Translation of "Bethany" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away. | 伯 大 尼離 耶路 撒泠 不 遠 約有 六 里 路 |
| Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away. | 伯 大 尼 離 耶 路 撒 泠 不 遠 約 有 六 里 路 |
| Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off | 伯 大 尼離 耶路 撒泠 不 遠 約有 六 里 路 |
| Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off | 伯 大 尼 離 耶 路 撒 泠 不 遠 約 有 六 里 路 |
| Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, | 耶穌 在 伯 大 尼長 大 痳瘋 的 西門 家裡 |
| The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry. | 第二 天 他 們從 伯大尼 出來 耶穌餓了 |
| These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. | 這是 在 約但 河外 伯大尼 有 古 卷 作 伯 大巴喇 約翰 施洗 的 地方 作 的 見證 |
| The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry. | 第 二 天 他 們 從 伯 大 尼 出 來 耶 穌 餓 了 |
| These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. | 這 是 在 約 但 河 外 伯 大 尼 有 古 卷 作 伯 大 巴 喇 約 翰 施 洗 的 地 方 作 的 見 證 |
| And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry | 第二 天 他 們從 伯大尼 出來 耶穌餓了 |
| Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, | 耶 穌 在 伯 大 尼 長 大 痳 瘋 的 西 門 家 裡 |
| And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry | 第 二 天 他 們 從 伯 大 尼 出 來 耶 穌 餓 了 |
| He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there. | 於是 離開 他 們 出城 到 伯大尼去 在 那 裡 住宿 |
| He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there. | 於 是 離 開 他 們 出 城 到 伯 大 尼 去 在 那 裡 住 宿 |
| And he left them, and went out of the city into Bethany and he lodged there. | 於是 離開 他 們 出城 到 伯大尼去 在 那 裡 住宿 |
| And he left them, and went out of the city into Bethany and he lodged there. | 於 是 離 開 他 們 出 城 到 伯 大 尼 去 在 那 裡 住 宿 |
| He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. | 耶穌領 他 們到 伯大尼 的 對面 就 舉手給 他 們 祝福 |
| He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. | 耶 穌 領 他 們 到 伯 大 尼 的 對 面 就 舉 手 給 他 們 祝 福 |
| Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. | 有 一 個 患病 的 人 名叫 拉撒路 住在 伯 大 尼 就是 馬利亞 和 他 姐姐 馬大 的 村莊 |
| Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. | 有 一 個 患 病 的 人 名 叫 拉 撒 路 住 在 伯 大 尼 就 是 馬 利 亞 和 他 姐 姐 馬 大 的 村 莊 |
| Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha. | 有 一 個 患病 的 人 名叫 拉撒路 住在 伯 大 尼 就是 馬利亞 和 他 姐姐 馬大 的 村莊 |
| Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha. | 有 一 個 患 病 的 人 名 叫 拉 撒 路 住 在 伯 大 尼 就 是 馬 利 亞 和 他 姐 姐 馬 大 的 村 莊 |
| And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. | 耶穌領 他 們到 伯大尼 的 對面 就 舉手給 他 們 祝福 |
| And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. | 耶 穌 領 他 們 到 伯 大 尼 的 對 面 就 舉 手 給 他 們 祝 福 |
| When they drew near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples, | 耶穌 和 門徒 將近 耶路撒冷 到了 伯 法 其 和 伯大尼 在 橄欖山 那 裡 耶穌 就 打 發兩個 門徒 |
| When they drew near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples, | 耶 穌 和 門 徒 將 近 耶 路 撒 冷 到 了 伯 法 其 和 伯 大 尼 在 橄 欖 山 那 裡 耶 穌 就 打 發 兩 個 門 徒 |
