Translation of "Commandant" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Commandant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Commandant? | 指揮官 |
Right. Set on automatic. Commandant? | 换成自动了 少校 |
I know what is a commandant! | 我知道指揮官是啥樣的 |
Just as long as you're the commandant. | 只要你仍是指挥官 |
Leïty Ka, Colonel, Commandant de la Gendarmerie Territoriale | Lety Ka, Colonel, Commandant de la Gendarmerie Territoriale |
The commandant will telephone to congratulate you, Muesel. | 司令会打电话来祝贺你 缪塞尔 |
Yesterday I asked the commandant all day long. | 昨天 我求了指揮官一整天 |
He's a commandant with the NATO forces there. | 英国 他是北约空军少校 |
Sounds like you are locked, the Deputy Commandant replied. | 听起来你被锁住了啊 副司令回复道 |
This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj. | 这是卡门吉的Haji Malem Mohsin Khan司令官 |
This is Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj. | 这是指挥官 名 Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj |
The commandant at the station will show you the way. | 駐地指揮官會給你帶路的 |
Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host. | 他是一个很好的主人 |
Commandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host. | 指挥官 名 Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj是很好的主人 |
Based in Aru territory, Mr. Mazio entered into a privileged relationship with Commandant Jérôme. | 68. Mazio先生以阿鲁领地为基地 与Jérôme司令官建立了特殊关系 |
But as long as I'm commandant, I won't permit any such trickery. Am I clear? | 但只要我当指挥官一天就不准这种奸计得逞 |
The relationship between Commandant Jérôme and FEC, which includes some 80 local businessmen, is unscrupulous but lucrative. | Jérôme司令官和共有大约80名本地商人的刚果企业联合会相互勾结 不择手段地敛财 |
Mr. Mazio is not charging this debt to Commandant Jérôme but to the Transitional Government in Kinshasa. | Mazio先生没有向Jérôme司令官 而是向金沙萨的过渡政府追讨这笔欠款 |
And the commandant Sandor Varga is in the hospital on River Pesetka under the jurisdiction of White forces. | 指挥官桑多尔瓦萨 在被白军在控制下 的河边医院 |
Simon Nyamaswa, Commandant de la Police communale de la préfecture de Gisenyi, Ministère de l intérieur, du développement communal et de la réinstallation | Simon Nyamaswa, Commandant de la Police Communale de la Prfecture de Gisenyi, Ministre de l Intrieur, du Dveloppement Communal et de la Rinstallation |
During an interview with Mr. Mazio in Kinshasa, the Group inquired into his arrangements with Commandant Jérôme and the cross border gold trade. | 专家组在金沙萨与Mazio先生面谈时询问了他与Jérôme司令官的安排以及跨境黄金贸易的事情 |
The Group has continued, however, to gather testimony that Mr. Mazio was not a victim but a key architect of Commandant Jérôme's economic interests. | 但是专家组继续收集的证词表明 Mazio先生并非受害者 而是Jérôme司令官经济利益的重要设计师 |
I just wanted you to make sure you were aware because it's such an unusual high visibility event, the commander of HMX 1 emailed his superior, the Marine Deputy Commandant for Aviation, the day before the event. | 活动前一天 HMX 1 指挥官在向上级海军陆战队飞行副司令发送的电子邮件中表示 我只想确认您知晓 因为这此次活动受到高度重视 |
On 1 April 2005, after the departure of Commandant Jérôme from Ituri district, Mr. Mazio issued a list, of which the Group has a copy, of outstanding reimbursements for some 2,002,750 that the 80 FEC members claim they are owed from uncompensated pre financing transactions with Jérôme. | 73. 2005年4月1日在Jérôme司令官离开伊图里区之后 Mazio先生提出了一个金额大约为2 002 750美元的未尝款清单 这是刚果企业联合会的80个成员声称在与Jérôme的预筹资交易中尚未得到的欠款 |
Information on this case received later from non governmental sources indicates that the provincial prosecutor of Padre Abad had decided to file definitively the criminal charge of aggravated homicide brought against the commandant of the La Aguaytía naval base and an officer of the national police. | 后来从非政府渠道得到的与此案有关的消息表明 Padre Abad州检察官决定结束对La Aguayta海军基地指挥官和一名国家警察的严重杀人罪刑事指控 |
In fact, the only perceptible change is that instead of the legitimate authorities of the Democratic Republic of the Congo, Commandant Jérôme has been collecting import and export taxes as part of his quasi governmental authority that the Group has described in previous reports as a pre financing scheme. | 事实上 唯一察觉到的变化是 Jérôme司令官取代了刚果民主共和国合法主管机构 一直在征收进出口税 作为其准政府权力的一部分 专家以前的报告将这种做法描述为预筹资计划 |
The Group of Western European and other States warmly congratulates the families of Commandant René de Labarrière, Count Folke Bernadotte and Secretary General Dag Hammarskjöld on their well deserved awarding of this medal. May the light of their good works guide us down the long road of peace! | 듯룱ꆤ맾십짡뛻뗂뻍쫇퓚캪솪뫏맺럾컱쪱쫅쫀뗄,듯룱ꆤ맾십짡뛻뗂붱헂쫇낲좫샭쫂믡캪폀뻃쏥뮳쓇킩퓚솪뫏맺쓚듓쫂캬돖뫍욽릤ퟷ뗄죋뛸짨솢뗄ꆣ컷얷뫍웤쯻맺볒벯췅죈쇒힣뫘샕쓚ꆤ뗂삭냍샗뛻횸믓맙ꆢ뢣뛻뿋ꆤ놴쓉뛠쳘늮뻴뫍쏘쫩뎤듯룱ꆤ맾십짡뛻뗂뗄볒쫴샭쯹펦뗃뗘믱뗃헢쎶붱헂ꆣ풸웤짆탐횮맢퓚싾뎤뫍욽뗀슷짏틽떼컒쏇! |
In addition to corruption of all trade by the extorting presence of Commandant Jérôme and other Ituri armed group leaders, their overall destabilizing effect has depressed the value of the Congolese franc to the point where the currency will not be accepted as an instrument of payment outside the Democratic Republic of the Congo. | 78. 除了Jérôme司令官和伊图里武装集团其他领导人的敲榨行为腐蚀所有行业外 这些行为造成的整体不稳定作用压低了刚果法郎的价值 以至在刚果民主共和国以外将不能用刚果法郎作为支付手段 |
It is my great honour, on behalf of the Asian Group, to welcome the presence in this Hall of the families of the first recipients of the newly instituted Dag Hammarskjöld Medal, the late Secretary General Dag Hammarskjöld, Commandant René de Labarrière and Count Folke Bernadotte the martyrs of peace who have been and shall remain a source of inspiration. | 컒뷷듺뇭퇇훞벯췅뮶펭ퟮ뷼짨솢뗄틔잰쏘쫩뎤쏼쏻뗄듯룱ꆤ맾십짡뛻뗂붱헂뗄뗚튻엺믱뗃헟샕쓚ꆤ뗂삭냍샻낣쮾쇮뫍뢣뛻뿋ꆤ놴쓉뛠쳘늮뻴뗄볒쫴살떽듳믡쳃ꆣ샕쓚ꆤ뗂삭냍샻낣쮾쇮뫍뢣뛻뿋ꆤ놴쓉뛠쳘늮뻴쫇캪뫍욽쿗짭뗄쇒쪿,쯻쏇튻횱뛸쟒붫폀풶쫇벤샸뗄풴풭ꆣ |