Translation of "Bahia" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Bahia | 巴伊亚brazil. kgm |
Bahia | 巴伊亚 |
Universidad de Bahia. | 巴伊亚大学 |
...at Bahia Blanca to refuel. | 在巴赫亚加油 |
(vii) Partnership approaches, as further developed in the Bahia Declaration on Chemical Safety. | (七) 巴伊亚化学品安全宣言 进一步规定的伙伴关系办法 |
Go on. Both these capital ships will be calling in the next few hours at Bahia... | 这两艘船几小时内将会到达巴赫亚 |
UNICEF was nominated to host that meeting, which will take place at Bahia, Brazil, in November 1998. | 提名儿童基金会主持订于1998年11月在巴西巴伊亚举行的会议 |
Women from the State Assemblies of Pernambuco, Alagoas, São Paulo, Bahia, Mato Grosso, Goiás, Paraná, Ceará, Piauí, Rio Grande do Sul and Amapá participated. | 来自伯南布哥 阿拉戈斯 圣保罗 巴伊亚 马托格罗索 戈亚斯 巴拉那 塞阿拉 南里奥格兰德和阿马帕州议会的妇女参加了此次会议 |
The Department is cooperating with the state of Bahia, Brazil, in the establishment of an international centre of innovation and exchange in public administration. | 经社部正在与巴西的巴依亚州合作设立公共行政创新和交流国际中心 |
The courses will benefit 5,370 students in the States of Bahia, Maranhão, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Mato Grosso and Mato Grosso do Sul. | 巴伊亚 马拉尼昂 米纳斯吉拉斯 里约热内卢 圣保罗 马托格罗索和南马托格罗索州的5 370名学生将从这些课程中受益 |
In 1992, the Army Administration School (EsAEx) in Salvador, in the State of Bahia, enrolled the first group of 49 women, who became officers (1st Lieutenant) in the Complementary Corp. | 1992年 巴伊亚州萨尔瓦多的军事管理学校 EsAEx 首次招收了49名妇女 这些妇女成为辅助军团的军官 中尉 |
Currently, public defender's offices are operative in the following States one in Bahia, two in Paraíba, one in Ceará, one in Amapá, one in Tocantins and one in Minas Gerais. | 现在 下列各州都设立了公设辩护处 巴伊亚州两个 帕拉伊巴州一个 塞阿拉州一个 阿马帕州一个 托坎廷斯州一个 米纳斯吉拉斯州一个 |
Further to the recent international seminar in Bahia, Brazil, the International Center for Creative Industry had now been launched, and UNCTAD had been identified as a key future contributor to the effort. | 继最近在巴西巴伊亚举办的国际研讨会之后 国际创新行业中心现已启动 贸发会议被视为其今后努力的关键贡献者 |
In 2003 the first institutions to embrace this system were UERJ Rio de Janeiro State University UENF North Fluminense State University UNEB Bahia State University and UEMS Mato Grosso do Sul State University. | 2003年 首批实施这一制度的学校有 UERJ 里约热内卢州立大学 UENF 北弗卢米嫩塞州立大学 UNEB 巴伊亚州立大学 以及UEMS 南马托格罗索州立大学 |
In December, during the World Forum on Sustainable Tourism and Childhood, held in Bahia, The Ministry of Tourism launched a campaign to combat the Sexual Exploitation of Children and Adolescents with the slogan Become aware. | 12月份 在巴伊亚举行的可持续旅游与儿童世界论坛期间 旅游部发起了一项打击对儿童和青少年性剥削的运动 口号是 加强认识 |
A keynote address was delivered by Jan Pronk, Minister of Development Cooperation of the Netherlands, and the following guest speakers also addressed the plenary Vigdis Finnbogadottir (Iceland) Bahia Hariri (Lebanon) Eusebio Leal (Cuba) Lisbeth Palme (Sweden) David Puttnam (United Kingdom) Rita Süssmuth (Germany). | 荷兰的发展合作大臣Jan Pronk作了主题发言 在全体会议上发言的还有以下特邀发言人 Vigdis Finnbogadottir(冰岛),Bahia Hariri(黎巴嫩),Eusebio Leal(古巴),Lisbeth Palme(瑞典),David Puttnam(联合王国),Rita Sussmuth(德国) |
The Ibero American Summits of Heads of State and Government held in Guadalajara, Mexico (1991), Madrid (1992) and Salvador, Bahia, Brazil (1993) laid the foundations of the Ibero American community and recognized that democracy and respect for human rights and fundamental freedoms are the pillars of that community. | 2. 伊比利亚美洲国家和政府首脑会议曾于1991年在瓜达拉哈拉 1992年在马德里 1993年在巴西萨尔瓦多巴伊亚举行 基本上是伊比利亚美洲共同体性质 它承认民主 尊重人权和基本自由是伊比利亚美洲国家共同体的基柱 |