| It happened, when he drew near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples, | 將近 伯 法 其 和 伯大尼 在 一 座 山 名叫 橄欖山 那 裡 就 打 發兩個 門徒 說 |
| Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. | 逾越節 前 六日 耶穌來 到 伯大尼 就是 他 叫 拉撒路 從死 裡 復活 之 處 |
| It happened, when he drew near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples, | 將 近 伯 法 其 和 伯 大 尼 在 一 座 山 名 叫 橄 欖 山 那 裡 就 打 發 兩 個 門 徒 說 |
| Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. | 逾 越 節 前 六 日 耶 穌 來 到 伯 大 尼 就 是 他 叫 拉 撒 路 從 死 裡 復 活 之 處 |
| And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, | 耶穌 和 門徒 將近 耶路撒冷 到了 伯 法 其 和 伯大尼 在 橄欖山 那 裡 耶穌 就 打 發兩個 門徒 |
| Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. | 逾越節 前 六日 耶穌來 到 伯大尼 就是 他 叫 拉撒路 從死 裡 復活 之 處 |
| And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, | 耶 穌 和 門 徒 將 近 耶 路 撒 冷 到 了 伯 法 其 和 伯 大 尼 在 橄 欖 山 那 裡 耶 穌 就 打 發 兩 個 門 徒 |
| Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. | 逾 越 節 前 六 日 耶 穌 來 到 伯 大 尼 就 是 他 叫 拉 撒 路 從 死 裡 復 活 之 處 |
| Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve. | 耶穌進 了 耶路撒冷 入 了 聖殿 周圍 看 了 各 樣 物件 天色 已晚 就 和 十二 個 門徒 出城 往 伯 大 尼 去了 |
| Jesus entered into the temple in Jerusalem. When he had looked around at everything, it being now evening, he went out to Bethany with the twelve. | 耶 穌 進 了 耶 路 撒 冷 入 了 聖 殿 周 圍 看 了 各 樣 物 件 天 色 已 晚 就 和 十 二 個 門 徒 出 城 往 伯 大 尼 去 了 |
| And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples, | 將近 伯 法 其 和 伯大尼 在 一 座 山 名叫 橄欖山 那 裡 就 打 發兩個 門徒 說 |
| And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples, | 將 近 伯 法 其 和 伯 大 尼 在 一 座 山 名 叫 橄 欖 山 那 裡 就 打 發 兩 個 門 徒 說 |
| And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. | 耶穌進 了 耶路撒冷 入 了 聖殿 周圍 看 了 各 樣 物件 天色 已晚 就 和 十二 個 門徒 出城 往 伯 大 尼 去了 |
| And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. | 耶 穌 進 了 耶 路 撒 冷 入 了 聖 殿 周 圍 看 了 各 樣 物 件 天 色 已 晚 就 和 十 二 個 門 徒 出 城 往 伯 大 尼 去 了 |
| And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious and she brake the box, and poured it on his head. | 耶穌 在 伯 大 尼長 大 痳瘋 的 西門 家 裡 坐席 的 時候 有 一 個 女人 拿著 一 玉 瓶 至 貴 的 真 哪 噠 香膏來 打破 玉瓶 把 膏澆 在 耶穌 的 頭上 |
| And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious and she brake the box, and poured it on his head. | 耶 穌 在 伯 大 尼 長 大 痳 瘋 的 西 門 家 裡 坐 席 的 時 候 有 一 個 女 人 拿 著 一 玉 瓶 至 貴 的 真 哪 噠 香 膏 來 打 破 玉 瓶 把 膏 澆 在 耶 穌 的 頭 上 |
| While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard very costly. She broke the jar, and poured it over his head. | 耶穌 在 伯 大 尼長 大 痳瘋 的 西門 家 裡 坐席 的 時候 有 一 個 女人 拿著 一 玉 瓶 至 貴 的 真 哪 噠 香膏來 打破 玉瓶 把 膏澆 在 耶穌 的 頭上 |
| While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard very costly. She broke the jar, and poured it over his head. | 耶 穌 在 伯 大 尼 長 大 痳 瘋 的 西 門 家 裡 坐 席 的 時 候 有 一 個 女 人 拿 著 一 玉 瓶 至 貴 的 真 哪 噠 香 膏 來 打 破 玉 瓶 把 膏 澆 在 耶 穌 的 頭 上 |
