Translation of "Cocoa" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cocoa - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The hindrance of the movement of goods across the country caused by numerous roadblocks, reduced shipping activities and buyers offering lower prices to Ivorian cocoa producers than to producers elsewhere in the subregion, has reduced cocoa exports and also led to increased smuggling of cocoa through neighbouring countries.
无数路障妨碍了全国的货物运输 减少了运输活动 买主向科特迪瓦可可生产者报出的购买价格 低于向次区域内其他生产者报出的价格 这些都减少了可可出口 也造成更多的通过邻国走私可可的情况
But you refuse to buy our cotton, our cocoa and our other products.
然而你们却拒绝买我们的棉花 可可豆和其他产品
The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004.
可可 咖啡 棕榈油 石油和天然气的产量都在2004年上升
Eighty percent of the cocoa comes from Cote d'Ivoire and Ghana and it's harvested by children.
百分之八十的可可豆来自科特迪瓦共和国和加纳 均由儿童收获
The late start of the cocoa export season is largely attributable to the general climate of insecurity nationwide.
67. 可可出口季节开始较迟 主要原因是全国各地普遍动荡不安
However, if left unchecked, the smuggling of cocoa to neighbouring countries will have a negative effect on the performance of this sector.
然而 向邻国走私可可的活动如果不受制止 将对这个部门的业绩造成损害
African countries adopted commodity boards for coffee and cocoa. Although the original rationale was to buy the crop in years of excess supply and sell in years of excess demand, thereby stabilizing prices, in practice the price paid to cocoa and coffee farmers, who were politically weak, was always below the world price in the early decades of independence.
另一方面 在许多发展中国家中 农民通常缺少政治权力 非洲国家普遍采取了咖啡和可可的商品委员会制度 其初衷是在丰收年份收购剩余供给 以便在需求过剩时出售 从而稳定价格 但实际上 在独立的最初数十年里 在政治上处于弱势的可可和咖啡农民获得的收购价总是低于世界价格 由此带来的结果是产量下降
They were used as manpower on coffee, cocoa and sugarcane plantations and as domestic workers by the Creole landowners and colonial authorities, who ruled the land.
他们成为咖啡 可可和甘蔗种植园的劳力以及克里奥尔土地所有者和统治那片土地的殖民当局的佣人
A workshop was held on Capacity Building Regarding Market Transparency and Trading in Cameroonian Cocoa Sector , followed by a seminar on Market Information in the Commodities Area .
举办了 喀麦隆可可行业市场透明度和贸易方面的能力建设 研讨会 之后又举办了 商品领域市场信息 的研讨会
On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant.
在任何的种植场里 20 的树产出了80 的产量 所以玛氏把目光对准基因组 他们在将可可树的基因进行排序
What they've realized is that if they can identify the traits on productivity and drought tolerance, they can produce 320 percent as much cocoa on 40 percent of the land.
他们所发现的是 如果可以鉴别出 决定产量及耐旱度的性状 他们可以用40 的土地 生产出320 的可可
Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券
The decline in world cocoa prices, combined with increased prices for imports, had depressed incomes and living standards in the country, which also had a high per capita debt and a high rate of extreme poverty.
由于世界可可价格下跌 加上进口价格上涨 这个国家的收入和生活水平降低 而且这个国家人均债务数字高 赤贫人口比率高
The decline can be attributed to several factors that are inextricably linked to the Ivorian crisis, including the late start of the cocoa export season, the negative impact of the recent outbreaks of violence and decreased foreign assistance.
造成下降的若干因素同科特迪瓦危机密切相关 包括可可出口季节开始较迟 最近爆发的暴力事件造成不良影响 外援减少
They're doing it with IBM and the USDA, and they're putting it in the public domain because they want everybody to have access to this data, because they want everybody to help them make cocoa more productive and more sustainable.
他们正和IBM以及美国农业部合作 并向公众领域开放该项目 他们希望所有人都能接触到这些数据 因为他们希望所有人都能来帮一把 将可可变得更高产更可持续
Reserves are also clearly important for countries that produce only a few goods especially commodity producers and thus face big and unpredictable swings in world market prices. Dependency on coffee or cocoa exports requires a build up of precautionary reserves.
外汇储备显然对只生产少数商品的国家甚为重要 特别是日用品生产国 因为他们要面对世界市场价格不可预测的大幅波动 对咖啡和可可出口的依赖需要有预防性的外汇储备 但这并不适用于中国 日本和印度 这些国家的出口产品是多样化的
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券
Now, over the last century, we tend to think of commodity exchanges as the purview of Western industrialized countries, and that the reference prices for cotton, coffee, cocoa products produced mainly in the south are actually a reference price, or a price discovered in these organized commodity exchanges in the northern countries.
如今 回顾上个世纪 我们趋向于认为商品交易所是 西方工业国家的特权 而棉 咖啡 可可的参考价格 这些主要产于南部的产品 实际上是在北方国家这些有组织的商品交易所 定的参考价格 或者价格
Ghana is best known for producing cocoa and gold, but today Affiliated Computer Services (ACS), a Texas company that runs the outsourcing operation, is the country's largest private employer. African key punchers earn 4 to 5 a day four times the legal minimum wage and receive health insurance, meals, and subsidized transport.
加纳以生产可可和金子著称 但今天经营外包服务的一家来自德克萨斯州的名为 关联计算服务公司 (ACS)的企业却是该国最大的私营雇主 非洲的 击键员 们的日薪为4至5美金 是法定最低工资的4倍 还享有健康保险 工作餐和交通补贴 少数的非洲工程师和专业人员薪酬更高 还能接受先进技术方面的定期培训
Only a tiny proportion as little as 1 of the premium that we pay for a FAIRTRADE chocolate bar will ever make it to cocoa producers. Nor is FAIRTRADE necessarily a guarantee of quality because producers get a minimum price for fair trade goods, they sell the best of their crop on the open market.
斯德维尔还指出 消费者也遭到了愚弄 我们为一个公平贸易巧克力所支付的额外费用中只有极少比例 1 最终到了可可种植者手里 此外公平贸易也不意味着优质 因为种植者可以以一个最低价来出售公平贸易产品 于是他们转而把最优质的产品拿到公开市场上销售

 

Related searches : Cocoa Nibs - Cocoa Solids - Cocoa Mass - Cocoa Beans - Cocoa Bean - Cocoa Plum - Hot Cocoa - Cocoa Drink - Cocoa Flavanols - Cocoa Shell - Cocoa Farming - Cocoa Tree - Cocoa Grinding - Cocoa Sector