Translation of "Canterbury" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 坎特 主教 伯雷

  Examples (External sources, not reviewed)

Shortly after the tsunami I read a newspaper article written by the Archbishop of Canterbury fine title about the tragedy in Southern Asia.
海啸发生后不久 我读了坎特伯雷主教 发表在报纸上的一篇文章 标题是 关于发生在南亚的悲剧
NEW YORK In his play Murder in the Cathedral, T. S. Eliot describes the murder of the Archbishop of Canterbury, Thomas Becket, as a silently ordered hit. The English king, Henry II, did not need to give a direct order his knights knew what to do with somebody seen to be undermining the state.
纽约 在 大教堂谋杀案 Murder in the Cathedral 一剧中 艾略特 T. S. Eliot 描写了坎特伯雷主教托马斯 贝克特 Thomas Becket 被沉默命令谋杀的案子 英格兰国王亨利二世不需要下达直接命令 他的骑士们知道如何对付那些看上去对国家有威胁的人
Last year, at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, George Carey, the former Archbishop of Canterbury, asked Secretary of State Colin Powell why the United States seemed to focus only on its hard power rather than its soft power. Secretary Powell replied that the US had used hard power to win World War II, but he continued What followed immediately after hard power?
去年在瑞士达沃斯举行的 世界经济论坛 上 前坎特伯雷主教乔治 凯利问美国国务卿柯林 鲍威尔为何美国似乎只注重硬权力而忽视软权力 鲍威尔国务卿回答说美国曾经运用硬权力赢得了第二次世界大战 但他继续道 在硬权力之后是什么呢 美国有要求控制任何一个欧洲国家吗 没有 软权力是通过'马歇尔计划'实现的 我们对日本也采取了同样的举措
LONDON In the face of the largest influx of refugees into Europe in decades, the responses and policy proposals from the European Union and its member governments have varied enormously, and the debate has become deeply politicized. International organizations and non governmental agencies such as the UNHCR and the International Rescue Committee, and religious leaders such as Pope Francis and the Archbishop of Canterbury, have weighed in as well.
伦敦 面对数十年来涌入欧洲最大规模的难民潮 欧盟及其成员国政府的对策和政策建议都各不相同 讨论也极度政治化 联合国难民署和 国际救援委员会等国际组织和非政府机构 以及教皇弗朗西斯和坎特伯雷主教等宗教界领袖也参与进来 但有一个团体寂然无声非常引人注目 那就是商界
If his years of amassing cash had led to victory, John might have got away with his arbitrary methods but when he was defeated in France, a group of barons rose up against him and captured London. As part of a peace deal brokered by the Archbishop of Canterbury, the king accepted the baron s demands, put to him in a document called Magna Carta, or the Great Charter.
如果连年敛财带来了胜利 约翰大概不会那么专断了 但当他在法国落败而还时 一群贵族奋起反抗并占领了伦敦 作为坎特伯雷主教居间调停的和平协议的一部分 国王接受了贵族的要求 即一份被称为Magna Carta或曰 大宪章 的文件