Translation of "Bernard" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rev. Alphonsus Iruthayanayagam BERNARD | Rev. Alphonsus Iruthayanayagam BERNARD |
| Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands) | 伯纳德 梅杰曼先生 荷兰 |
| Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated | Bernard Vann 纪念一战维多利亚十字勋章获得者 |
| Madagascar Jean Pierre Bernard Felack, Clarah Andrianjaka | 马达加斯加 Jean Pierre Bernard Felack, Clarah Andrianjaka |
| George Bernard Shaw said it a little differently. | 而萧伯纳用不同的方式表达了同样的意思 |
| Oasis Open City Foundation (FOCA) Ms. Marillia Bernard | 10. 绿洲开放城市基金会 Marillia Bernard女士 |
| Interior Minister Bernard Cazeneuve is to inspect security arrangements on Saturday. | 法国内政部长伯纳德 卡泽纳夫将于周六对安保情况进行检查 |
| Bernard Pinayon Agbaosi We have been so deep into the foreign movies. | 我们长期以来总是迷恋外国电影 |
| Bernard Devauchelle and Sylvie Testelin, who did the first operation, are studying that. | 首先尝试此类手术的伯纳德 德沃谢勒和塞尔维 泰斯特兰 对他们进行了研究 |
| Bernard Firestone, The United Nations Under U. Thant, 1961 71, at p. 28 (2001). | Bernard Firestone,The United Nations under U Thant,1961 71 at p.28(2001) |
| First, Bernard Firestone notes that the civil war in Yemen had effects on the entire Middle East. | 第一个就是伯纳德 费尔斯通指出的也门内战对整个中东地区的影响 |
| Bernard Tschumi at Columbia University has finished using this in a design for a museum of African art. | 哥伦比亚大学的Bernard Tschumi运用分形 及其衍生品 完成了对非洲艺术博物馆的设计 |
| Mr. Bernard Mourgeon, who at one point lived for several years on the streets in France, explains why. | Bernard Mourgeon先生曾经有几年生活在法国的街头 他作出了解释 |
| See communication No. 167 1984, Bernard Ominayak et al. v. Canada, Views adopted on 26 March 1990, at para. | 参见第167 1984号来文 Bernard Ominayak等人诉加拿大 1990年3月26日通过的 意见 第32.1段 |
| Lt Col The Reverend Bernard Vann won the award on 29 September 1918 in the attack at Bellenglise and Lehaucourt. | 牧师 Bernard Vann 中校于 1918 年 9 月 29 日在 Bellenglise 和 Lehaucourt 之战中荣获勋章 |
| On a motion from Germany seconded by Argentina, the Working Group at its third session re elected Mr. Bernard Kessedjian (France) as its Chairperson Rapporteur. | 2. 根据德国提议 阿根廷附议的一项动议 工作组再次选举Bernard kessedjian先生(法国)担任主席兼报告员 |
| Bernard Hoekman, Developing Countries and the Political Economy of the Trading System , Discussion Paper No. 2002 126, United Nations University, WIDER, December 2002, Helsinki, p. 14. | Bernard Hoekman, Developing Countries and the Political Economy of the Trading System Discussion Paper No. 2002 126, United Nations University, WIDER, December 2002, Helsinki, p. 14 |
| On October 17, 2005 thirteen delegates, including Mr. Bernard Mourgeon, had a meeting and dialogue with the Secretary General of the UN, Mr. Kofi Annan, at which he gave this testimony. | 2005年10月17日 包括Bernard Mourgeon先生在内的13名代表同联合国秘书长科菲 安南先生会晤和对话 Mourgeon先生作此证词 |
| Then credit dries up and the economy collapses. This vicious downward spiral for business confidence typically features phishes for example, the victims of Bernard Madoff s Ponzi scheme discovered only after the period of irrational exuberance has ended. | 但在下跌中的失败者可不仅仅是那些受了骗的人 当那些高估资产是被用贷款购买的时候还会招致额外的连锁损失 在这种情况下 破产以及对破产的恐惧导致向破产行为不断蔓延 还强化了恐惧 而这一商业信心的严重螺旋状下行经常会暴露钓鱼行为 比如伯纳德 麦道夫 Bernard Madoff 的庞氏骗局受害者们也是在非理性繁荣结束之后才发现自己上了当 |