Actions are under way involving the Jequitinhonha Valley Development Agency for the Meso Region of Jequitinhonha and Mucuri rivers, in the States of Minas Gerais and Bahia the São Paulo Municipal Government the Sao Paulo's ABC metropolitan region Inter Municipal Consortium from the ABC metropolitan region and the Salvador Municipal Government. | 目前正在采取的行动涉及米纳斯吉拉斯州和巴伊亚州热基蒂尼奥尼亚河及穆库里河梅索区的热基蒂尼奥尼亚河谷发展机构 圣保罗市政府 圣保罗的ABC大都市区 从ABC大都市区开始的市内地区 以及萨尔瓦多市政府 |
In its decision SS.VII 3 of 15 February 2002, the Governing Council decided that there was a need further to develop a strategic approach to international chemicals management (SAICM) and endorsed the Intergovernmental Forum on Chemical Safety's Bahia Declaration and Priorities for Action beyond 2000 as the foundation of that approach. | 1. 理事会在其2002年2月15日第SS.VII 3号决定中决定,需要进一步制定一项国际化学品管理战略方针(化管战略方针)并赞同把政府间化学品安全论坛的 巴伊亚宣言 及 2000年之后的优先行动重点 作为制定这一战略方针的基础 |
This may well have an impact on future regional political coordination, although Mexico s future membership has not been ruled out. (Furthermore, Mexican President Felipe Calderón s participation in the Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development in Bahia in December 2008 suggests that Mexico has not turned its back on the possibility of coordinating regional positions.) | 但是南美国家联盟已经凸显了巴西和墨西哥两国关系的冷却 后者并不是这个新组织的成员国 虽然并不排除墨西哥会在未来加入这一组织 但这很可能影响到未来的区域政治协作 此外 墨西哥总统费利佩 卡尔德龙出席2008年12月在巴伊亚举行的拉美加勒比地区一体化和发展首脑会议向人们表明 墨西哥并没有放弃协调地区立场的可能性 |
As shown by the increasing number of applications submitted to the United Nations Public Service Awards, successful practices are initiated both in developed and developing countries and have been transferred from the latter to developed countries (e.g., the integrated public services system launched by the state of Bahia in Brazil was adopted by Portugal and others). | 向联合国公务员奖提交的申请的增多表明 发达国家和发展中国家均实施了成功的做法 而且从发展中国家转移至发达国家 如巴西巴伊亚州推行的综合公共服务系统就被葡萄牙以及其他国家所采用 |
53. At the summit of the Community of Portuguese Speaking Countries,2 which took place in San Salvador da Bahia, Brazil, on 17 and 18 July 1997, the Ministers reaffirmed their support to the self determination of the people of East Timor and welcomed the awarding of the Nobel Peace Prize to Bishop Belo and José Ramos Horta. | 53. 在1997年7月17日和18日在圣萨尔瓦多da Bahia举行的葡萄牙语国家共同体首脑会议上,部长们重申支持东帝汶人民自决并欢迎向Belo主教和丁若泽 拉莫斯 奥尔塔颁发诺贝尔和平奖 |
A few days beforehand, there was a public call by Bahia Hariri, a Member of Parliament and sister of the former Prime Minister, urging people back to the central district of Beirut so as to re stimulate economic activity in the commercial hub of the city and to overcome the atmosphere of anxiety that prevailed after the spate of bombings. | 几天之前 议会议员和前总理的妹妹Bahia Hariri发出公开呼吁 敦促人民返回贝鲁特中心地区 以便重新刺激该市商业区的经济活动 并且消除在一连串爆炸事件之后存在的忧虑气氛 |
(b) Further develop a strategic approach to international chemicals management based on the Bahia Declaration and Priorities for Action beyond 2000 of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety by 2005, and urge that the United Nations Environment Programme, the Intergovernmental Forum, other international organizations dealing with chemical management and other relevant international organizations and actors closely cooperate in this regard, as appropriate | It is through specific projects that concrete progress is made towards building capacities for the sound management of chemicals and achievement of the WSSD 2020 Goal. In the perspective of the IOMC, a number of characteristics contribute towards the sustainable impact of capacity building projects. These include, for example |