islamist Allies of Convenience
便利思维下的美国伊斯兰盟友
Allies like the imam, allies like the father who now writes songs for a lesbian group in Croatia, allies like the policeman who honored a taboo and backed away, allies like my father, who couldn't help his sister but has helped three daughters pursue their dreams.
像那个伊玛目一般的盟友 像那位开始为克罗地亚女同性恋歌唱团写新歌的父亲 一般的盟友 像那位遵守禁忌选择后退的警察一般的盟友 像我父亲一般的盟友 虽然他无法帮助自己的姐姐 但是他帮助他三个女儿 去寻求她们的梦想
These transactions create allies, not enemies.
这些交易使人们联合起来 而非敌对
And they need allies from their communities.
她们还需要来自她们社区的同盟
O you who believe! Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another. Whoever of you allies himself with them is one of them. God does not guide the wrongdoing people.
信道的人们啊! 你们不要以犹太教徒和基督教徒为盟友 他们各为其同教的盟友 你们中谁以他们为盟友 谁是他们的同教 真主必定不引导不义的民众
O you who believe! Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another. Whoever of you allies himself with them is one of them. God does not guide the wrongdoing people.
信道的人們啊 你們不要以猶太教徒和基督教徒為盟友 他們各為其同教的盟友 你們中誰以他們為盟友 誰是他們的同教 真主必定不引導不義的民眾
O you who have faith! Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other. Any of you who allies with them is indeed one of them. Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
信道的人们啊! 你们不要以犹太教徒和基督教徒为盟友 他们各为其同教的盟友 你们中谁以他们为盟友 谁是他们的同教 真主必定不引导不义的民众
O you who have faith! Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other. Any of you who allies with them is indeed one of them. Indeed Allah does not guide the wrongdoing lot.
信道的人們啊 你們不要以猶太教徒和基督教徒為盟友 他們各為其同教的盟友 你們中誰以他們為盟友 誰是他們的同教 真主必定不引導不義的民眾
Believers! Do not take the Jews and the Christians for your allies. They are the allies of each other. And among you he who takes them for allies, shall be regarded as one of them. Allah does not guide the wrong doers.
信道的人们啊! 你们不要以犹太教徒和基督教徒为盟友 他们各为其同教的盟友 你们中谁以他们为盟友 谁是他们的同教 真主必定不引导不义的民众
Believers! Do not take the Jews and the Christians for your allies. They are the allies of each other. And among you he who takes them for allies, shall be regarded as one of them. Allah does not guide the wrong doers.
信道的人們啊 你們不要以猶太教徒和基督教徒為盟友 他們各為其同教的盟友 你們中誰以他們為盟友 誰是他們的同教 真主必定不引導不義的民眾
In reality, it is one of its greatest allies.
而事实上 它是最棒的盟友之一
So now Joe had allies. They could think together.
所以现在Joe和他的伙伴.他们可以往一处去思考
Several United States allies also maintained multiple treaties with Afghanistan.
115. 美利坚合众国的几个盟国也与阿富汗签订有多项条约
However, the American allies did not seem to take the advice.
不过 美国的盟友们似乎没有听进去
It allies in a really positive and economically viable food system.
这是一个良性的 具有经济活力的食品体系
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. Whosoever of you takes them as allies those are wrong doers.
信道的人们啊 你们不要以自己的父兄为保护人 如果他们弃正信而取迷信的话 你们中谁以他们为保护人 谁是不义者
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. Whosoever of you takes them as allies those are wrong doers.
信道的人們啊 你們不要以自己的父兄為保護人 如果他們棄正信而取迷信的話 你們中誰以他們為保護人 誰是不義者
In a war, two allies are playing a non zero sum game.
在战争中 两个同盟正在玩非零和的游戏
When Jesus sensed disbelief on their part, he said, Who are my allies towards God? The disciples said, We are God s allies we have believed in God, and bear witness that we submit.
当尔撒确知众人不信道的时候 他说 谁为真主而协助我? 众门徒说 我们为真主而协助你 我们已确信真主 求你作证我们是归顺者
When Jesus sensed disbelief on their part, he said, Who are my allies towards God? The disciples said, We are God s allies we have believed in God, and bear witness that we submit.
當爾撒確知眾人不信道的時候 他說 誰為真主而協助我 眾門徒說 我們為真主而協助你 我們已確信真主 求你作証我們是歸順者
And so, you wind up most easily extending compassion to friends and allies.
所以 你会最容易对你的朋友和同盟者产生同情心
A host of deserters of the allies shall be here put to flight.
他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北
A host of deserters of the allies shall be here put to flight.
他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北
Poland with it allies and partners acts with energy to prevent those threats.
波兰和盟国及伙伴一起大力采取行动防止这种威胁
Believers, do not take the Jews and Christians as allies. They are allies with one another. Whoever of you takes them as an ally shall become one of them. God does not guide the wrongdoers.
