Translation of "Brooklyn" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nathalia Crane was a little girl from Brooklyn. | 她是来自布鲁克林的一个小女孩 |
| And then some people from Brooklyn saw it. | 音乐 然后一些来自布鲁克林的人看到了它 |
| It used to be in my kitchen in Brooklyn. | 在那以前 我的厨房就是办公室 |
| The couple, who live in Brooklyn Heights, are food historians. | 这对居住在布鲁克林高地的夫妻均为食品历史学家 |
| This was taken in the Riviera Sugar Factory in Red Hook, Brooklyn. | 这是在布鲁克林的红钩子地区的Riviera糖工厂拍摄的 |
| I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge. | 回到我刚才提到的卡车 我们把它开到布鲁克林大桥 |
| Adding a measurement to that is interesting the falling water suddenly gives you a sense of, Oh, Brooklyn is exactly this much the distance between Brooklyn and Manhattan, in this case the lower East River is this big. | 加上一种测量 变得更有意思 那样的流水瀑布会让你想 其实布鲁克林就那么大 布鲁克林和曼哈顿的距离 这么看起来 东河流域以下这么大呀 |
| So, knowing the crime fighting community in New York, they opened the Brooklyn Superhero Supply Company. | 但是他们想到了纽约市经常搞反暴力活动 于是就开设了布鲁克林超级英雄专卖店 |
| This is such a new area, and as we say back in Brooklyn, you ain't seen nothin' yet. | 这是个全新的领域 正如刚才提到布鲁克林时我讲到的 还有更厉害的呢 笑声 |
| I love the Brooklyn Dodgers, as you do, but I promise you some day they will win fairly and squarely. | 我和你一样喜爱布鲁克林道奇队 但我向你保证终有一天他们会通过公平竞争的方式赢得胜利 |
| This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. | 这是我在布鲁克林的工作室 这是北冰洋 这是捕杀鲸鱼的那一刻 七天之后 |
| So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. | 一天 我回到家 我说 来吧 姑娘们 我们到布鲁克林大桥上散步去 |
| So all the people I used to know in Brooklyn, they said, Well, why don't we have a place like that here? | 我过去在布鲁克林认识的那些朋友 他们也想搞个这样的辅导机构 |
| Because you know, the man is from Brooklyn he's a big man. He says, Aimee, so what if your leg falls off? | 因为他就像是 你知道 他是布鲁克林来的 他是个大块头 他说 艾米 就算你的腿掉下来又怎么啦 |
| Brooklyn based Chitra Ganesh is known for her digital collages, using Indian comic books called amar chitra kathas as her primary source material. | 纽约的布鲁克林 Brooklyn 的居住的齐塔拉 格涅沙 以她的数字拼贴画著称 她用印度连环漫画 亚玛 齐塔拉 卡萨 印度最畅销的漫画书之一 Amar Chitra Kathas 作为他的主要参考素材 |
| This is a hand lettered sign that appeared in a mom and pop bakery in my old neighborhood in Brooklyn a few years ago. | 这是一个手写告示 在数年前出现在布鲁克林 我住过的旧社区里一个家庭式面包店里 |
| My home is not far from the Brooklyn Bridge, and during the year and a half I was on crutches, it became a sort of symbol to me. | 我家就离布鲁克林大桥不远 我一年半的时间里一直拄拐 它都成了我的一个标志 |
| In the Brooklyn neighborhood that I lived in, Park Slope, there are a lot of writers it's like a very high per capita ratio of writers to normal people. | 我住在布鲁克林区的斜坡公园附近 那里是作家的汇集之地 要是说到作家分布的情况 那里的作家人数在整个社区中的比例是颇高的 |
| I must say, so fervent was my love of the old Brooklyn Dodgers in those days that I had to confess in my first confession two sins that related to baseball. | 我想说 在那些日子里我对 布鲁克林道奇队的爱是如此的真挚 所以在我第一次做忏悔的时候我就必须坦白 关于棒球我有两个罪过 |
| And I had to say that I wished that various New York Yankees players would break arms, legs and ankles so that the Brooklyn Dodgers could win their first World Series. | 我说 我想要纽约扬基队的球员 摔断胳膊 腿还有脚踝 笑 这样布鲁克林道奇队就可以赢得第一次世界联赛了 |
| It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844. | 唯一一次表演是在去年九月 在布鲁克林的亚特兰大大街隧道 那里一直被认定为世界上最古老的火车隧道 是1844年建的 |
