Translation of "Andersen" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Ambassador Lars Faaborg Andersen (Denmark)
拉尔斯 福博尔 安德森大使 丹麦
Andersen was afraid of dogs, too.
安德森也很怕狗的
Evil, meaning you're going to be Arthur Andersen.
恶 即你将成为亚瑟 安德森
Mr. Faaborg Andersen (Denmark) We would like to thank you, Mr. President, for having convened today's debate on small arms.
福博尔 安德森先生 丹麦 以英语发言 主席先生 我们要感谢你召集了今天关于小武器问题的辩论
The head of the IAAF's Task Force, Rune Andersen, said on Monday that Russia had yet to meet several of the criteria for reinstatement.
国际田联专案小组负责人符恩 安德森周一表示 俄罗斯尚未达到恢复参赛的若干标准
In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11.
在这段与记者库尔特安德森的深刻对话中 设计师大卫洛克威尔谈论了在911发生不久后在世贸废墟中心建造观景台的过程
Companies started taking ethics, values and employee engagement more seriously in 2002 after accounting firm Arthur Andersen collapsed because of ethical violations from the Enron scandal, Quinlan said.
昆兰表示 在安道尔会计师事务所因安然丑闻违反道德规范而倒闭后 各家公司从 2002 年开始更加重视道德 价值观和员工敬业度
2.2 On 15 May 2001, with respect to certain disturbances in an Odense neighbourhood, Ms. Andersen faxed a press release stating Engage the military against the Mohammedan terror!
e Koptova诉斯洛伐克共和国案 第13 1998号案例 2000年8月8日的意见
On 25 January 2002, the Odense District Court convicted Ms. Andersen of offences against section 266 (b) of the Criminal Code for the publication of the press releases.
警务处长和检察官都没有审查语言要求是否基于国籍和 或种族的直接或间接歧视
And that's one of the reasons why Arthur Andersen chose to launch Accenture rather than try to persuade the world that Andersen's could stand for something other than accountancy.
这就是为什么 阿瑟.安德森选择开创埃森哲 一家跨国公司 而不是试图说服世界 安德森可以代表除了会计学以外的其他事物 的原因之一
Kurt Andersen Like many architects, David is a hog for the limelight but is sufficiently reticent or at least pretends to be that he asked me to question him rather than speaking.
库尔特安德森 跟很多建筑师一样 大卫很想成为关注的焦点 但是他又太沉默 至少是假装这样吧 以至他要求我向他提问而不是自己讲述
Mr. Faaborg Andersen (Denmark) I would like to thank the representatives of the two Tribunals, Judge Pocar and Judge Møse, and Prosecutors Del Ponte and Jallow for their written reports and oral briefings.
福博尔 安德森先生 丹麦 以英语发言 我要感谢两个法庭的代表波卡尔法官和莫塞法官 以及检察官德尔庞特和贾洛提出的书面报告和所作的口头通报
This petitioner was, however, denied such status both by the Regional Public Prosecutor (in the earlier decision concerning the case of Ms. Pia Andersen, see paragraph 2.19, supra) and by the Ministry of Justice in the current case.
他提到一个电视节目进行的一个试验案例 它显示Fair Insurance A S 为非丹麦籍人提供保险的收费高于丹麦籍人
Military spending also rose, with the Government embarking upon a project that will see 2.5 billion in construction projects and infrastructure improvements at the Naval Station and Andersen Air Force Base over the next five years (see also para.
军事开支也有所增加 政府为一个项目专门拨款 提供25亿美元在未来的五年内用于建造项目和改善海军基地及安德森空军基地的基础设施 并参看下文第50段
On 7 January 2002, the Chief Police Constable of the Odense police rejected the complaint as there was no reasonable evidence to support the conclusion that an unlawful act had been committed by Ms. Andersen as a member of the Party's executive board.
请愿人提出语言要求不能被认为是一项客观要求 并说丹麦当局在没有启动一项正式调查之前不应达到这样一种结论
Mr. Faaborg Andersen (Denmark) The Iraqi Government asked the Security Council to extend the mandate of the multinational force for a period of 12 months, starting 31 December of this year that request of the Iraqi Government deserved, in our view, to be met.
福博尔 安德森先生 丹麦 以英语发言 伊拉克政府要求安全理事会把多国部队的任务期限从今年12月31日起延期12个月 我们认为 伊拉克政府的这个要求应该得到满足
Previous positions include regional office head and partner, Arthur Andersen expert on international law, Revisuisse Group member Department for International Fiscal Law and Double Taxation Agreements, Swiss Federal Tax Administration and Guest Professor of International Taxation at Vienna (Master of Laws (LLM) Tax Programme).
曾任职务包括 Arthur Andersen律师事务所地区办事处主任 合伙人 Revisuisse集团国际法专家 瑞士联邦税务局国际财政法和双重征税问题司工作人员 维也纳大学客座教授 国际税法硕士班
Mr. Faaborg Andersen (Denmark) I should like to join others in expressing my gratitude to the representative of South Africa, Mr. Aziz Pahad, for his presence at the Council today and for his briefing on the mediation efforts of President Thabo Mbeki on behalf of the African Union.
福博尔 安德森先生 丹麦 以英语发言 我与其他各位一道 感谢南非代表阿齐兹 帕哈德先生参加今天的安理会 感谢他通报塔博 姆贝基总统代表非洲联盟所作的调解努力
2.18 On 11 December 2002, DRC, at the petitioner's request, filed a new complaint against Ms. Andersen with the Odense police (having jurisdiction over her place of residence), arguing that in light of what is described in paragraphs 2.1 to 2.5 above, she had participated in a violation of section 266 (b) as a member of the Party's executive board.
3.2 请愿人声称缔约国违反了第二条第一款(卯)项和第六条 因为没有对违反第五条的权利提供有效的补救 他提到委员会关于L.K.诉荷兰 a 和Habassi诉丹麦 b 的决定 即缔约国有义务采取有效行动反对所报导的种族歧视事件
NEW YORK Wonderful, Wonderful Copenhagen, a popular song from the 1952 film musical Hans Christian Andersen, will probably be played many times this fall, as world leaders will be gathering in the Danish capital in December (and in New York in September) to confront the challenge of climate change. But, unless international thinking gets considerably more realistic in a hurry, what happens in Copenhagen will be anything but wonderful.
发自纽约 多么美妙的哥本哈根 这首取自1952年音乐片 汉斯 克里斯丁 安德森 的流行歌曲在今年秋天或许将会被反复演奏无数次 因为全球各国领导人将于今年12月齐聚丹麦首都 9月时在纽约 一同面对气候变化所带来的挑战 但除非国际社会能在短时间内采取更为现实一点的思维方式 否则的话 即将在哥本哈根发生的一切就将跟 美妙 一词无关
Thus, in that case, it noted that Ms. Andersen had been convicted for the conduct she had personally engaged in.j In the present case, two speakers at the party conference were convicted and sentenced for violations against section 266 (b) of the Criminal Code.k Indeed, one of those speakers was given a more severe sentence after two earlier convictions with less severe sentences for offences against section 266 (b).
请愿人声称购买汽车保险必须会说丹麦语这个先决条件并非一个客观的要求 必须进行进一步调查以查明这项政策背后的真正原因