Translation of "Belonging" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And that was, the people who have a strong sense of love and belonging believe they're worthy of love and belonging.
那就是 那些敢于去爱 并拥有强烈归属感的人 相信他们值得被爱 值得享有归属
FBiH Law on Belonging of Public Revenue
波黑联邦国库收入所属法
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' households belonging to Ladan the Gershonite Jehieli.
革順族 拉但 子孫裡 作 族長 的 是 革順族 拉但 的 子孫耶 希 伊利
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' households belonging to Ladan the Gershonite Jehieli.
革 順 族 拉 但 子 孫 裡 作 族 長 的 是 革 順 族 拉 但 的 子 孫 耶 希 伊 利
Children belonging to a minority or indigenous group
属于少数或土著群体的儿童
Several items were immediately identified as belonging to KAC.
若干物品立即可以认出是属于科威特航空公司的
It is, in theory, the global commons, belonging to us all.
理论上 它是全球共有的 属于我们大家
Since persons belonging to minorities, like those belonging to majorities, have a duty to integrate into the wider national society, they need also to learn the official or State language(s).
因为属于少数群体的人与那些属于多数群体的人一样 有义务融入更广泛的民族社会 他们也需要学习官方或国家语文
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
2005 79. 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利 3
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
2005 79. 在民族或族裔 宗教和语言上 属于少数群体的人的权利
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
24. 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利
Often, the most affected are children, women and persons belonging to minorities.
儿童 妇女和少数族裔经常受到最大影响
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
朝鲜民主主义人民共和国人权状况
BiH Law on the Protection of Rights of Persons Belonging to National Minorities
波黑国家少数民族权利保护法
2005 Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities
2005 在民族或族裔 宗教和语言上 属于少数群体的人的权利
French soldiers, in turn, destroyed some military planes belonging to the Ivorian forces.
法国士兵则摧毁了属于科特迪瓦部队的一些军用飞机
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9
24. 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利 11
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 300
2005 79. 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利 292
No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported.
没有获报任何属于清单所列的个人或实体的资产
All these meetings were convened at venues belonging to research institutions or private companies.
所有这些会议都是在属于研究机构或私营公司的场所举行
In March 2005, the following space objects belonging to the Russian Federation were launched
1. 2005年3月 发射了下列属于俄罗斯联邦的空间物体
Employees belonging to TALO regularly participate in gender equality events (seminars, training courses etc).
属于TALO的雇员定期参加性别平等活动 研讨会 培训课程等
In addition, it was making territorial claims to sacred land belonging to its neighbours.
此外 日本还对属于其邻国的神圣领土提出领土主张
In January 2005, the following space objects belonging to the Russian Federation were launched
1. 2005年1月 发射了下列属于俄罗斯联邦的空间物体
In February 2005, the following space objects belonging to the Russian Federation were launched
俄罗斯联邦2005年2月发射的空间物体登记数据
Guarding the apartment or the property, belonging to or used by the protected person
保卫受保护人士所拥有或使用的公寓单元或财产
Promotion of the rights of persons belonging to minorities form part of that obligation.
促进属于少数群体的人的权利是这项义务的一部分
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 14 9
25. 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利 14 9
Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 14 304
2005 79. 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利 14 303
Noting the importance of the respect for the rights of all persons belonging to minorities,
注意到必须尊重所有属于少数民族的人的权利
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言
2.4 Persons belonging to minorities have the right to establish and maintain their own associations
2.4 属于少数群体的人有权成立和保持他们自己社团
Greater difficulties arise in regard to languages used solely by persons belonging to new minorities.
64. 在关于仅为属于新的少数群体的人所用的语文方面困难更大
Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to Allah! but most of them have no knowledge.
真主设一个譬喻 一个奴隶为许多纷争的伙计所共有 又有一个奴隶专归一个主人 这两个奴隶的情状相等吗 一切 赞颂 全归真主 不然 他们大半不知道
Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master are those two equal in comparison? Praise be to Allah! but most of them have no knowledge.
真主設一個譬喻 一個奴隸為許多紛爭的伙計所共有 又有一個奴隸專歸一個主人 這兩個奴隸的情狀相等嗎 一切讚頌 全歸真主 不然 他們大半不知道
When you ask people about belonging, they'll tell you their most excruciating experiences of being excluded.
当你跟人们谈论归属感 他们告诉你的是最让他们痛心的 被排斥的经历
That is where we experienced the privilege of belonging to such a diverse family of nations.
我们就是这样感受到加入这样一个不同国家大家庭的特权
Policies of forced removal of children belonging to ethnic minorities with the purpose of complete assimilation.
属于少数民族的儿童实行强制迁移的政策 目的在于全面同化
The rights of persons belonging to minorities differ from the rights of peoples to self determination.
15. 属于少数群体的人的权利不同于人民自决权
In other cases, persons belonging to minorities are neglected in the economic life of the society.
在其他情况中 属于少数群体的人在社会经济生活中遭到忽视
Four of the countries belonging to MEFMI are DMFAS user countries (Angola, Uganda, Zambia and Zimbabwe).
研究所有四个成员国是DMFAS系统的用户(安哥拉 乌干达 赞比亚和津巴布韦)
(a) Promotion and practical realization of the United Nations Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities (hereafter referred to as the United Nations Minorities Declaration) including solutions to problems involving persons belonging to minorities
促进和实现 在民族或族裔 宗教和语言上属于少数群体的人的权利宣言 (此后简称为 联合国少数群体宣言 ) 包括为属于少数群体的人的问题寻求解决办法
(g) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities
(g) 消除对基于宗教原因或对属于少数群体的人的一切形式歧视
(h) The continuing discrimination against persons belonging to minorities, in particular against Baha'is, Christians, Jews and Sunnis
(h) 对少数群体的人 尤其是对泛神教徒 基督教徒 犹太教徒和逊尼派教徒仍然存在歧视
By law, any asset suspected of and identified as belonging to a terrorist group may be frozen.
司法机构可冻结涉嫌和被识别属于恐怖集团的任何资产