| Mr. Jean Bernard Marie, Director of Research of the Centre National de la recherche scientifique in Strasbourg, Robert Schuman University, stated that all existing thematic procedures implicitly or explicitly referred to the cultural dimensions of human rights. | 11. 斯特拉斯堡罗伯特舒曼大学的全国科学研究中心研究主任 Jean Bernard Marie先生说 所有现行专题程序均示意性或明确地提及人权的文化层面 |
| In a Ponzi scheme, early investors are handsomely rewarded at the expense of latecomers until the supply of participants is exhausted. Such practices, illegal as practiced by Bernard Madoff, are functionally equivalent to what happens during an asset price bubble. | 可谓条条大路通占款和等价占款 在庞氏骗局中 早期投资者盈利颇丰 他们的利润来自后来者的投入 直到参与者链断裂 这类行为是非法的 比如伯纳德 麦道夫 Bernard Madoff 骗局 在功能上 它们与资产泡沫时期发生的事情是等价的 |
| A. Al Mansour (Kuwait), Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands), Mr. Hae yun Park (Republic of Korea), Mr. Eduardo Manuel da Fonseca Fernandes Ramos (Portugal), Mr. Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brazil), Mr. Ugo Sessi (Italy) and Mr. Wu Gang (China). | |
| If all the economists were laid end to end, George Bernard Shaw famously quipped, they would not reach a conclusion. Frustrated by the conflicting and hedged advice that he was receiving from his advisers, President Dwight Eisenhower is said to have asked once for a one handed economist. | 在如此多重要问题上都有共识 这与普遍的观点 经济学家极少在任何问题上行促成一致相悖 如果把所有经济学家放到一起 萧伯纳曾经做过著名的总结 他们不会得到任何结论 艾森豪威尔受够了顾问们彼此冲突和对立的建议 据说他曾经要求 单面经济学家 做顾问 |
| NEW HAVEN In his classic Fable of the Bees or, Private Vices, Publick Benefits(1724), Bernard Mandeville, the Dutch born British philosopher and satirist, described in verse a prosperous society (of bees) that suddenly chose to make a virtue of austerity, dropping all excess expenditure and extravagant consumption. What then happened? | 发自纽黑文 荷兰出生的英国哲学家兼讽刺作家伯纳德 曼德维尔在其1724年出版的经典名著 蜜蜂的寓言 私人的恶德 公众的利益 中用一首长诗来描述一个原本繁荣 却突然选择以节俭为美 放弃一切额外支出和奢侈消费的 蜜蜂 社会 诗文如下 |
| Some financiers, like Bernard Madoff, will go to prison for fraud. But, although Madoff was only the tip of the iceberg of rampant financial malfeasance, most suspect financiers need not fear arrest, either because their behavior merely skirted the law, or because financial impropriety more subtle than outright fraud is often difficult to prove. | 不是造成这场灾难的银行家和金融家 某些金融家会因欺诈入狱 例如伯纳德 麦道夫 但是 尽管麦道夫丑闻只是猖獗的金融违法行为的冰山一角 但大多数有嫌疑的金融家并不需要担心被捕 因为他们的行为只是打了法律的擦边球 或者是因为比彻底的欺诈更微妙的金融不当行为通常很难取证 |
| Bernard Avishai, a distinguished Israeli professor of business and government who divides his time between Israel and the US, notes that whatever Israel s young people may think of the Palestinians, they expect to fly off from Ben Gurion Airport and land, accepted, in the Western world. Now they know that the stakes are rising. | 在以色列和美国间来回穿梭的著名以色列商业及政府事务教授Bernard Avisha指出无论以色列年轻人对巴勒斯坦人抱何种态度 他们都 希望从本 古里安机场起飞 能够降落在西方国家的领土并受到欢迎 现在他们清楚代价正逐渐增加 |
