Translation of "Barcelona" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| University of Barcelona, Barcelona, Spain. | 西班牙巴塞罗那 巴塞罗那大学 |
| Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978. | 8. 西班牙巴塞罗那 巴塞罗那皇家医学院名誉会员 |
| Women's World Forum, Barcelona | 在巴塞罗那举行的世界妇女论坛 |
| Coutinho passed a physical examination of Barcelona early that morning and signed with Barcelona president Bartomeu a contract that will expire in the summer of 2023. | 库蒂尼奥当日上午通过了巴萨的体检 并与巴萨主席巴托梅乌在一份将于2023年夏天到期的合同上签了字 |
| Do you want to go to Valencia or Barcelona? | 你想去瓦倫西亞還是巴塞羅那 |
| Bachelor of Laws from the University of Barcelona (1967). | 巴塞罗那大学法律学士(1967年) |
| Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain. | 5. 西班牙巴塞罗那 皇家医学院名誉会员 |
| Did PSG warn Barcelona about move for Neymar three years ago? | 巴黎圣日耳曼三年前就警告过巴塞罗那要签走内马尔 |
| On January 8th, the Barcelona new aid Philippe Coutinho showed up for the first time in Camp Nou with his Barcelona shirt, the Xinhua News Agency reported in Madrid by reporter Xie Yuzhi. | 新华社马德里1月8日电 报道员谢宇智 巴塞罗那新援库蒂尼奥8日在诺坎普首次身披巴萨球衣亮相 |
| I think the final score between Barcelona and Real Madrid will be 2 0. | 我觉得巴塞罗那和皇家马德里的最终比分将会是二比零 |
| Honorary member, First Ibero American Congress of Social Psychology, Barcelona, Spain, 17 22 September 1978. | 12. 名誉会员 第伊比利亚美洲社会心理学大会 西班牙巴塞罗那 1978年9月17至22日 |
| Noting the convening of the second session of the World Urban Forum, organized by UN Habitat in cooperation with the Government of Spain, the Autonomous Government of Catalonia and the Municipality of Barcelona, in Barcelona, from 13 to 17 September 2004, | 注意到人居署与西班牙政府 加泰罗尼亚自治政府和巴塞罗那市政府合作 于2004年9月13日至17日在巴塞罗那举办了第二届世界城市论坛 |
| Then he appeared in the face of nearly 7,000 Camp Nou fans as a Barcelona player. | 随后他作为巴萨球员 在诺坎普近7000名球迷面前亮相 |
| Reconstructruyendo vidas en el exilio el trabajo psicosocial con refugiados Psicología y derechos humanos, Barcelona (2004). | Reconstructruyendo vidas en el exilio el trabajo psicosocial con refugiados Psicología y derechos humanos, Barcelona (2004). |
| The second session of the World Urban Forum was held in Barcelona, Spain, in September 2004. | 16. 世界城市论坛第二届会议于2004年9月在西班牙巴塞罗那举行 |
| Referring also to the Barcelona Declaration adopted at the Euro Mediterranean Conference, held in Barcelona, Spain, in November 1995, and to the work programme annexed thereto, aimed at connecting the Mediterranean transport networks to the trans European transport network so as to ensure their interoperability, | 还考虑到1995年11月在西班牙巴塞罗那举行的欧洲 地中海地区会议产生的 巴塞罗那宣言 和宣言所附的工作方案 方案的目的是连接地中海运输网和跨欧洲运输网 并确保二者的互用性 |
| Atletico Madrid surprised everyone with their win against Barcelona as they ve always been the underdogs in the Spanish league. | 每个人都很惊讶马德里竞技会战胜巴塞罗那 因为他们在西班牙联赛中总是失败者 |
| The International Association for Volunteer Effort organized international conferences in Seoul and Barcelona, Spain, in 2002 and 2004, respectively. | 国际志愿工作协会分别于2002年和2004年在汉城和西班牙巴塞罗那举行了国际会议 |
| Lionel Messi is one of the best strikers in the world. He has scored the most goals ever for Barcelona. | 里奥 梅西是世界上最杰出的前锋之一 他是巴塞罗那进球最多的球员 |
