Translation of "Briggs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Briggs, supra note 437, at 91. | Briggs 前注437, 第91页 |
| Briggs, supra note 437, at 96. | Briggs 前注437, 第96页 |
| Briggs, supra note 28, at 942 43. | Briggs 前注28 第942至943页 |
| Briggs, The Law of Nations, 2nd ed., 1953, p. 943. | Briggs,The Law of Nations,2nd ed.,1953,p.943 |
| During the work of the Institute in 1983 Professor Briggs stated that | 26. 布里格斯教授1983年在法学会工作时说 |
| Other authorities take a more emollient view, as in the case of Briggs | 42 其他权威采取比较柔和的看法 例如布里格斯 |
| See Hall, op. cit., pp. 458 and 459 and Briggs, op. cit., p. 939. | 见Hall op. cit. pp. 458 459 Briggs op. cit. p. 939 |
| Herbert W. Briggs, The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus, 36 American Journal of International Law 89 (1942). | Herbert W. Briggs, The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus, 36 American Journal of International Law 89 (1942). |
| v. L.CH., 85 Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen 374 (Reichsgericht, 1914) (reported in Briggs, supra note 28, at 934). | S.H.H. v. L.CH., 85 Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen 374 (Reichsgericht, 1914) (reported in BRIGGS, 前注28, 第934页) |
| Briggs, supra note 437, at 94 (citing Harvard Research in International Law, Law of Treaties, supra note 17, at 1102. | Briggs 前注437 第94页 (援引 Harvard Research in International Law Law of Treaties 前注17, 第1102页 |
| Herbert W. Briggs, The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus, 36 American Journal of International Law 89 (1942) Rank, supra note 34, at 337 38. | Herbert W. Briggs The Attorney General Invokes Rebus Sic Stantibus 36 AM.J.INT'L L.89 (1942) Rank 前注34, 第337 38页 |
| Annuaire de l'Institut de droit international, vol. 61 (I), pp. 8 and 9 and see also Briggs, The Law of Nations, 2nd ed., 1953, p. 938. | 国际法学会年鉴 第61(I)卷 第8和9页 又见Briggs,The Law of Nations,第2版 1953年 第938页 |
| The shutout was the first of the tournament for the United States goalie, Jackie Briggs, who had allowed one goal in each of the first three victories. | 美国对门将杰基 布里吉斯在本届比赛上首次零封对手 在前三场胜利中 对手各打入一球 |
| The principle, and its practical significance, is also recognized by Briggs (The Law of Nations, 2nd ed., 1953, p. 942) and by Aust (Modern Treaty Law and Practice, 2000, p. 233). | 57. 这一原则及其实际意义也得到了Briggs 万国法 1953年 第二版 第942页 和Aust 现代条约法与实践 2000年 第233页 的承认 |
| IDI resolution, supra note 19, at art. 6 ( A treaty establishing an international organization is not affected by the existence of an armed conflict between any of its parties ) Briggs, supra note 28, at 945. | 国际法学会决议 前注19 第6条( 建立一个国际组织的条约不受该条约任何缔约国间的武装冲突的影响 ) Briggs 前注28 第945页 |
| Briggs concluded that t he dangers inherent in a general resort by states to the doctrine of rebus sic stantibus for release from inconvenient treaty obligations could be no better illustrated than in the reasoning and methods employed by the Attorney General in this case . | Briggs得出结论 司法部长在这一案例中的论证方法最好地说明了通常国家诉诸情势变迁之原理以逃脱不方便的条约义务所固有的危险 |
| Briggs goes so far as to claim that the legal right of a belligerent State to regard as terminated or regard as suspended treaties incompatible with a state of war is as well established as the doctrine that treaties containing express provisions on wartime applicability will be honoured. | Briggs甚至主张 交战国认定同战争状态不兼容的 条约应被视为终止或暂停生效的法律权利 已稳固确立了 正如明示了战时适用性的条约应得到遵守的原则已稳固确立一样 |
| Briggs, supra note 437, at 90 91 (citing Chesney Hill, The Doctrine of Rebus Sic Stantibus in International Law, in 9 University of Missouri Studies 7 (1934)). See also Kiss, supra note 435, at 796 98 (providing extensive evidence that the rebus sic stantibus doctrine is not automatic). | Briggs 前注437, 第90 91页(援引 Chesney Hill The Doctrine of Rebus Sic Stantibus in International Law in 9 UNIVERSITY OF MISSOURI STUDIES 7 (1934)). 另见 Kiss 前注435 第796 98页(提供广泛证据说明情势变迁原理不是自动的) |
| Herbert Briggs argued that the doctrine of rebus sic stantibus, if it exists at all, is clearly based juridically upon the intention of the parties at the time of the conclusion of the treaty , and that according to the terms of the Load Line Conventions, the parties' intentions were not to allow suspension due to war per se, but only as a result of notification of all other parties and subject to a one year waiting period. | Herbert Briggs教授认为 情势变迁之原理 如果存在的话 其法律依据显然是在缔结公约时缔约国的意图 并且 根据 国际船舶载重线公约 缔约国的意图不是因战争本身而允许暂停 而仅是在通报所有其他缔约国的情况下产生的结果 并且必须等待一年 |