| Indeed, few informed observers doubt that Sarkozy s chief foreign policy adviser, Jean David Levitte, has far more influence than France s foreign minister, Bernard Kouchner. Likewise, on matters of domestic policy, the interior minister, Michele Alliot Marie, has nothing close to the agenda setting power of Claude Guéant, Sarkozy s longtime aide and director general of the President s office. | 的确 很少有消息灵通的观察家会怀疑萨科奇的首席外交政策顾问让 大卫 列维特比起法国的外交部长贝尔纳 库什内更具影响力 同样 在对内政策方面 内政部长米谢勒 阿利奥 马里的议程设定权也无法和萨科奇的长期助手 总统办公室主任克劳德 古林相提并论 |
| Even as cheering crowds in Sirte and Tripoli were rejoicing at the despot s death, others voiced doubts over the manner of his humiliating end. The French public intellectual Bernard Henri Lévy, who had promoted the Libyan revolution with a strong dose of narcissistic showmanship, wrote that the lynching of Qaddafi polluted the essential morality of the people s rebellion. | 但私刑总是令人大为不安 不管施加的对象是谁 苏尔特和的黎波里的群众为暴君之死欢呼雀跃 但还是有不少声音质疑卡扎菲之死是否太不体面了 以孤芳自赏式的表演大力宣扬利比亚革命的法国公共知识分子莱维 Bernard Henri Lévy 写道 对卡扎菲的私刑 玷污了 人民起义的 基本道德 |
| Ingeborg Breines, UNESCO Liaison Office in Geneva Taïmour Mostafa Kamel, International Organization of la Francophonie Patrice Meyer Bisch, Observatory for diversity and cultural rights Joanna Bourke Martignoni, Institut interdisciplinaire d'éthique et des droits de l'homme, University of Fribourg Jean Bernard Marie, Centre national de recherche scientifique de Strasbourg, Robert Schuman University Giorgio Malinverni, member, Committee on Economic, Social and Cultural Rights | Ingeborg Breines, UNESCO Liaison Office in Geneva Taïmour Mostafa Kamel, International Organization of la Francophonie Patrice Meyer Bisch, Observatory for diversity and cultural rights Joanna Bourke Martignoni, Institut interdisciplinaire d'éthique et des droits de l'homme, University of Fribourg Jean Bernard Marie, Centre national de recherche scientifique de Strasbourg, Robert Schuman University Giorgio Malinverni, member, Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| Voir les tableaux établis pour l'additif (E CN.4 Sub.2 2005 8 Add.1) au présent rapport. À compléter, pour une vue d'ensemble, par Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, classification et état des ratifications au 1er janvier 2005 , par Jean Bernard Marie, Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à paraître dans la Revue universelle des droits de l'homme. | Voir les tableaux établis pour l'additif (E CN.4 Sub.2 2005 8 Add.1) au présent rapport. À compléter, pour une vue d'ensemble, par Instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, classification et état des ratifications au 1er janvier 2005 , par Jean Bernard Marie, Centre national de la recherche scientifique (CNRS), à paraître dans la Revue universelle des droits de l'homme. |
| And, as recently as a few months ago, a French intellectual s activism was crucial to initiating the so far unsuccessful attempt to bring down Libya s Colonel Muammar Qaddafi. For it was Bernard Henry Lévy who convinced French President Nicolas Sarkozy to meet with Libya s rebel leaders, an encounter that led directly to France taking a leading role in persuading the United Nations Security Council and US President Barack Obama to back military intervention. | 而且 就在短短几个月前 一位法国知识分子的积极斡旋在发起迄今为止不太成功的打倒利比亚上校穆阿迈尔 卡扎菲的行动中起到了关键作用 因为正是伯纳德 亨利列维说服法国总统尼古拉 萨科奇与利比亚叛军领袖会面 这次会面直接导致法国在说服联合国安理会和美国总统巴拉克 奥巴马支持军事干涉事务中发挥了领导作用 |