| Although Barcelona is relieved this time, it has failed to win three games in Spanish Primera Division. Fortunately, Real Madrid has also failed to win a game. Barcelona is still at the top relying on the advantage of goal difference, but it is only 1 point ahead of Sevilla, which ranks the third. | 逃过一劫的巴萨已经三轮联赛不胜 好在皇马也没能获得一场胜利 巴萨依旧凭借净胜球优势排在榜首 不过与身后第三名塞维利亚的差距只剩一分 |
| Barcelona appear to have crossed this line, with the Spanish club expressing an interesting in PSG midfielder Marco Verratti earlier this summer. | 今年夏天早些时候 这家西班牙俱乐部似乎越线了 巴塞罗那向巴黎圣日耳曼中场球员马尔科 维拉蒂抛出了橄榄枝 |
| Spanish Primera Division Messi assisted to level the score as a substitute. Barcelona failed to win three games in Spanish Primera Division. | 西甲 梅西替补登场助攻扳平 巴萨联赛三轮不胜 |
| The second World Urban Forum was held in Barcelona, Spain, in September 2004, under the theme of cities as crossroads of culture. | 第二届世界城市论坛于2004年9月在西班牙巴塞罗那举行 主题是 城市 文化的十字路口 |
| The Minister of Housing of Spain spoke on the World Urban Forum held in Barcelona, Spain, from 13 to 17 September 2004. | 西班牙住房部长发言介绍了2004年9月13日至17日在西班牙巴塞罗那举行的世界城市论坛 |
| The Minister of Housing of Spain spoke on the World Urban Forum held in Barcelona, Spain, from 13 to 17 September 2004. | 西班牙住房部长发言介绍2004年9月13日至17 西班牙巴塞罗那举行的世界城市论坛 |
| As Coutinho is still injured at the moment, he still need recuperate for nearly 20 days before ushering in his debut in the Barcelona shirt. | 由于眼下库蒂尼奥仍有伤在身 他还需休整近20日才能迎来自己身披巴萨球衣的处子秀 |
| Rules aimed at preventing unfettered spending by European soccer clubs will not disrupt Neymar's world record transfer from Spain's Barcelona to France's Paris Saint Germain. | 旨在防止欧洲豪门足球俱乐部不受限制支出的规则并不会阻碍内马尔以创记录的价格从西班牙的巴塞罗那俱乐部转会到法国的巴黎圣日尔曼足球俱乐部 (PSG) |
| This is Ferran Adria. Many people think he is right now the best chef in the world with his restaurant north of Barcelona, El Bulli. | 这位是Ferran Adria 公认的 当今世界上最好的厨师 他的餐馆位于Barcelona北部的 elBull |
| Barcelona hosted Athletic Bilbao in the seventh round of Spanish Primera Division last night. De Marcos scored a goal helping the guest team take the lead in the first half. As a substitute, Messi assisted Munir to level the score in the second half. The game between the two teams ended in a draw. After this game, Barcelona failed to win three games. | 西甲第7轮巴塞罗那主场迎战毕尔巴鄂竞技的比赛昨晚进行 德马科斯上半场的进球帮助客队领先 梅西下半场替补登场助攻穆尼尔扳平比分 双方1 1平局收场 此战过后 巴萨三轮不胜 |
| I just came back from speaking in Barcelona at the YPO global conference, and everyone that I met over there who's an entrepreneur struggled with school. | 我刚从巴塞罗纳演讲归来 参加了在那举办的青年主席组织大会 我在那遇到的每个人 只要他是企业家 都有着在学校里成绩差的经历 |
| 1.1 The author of the communication, which is dated 18 December 2002, is Liberto Calvet Ràfols, a Spanish national resident in Vilanova i la Geltrú, Barcelona. | 1.1 2002年12月18日来文提交人 Liberto Calvet Ràfols, 是居住在巴塞罗纳Vilanova i la Geltrú的西班牙国民 |
| In Barcelona, on Las Ramblas for some film festival, I did the Hollywood sign going and coming, made a building out of it, and they built it. | 在巴塞罗那的的兰布拉斯大道上 我为一个电影节设计了一个好莱坞标志 无处可逃 然后设计成了一个建筑 他们修建了这个建筑 |
| Casey K, Amayun MB, 2002, World Vision's hope initiative A global NGO responds to a global crisis 14th International AIDS Conference, Barcelona, Spain July 7 12 2002. | Casey K, Amayun MB, 2002年, 世界展望组织的和平倡议 非政府组织应对全球性危机的全球对策 第十四届国际艾滋病会议, 2002年7月7日至12日 西班牙巴塞罗那 |
