Translation of "Buddhists" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Hawaii Association of International Buddhists
夏威夷国际佛教协会
3. Situation of Buddhists and Hindus
3. 佛教和印度教徒的情况
So, that's the way the Buddhists do it.
因此 佛教一直都这么认为
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
不过 除了佛教者以外 没有任何人可以一直遵循这个原则
There are 765,135 Catholics, 30,538 Protestants, 24,938 Muslims, 5,500 Hindus and 2,787 Buddhists.48
计有765 135名天主教徒 30 538名新教徒 24 938名穆斯林 5 500名印度教徒和2 787名佛教
Most other religions have adherents in Guam, including Jehovah's Witnesses, Jews, Buddhists and Muslims.5
其它主要宗教在关岛都有信徒 包括 耶和华见证人教徒 犹太教徒 佛教和穆斯林教徒
The rest of the population comprises Muslims, Hindus, Buddhists, Jews and Atheists (see table 8).
9. 赞比亚最重要的宗教是基督教 全国多数人都信仰其中的天主教和新教
However, the main minorities, in descending order of strength, were Muslims, Christians, Sikhs, Buddhists and Zoroastrians (Parsis).
但是 按人数递减顺序排列的主要少数是穆斯林 基督教徒 锡克教徒 佛教和琐罗亚斯德教徒(帕西教徒)
Unlike Dalit Sikhs and Buddhists, Muslim and Christian Dalits had not been granted Scheduled Caste status under domestic legislation.
不象达利特Sikhs人和佛教那样 信仰穆斯林和基督教的达利特人未被按照国内立法授予在册种姓地位
I've been female, and I've been every single one of yours' mother in a previous life, the way the Buddhists reflect.
我曾经可能是位女性 是你们在座每个人前世的母亲 这个前世也就是佛教所说的
And then the Buddhists, of course, think that, because we've all had infinite previous lives, we've all been each other's relatives, actually.
佛教认为 人的生命是存在轮回的 是无止境的 他们也认为 我们彼此之间都是有关系的 其实
It includes Buddhists, Christians, Hindus, Jews, Muslims and people with other spiritual background who work together to overcome violence and division in the human family.
它的成员有佛教 基督徒 印度教徒 犹太教徒 穆斯林和具有其他宗教信仰的人 这些人为消除人类家庭的暴力和分裂而共同努力
66. In recent years, there has been a large increase in the number of Buddhists and Hindus in Australia and their communities are now being structured.
66. 近年来 澳大利亚的佛教和印度教徒人数大为增加 现正建立其社团
But what would you think was the second largest group, convincingly outnumbering Jews with 2.8 million, Muslims at 1.1 million, and Hindus, Buddhists and all other religions put together?
但你觉得第二大的群体是哪个呢, 令人信服的比二百八十万犹太教 加上一百一十万的穆斯林 加上印度教 佛教和别的宗教加起来都要多的
58. According to the information received, Buddhists and Hindus may freely carry out their religious activities, including religious services and traditions and the management of the business of their religious institutions.
58. 根据已收到的资料 佛教和印度教徒可自由开展其宗教活动 包括奉行宗教仪式和传统及管理其宗教机构的事务
And this is not only about Islamic extremism. There are extremist acts perpetrated against Muslims because of their religion, and today there are fanatical Christians, Jews, Hindus, and Buddhists who disfigure the true nature of their faith.
并非伊斯兰极端主义是如此 因为宗教而对穆斯林施以极端主义行为同样存在 如今 基督教 犹太教 印度教和佛教都有狂热教徒抹黑着他们的信仰的真正性质
One such initiative is the Marseille hope ( quot Marseille espérance quot ) project in Marseille, which involves ongoing dialogue between Armenians, Buddhists, Catholics, Jews, Muslims, Eastern Orthodox and Protestants working together to prevent the rise in racism and intolerance.
其中一个主动行动是马赛的 quot 马赛希望 quot 项目 该项目正在使亚美尼亚人 佛教 天主教徒 犹太人 穆斯林 东正教和新教徒参加对话 一起努力防止种族主义和不容忍方面的危机
He remains very concerned about reports of ongoing discrimination against the Rohingya ethnic minority in northern Rakhine state, including the destruction of mosques by Government forces and the forced labour practice of ordering civilians to construct model villages to resettle Buddhists onto Muslim land.