| Back in about 2000, I was living in Brooklyn, I was trying to finish my first book, I was wandering around dazed every day because I wrote from 12 a.m. to 5 a.m. | 2000年的时候 我住在布鲁克林 那时我正在写我的第一本书 每天白天 我都会在街上神智恍惚的来回走 因为我每晚都是从夜里12点写到凌晨5点 |
| It's a nonprofit, a community biotech lab in Brooklyn, New York, and the idea was people could come, they could take classes and putter around in the lab in a very open, friendly atmosphere. | 它是个非营利社区性质的生物科技实验室 位于纽约布鲁克林 它的理念是人们可以过来 在开放友好的气氛中 上上课 在实验室里做些小实验 |
| Lest you think this is all fiction, lest you think this is all fantasy, or romance, these same architects were asked to produce something for the central courtyard of PS1, which is a museum in Brooklyn, New York, as part of their young architects summer series. | 除非你认为这些都是虚构的 都是幻想 白日梦 同样的一群建筑师们还受邀 去建PS1的中庭 是在纽约布鲁克林的一个博物馆 这群年轻建筑师夏日档期的作品之一 |
| I just got catapulted out of the subway car into a night when I had been getting a ride in an ambulance from the sidewalk where I had been stabbed to the trauma room of St. Vincent's Hospital in Manhattan, and what had happened was a gang had come in from Brooklyn. | 我即刻諗返嗰晚我被刺傷喺行人路 當時我俾救護車送到 曼哈頓聖文森醫院急症室 當時發生嘅事係 |
| My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up, partly because it was filled with his very gentle, very courtly presence and partly because it was filled with books. | 我的祖父是一名犹太教祭司 他独身一人 在布鲁克林的一间小公寓中居住 那里是我从小到大在这个世界上最喜爱的地方 部分原因是他有着非常温和亲切的 温文尔雅的举止 部分原因是那里充满了书 |
| It all began when I was only six years old, and my father taught me that mysterious art of keeping score while listening to baseball games so that when he went to work in New York during the day, I could record for him the history of that afternoon's Brooklyn Dodgers game. | 那是在我六岁的时候 爸爸一边教我计分的技巧 一边收听棒球比赛 所以当他白天去纽约工作时 我可以帮他记录那天下午 布鲁克林道奇队的比赛 |
| We have personal computing, why not personal biotech? That s the question biologist Ellen Jorgensen and her colleagues asked themselves before opening Genspace, a nonprofit DIYbio lab in Brooklyn devoted to citizen science, where amateurs can go and tinker with biotechnology. Far from being a sinister Frankenstein's lab , Genspace offers a long list of fun, creative and practical uses for DIYbio. | 我们已经拥有了个人电脑 为什么不试试个人生物科技 创办位于布鲁克林的非盈利性DIY生物实验室Genspace前 这一直是生物学家Ellen Jorgensen和她的同事面对的问题 这家实验室致力于公众科学 为爱好者提供了实验生物技术的平台 Genspace非但没有成为一些人想象中的罪恶的Frankenstein的实验室 却为DIY生物提供了无数乐趣 创意和实际的应用 |
| So not only do we do the veggie house, we also do the in vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab and start experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one. | 我们不仅种植物居所 也研究通过试管培植肉来长出居所 我们正在布鲁克林做相关的研究 那里作为一个建筑办公室 史无前例地 在实验室里首次引入分子细胞学 并开始做可再生药品的实验 以及组织工程 我们开始想着把建筑和生物结合在一起 我们的未来会怎样 |
| The fall shattered his right arm, broke every rib that he had, punctured his lung, and he drifted in and out of consciousness as he drifted down the East River, under the Brooklyn Bridge and out into the pathway of the Staten Island Ferry, where passengers on the ferry heard his cries of pain, contacted the boat's captain who contacted the Coast Guard who fished him out of the East River and took him to Bellevue Hospital. | 坠落的力度粉碎了他的右臂 打断了他所有的肋骨 刺穿了他的肺部 当他的意识时有时无 他顺流漂到东河 直到布鲁克林大桥下 到了史泰登岛渡轮的入船口 渡轮上的乘客 听到了他痛苦的叫喊 报告了船长 船长报告了海岸巡逻队 巡逻队把他从东河打捞了起来 并安置到了贝尔维医院 |