| It was acknowledged that the Commission, like the International Court of Justice in the Barcelona Traction case, had the overall objective of avoiding situations of overlapping claims. | 它们确认 和国际法院在巴塞罗那电车公司案中一样 委员会的总体目标是避免重复索赔的情况 |
| This I had just arrived in Barcelona for the first time, and I thought you know, fly all night, I looked up, and I thought, wow, how clean. | 笑 这个 是我第一次来巴塞罗那 我想 你知道 飞了一晚上 我抬头一看 对自己说 哇哦 多么简洁 |
| Finally, Europe has to decide how serious it is about all the admirable stuff in the Barcelona Process on pluralism, civil society, the rule of law, and democracy. | 最后 欧洲还要确定它对巴塞罗那进程中关于多边主义 公民社会 法治以及民主这些美妙的东西的认真程度 |
| In Barcelona I was asked to do a fish, and we're working on that, at the foot of a Ritz Carlton Tower being done by Skidmore, Owings and Merrill. | 在巴塞罗那也有人叫我设计一条鱼 我们正在设计中 这是在SOM设计的 Ritz_Carlton Tower下面 |
| In 2003, I started a project with computer scientist Adam Montandon, and the result, with further collaborations with Peter Kese from Slovenia and Matias Lizana from Barcelona, is this electronic eye. | 在2003年 我开始了一项计划 和一位叫Adam Montandon的计算机科学家合作 在其他人的合作帮助下 例如来自斯洛文尼亚的Peter Kese 和来自巴塞罗那的Matias Lizana 我们的成果就是这个电子眼 |
| Barcelona has installed in ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy. Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. | 城市也在拥抱数字化 巴塞罗那植入了地下停车传感器 并启动了互联公共交通系统 以作为其 智慧城市 Smart City 战略的一部分 尼斯建设了一条采用智能照明和环境监测系统的 互联大道 汉堡港也采用了一套数字系统以降低水路 铁路和地面交通的拥挤程度 |
| Some delegations noted with approval that, in codifying the rules on diplomatic protection of legal persons, the Commission had based its work on the rules derived from the Barcelona Traction case. | 28. 有些代表团赞成地指出 在编篡关于法人的外交保护的规则时 委员会的工作还是以巴塞罗那电车公司案产生的规则为基础 |
| According to a Spanish media, Coutinho's transfer fee may amount to 160 million euros (1 euro 1.77 Chinese yuan), being the highest paid player in the history of Barcelona and La Liga. | 据西班牙媒体透露 库蒂尼奥的转会费总额或达到1.6亿欧元 1欧元约合7.77元人民币 是巴萨俱乐部及西甲历史第一身价 |
| And so B.C. in Barcelona and B cycle and Boris Bikes in London no one has had to repeat the version 1.0 screw ups and expensive learning exercises that happened in Paris. | 于是巴塞罗那的B.C.公司 和B cycle公司 还有伦敦的Boris自行车出租公司 没人重蹈 它的覆辙 不必再为在巴黎那样的失败教训 付出昂贵的学费 |
| BARCELONA The European Union has brought 28 countries into a closer political and economic union. Paradoxically, it has also made it more feasible to contemplate the breakup of some of those countries. | 巴塞罗那 28个国家在欧盟的旗帜下结成了紧密的政治和经济联盟 略显荒谬的是 由欧盟来决定某些国家应否解体也是比较恰当的 |
| In 1992, immediately after the Cold War s end, the United States and the former Soviet Union s Unified Team won a quarter of the medals in Barcelona. Global bipolarity had not yet vanished. | 1992年 冷战刚刚结束 美国和前苏联国家组成的 独联体 在巴塞罗那奥运会上夺走了四分之一的奖牌 全球两极化还没有彻底消失 到了2008年北京奥运会 世界已经发生了重大变化 中美两极取代了苏美两极 两国相加夺走了20 的奖牌 |
| That concept, which had appeared for the first time in the Judgment of the International Court of Justice in the Barcelona Traction case, had been used by the Court on many occasions. | 这个概念第一次出现在国际法院对 Barcelona Traction 案的裁决中 法院后来多次使用这个概念 |