他仍然十分关切若开邦北部若开少数民族长期受歧视的消息 包括政府部队毁坏清真寺及强迫平民劳动建 模范村 来让佛教迁入穆斯林的土地的情况
By stoking Buddhist violence against the Rohingya, the regime aims to damage Suu Kyi and the NLD s chances of victory in two ways. If she speaks out for the Rohingya, her appeal among Buddhists, the vast majority of Myanmar s citizens, may be dented enough to preserve the army s grip on power.
当局煽动佛教对罗兴亚人的暴力 目标是从两方面降低昂山素季和全国民主联盟的获胜机会 如果她为罗兴亚人说话 那么她在占印度人口绝大多数的佛教中的号召力将大大削弱 军方将足以控制权力 如果她不为罗兴亚人辩护 她的道德领导光环就会在其国内外支持者中褪色
Consider the proliferation of jihadist groups, such as the Islamic State, which continues to seize territory in Iraq and Syria, and Boko Haram, which has been engaged in a brutal campaign of abductions, bombings, and murder in Nigeria. There have also been violent clashes between Buddhists and Muslims in Myanmar and southern Thailand, and between Islamists and Catholics in the Philippines.
首先 信仰及宗教是历史上最常见的战争动机之一 二十一世纪也不例外 以圣战组织的兴盛为例 包括仍在蚕食伊拉克和叙利亚领土的伊斯兰国和在尼日利亚实施野蛮绑架 轰炸和谋杀的博科圣地 Boko Haram 组织 还有缅甸和泰国南部佛教和穆斯林的暴力冲突 以及菲律宾伊斯兰教徒和天主教徒的暴力冲突
The NGO Taskforce against Torture has documented over 500 cases of torture and intimidation by radical Islamists, who also have murdered supporters of the Communist Party, such as Abdul Kayyam Badshah. Indeed, Hindus, Christians, and Buddhists have been targeted as well, and religious extremists more recently have attacked Sufi shrines deemed to be idolatrous, and even Bengali cultural events that unite all religions in a common identity.
非政府组织的反刑罚工作组已经证明了超过500宗激进伊斯兰分子的刑罚和胁迫案件 他们曾谋杀过诸如Abdul Kayyam Badshah之类的共产党支持者 事实上 印度教徒 基督教和佛教也被他们视为目标 并且宗教极端分子最近还袭击了被奉若神明的Sufi圣地 甚至还攻击了孟加拉国联合了各宗教以共同名义举行的文化活动
It has been necessary for the Government to involve itself in many aspects of ordinary life, including discouraging Christian missionaries from targeting Muslims for conversion, stopping mosques from sharply turning up the volume of their loudspeakers when calling the faithful to prayer, limiting the size of joss sticks which Buddhists and Taoists burn for their rituals and arresting those who incite racial and religious hatred.
政府必须参与普通生活的许多方面 包括劝阻基督教传教士寻求穆斯林人皈依基督教 禁止清真寺在召唤信徒祷告时把扬声器的音量大大调高 限制佛教和道教徒祭祀时所用线香的尺寸 并逮捕煽动种族和宗教仇恨的人
I will not dwell on Tsipras s parliamentary alliance with the conspiracy minded, right wing Independent Greeks, whose leaders do not shy away from diatribes against homosexuals, Buddhists, Jews, and Muslims. Nor will I dwell on the fact that Tsipras did not refrain, when assembling parliamentary support for his referendum, from soliciting the support of the neo Nazi Golden Dawn party, whose help any other European leader would have rejected.
我不会详细讨论齐普拉斯在希腊议会中的盟友 持阴谋论思维的右翼独立希腊人党 Independent Greeks 其领导人不惮于对同性恋者 佛教 犹太人和穆斯林恶言相向 我也不会详细讨论以下事实 齐普拉斯在组织对他的公投的议会支持时甚至寻求新纳粹主义政党金色黎明党 Golden Dawn 的支持 任何其他欧洲领导人都会拒绝该党的支持
This acceptance was rooted in the belief that Gülen members would adhere to the fundamental requirement in a pluralist democracy that bureaucrats whether Muslims in Turkey, Mormons in the United States, or Buddhists in Japan do not allow their religious convictions to trump their commitment to public service and the rule of law. What the government did not imagine was that a new vision of bureaucratic tutelage over the civilian government would emerge.
之所以能够接受 是因为AKP认为葛兰运动成员能够坚守多元主义民主的根本要求 官僚不会让宗教信仰压倒对公共服务和法治精神的承诺 土耳其的穆斯林 美国的摩门教徒和日本的和尚都是如此 政府没有想到的是会出现一种新形式的官僚对文职政府的控制