信道的人们啊! 你们不要以犹太教徒和基督教徒为盟友 他们各为其同教的盟友 你们中谁以他们为盟友 谁是他们的同教 真主必定不引导不义的民众
Believers, do not take the Jews and Christians as allies. They are allies with one another. Whoever of you takes them as an ally shall become one of them. God does not guide the wrongdoers.
信道的人們啊 你們不要以猶太教徒和基督教徒為盟友 他們各為其同教的盟友 你們中誰以他們為盟友 誰是他們的同教 真主必定不引導不義的民眾
O believers, do not hold Jews and Christians as your allies. They are allies of one another and anyone who makes them his friends is surely one of them and God does not guide the unjust.
信道的人们啊! 你们不要以犹太教徒和基督教徒为盟友 他们各为其同教的盟友 你们中谁以他们为盟友 谁是他们的同教 真主必定不引导不义的民众
O believers, do not hold Jews and Christians as your allies. They are allies of one another and anyone who makes them his friends is surely one of them and God does not guide the unjust.
信道的人們啊 你們不要以猶太教徒和基督教徒為盟友 他們各為其同教的盟友 你們中誰以他們為盟友 誰是他們的同教 真主必定不引導不義的民眾
Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia.
史蒂夫牧师 他是鼓舞人心的人 早期我在西弗吉尼亚州亨廷顿市的一个盟友
Al Ittihad and its allies have been receiving and stockpiling weapons and conducting military training.
30. 伊斯兰联盟及其盟友一直在接收和储存武器并进行军事训练
But in doing so, they also add their own risk of triggering a conflict as we've just seen, a very important risk and a risk we may have to confront with a collective security solution which includes all of us European allies, NATO members, our American friends and allies, our other Western allies, and maybe, by forcing their hand a little, our Russian and Chinese partners.
但是就这样 它们同时也加了一层危险 可能会激发冲突 我们已经看到过了 非常大的危险 我们可能得要 用集体的安全网 来对付这个危险 包括欧洲盟友 北大西洋公约组织的成员 我们的美国朋友和盟友 其他的西方盟友 甚至 可能要加点压力 给我们的俄国和中国伙伴
BRUSSELS When discussing Afghanistan, many newspapers continue to suggest that some of Europe s NATO allies are under performing in Afghanistan, and are either unable or unwilling to make a greater effort. Naturally, these allies feel that their efforts are under valued.
布鲁塞尔 在讨论阿富汗问题时 许多报纸持续暗示一些欧洲的北约同盟国家在阿富汗表现不佳 这些国家要么不能要么不愿意作出更大的努力 自然 这些国家感觉他们的努力被低估了 什么是公平和公正的责任呢
Relationships with these new partners will be fostered as ongoing allies, advocates and actors for children.
将加强与这些新伙伴的关系 把其作为儿童问题上的盟友 倡导者和行动者
National media, television, print and radio are now major allies in furthering the cause of children.
现在 全国媒体 电视 印刷 广播已是促进儿童事业的主要同盟
They think the allies are not gone, and if the allies should come (again) they would fain be in the deserts with the desert Arabs asking for news about you, and if they were among you they would not fight save a little.
. 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗
They think the allies are not gone, and if the allies should come (again) they would fain be in the deserts with the desert Arabs asking for news about you, and if they were among you they would not fight save a little.
他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.
大不列颠外交大臣坎宁曾说过 英国有共同利益 但没有同盟
Unquestionably, for the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve
真的 真主的朋友们 将来没有恐惧 也不忧愁
Unquestionably, for the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve
真的 真主的朋友們 將來沒有恐懼 也不憂愁
We are very proud to work in partnership with the people of Afghanistan and its many allies.
令我们感到非常自豪的是 我们与阿富汗人民及其许多盟友开展了协作
Allah only forbids you from those who fight you because of religion and expel you from your homes and aid in your expulsion forbids that you make allies of them. And whoever makes allies of them, then it is those who are the wrongdoers.
他只禁止你们结交曾为你们的宗教而对你们作战 曾把你们从故乡驱逐出境 曾协助别人驱逐你们的人 谁与他们结交 谁是不义者
Allah only forbids you from those who fight you because of religion and expel you from your homes and aid in your expulsion forbids that you make allies of them. And whoever makes allies of them, then it is those who are the wrongdoers.
他只禁止你們結交曾為你們的宗教而對你們作戰 曾把你們從故鄉驅逐出境 曾協助別人驅逐你們的人 誰與他們結交 誰是不義者
Security experts have written three words on a blackboard at the front of the room adversaries, neutrals, allies.
安全专家在房间前面的黑板上写下了三个单词 敌人 中立者和盟友