Translation of "Compared" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Emergency contributions decreased by 12 per cent compared to 2003 and 3 per cent compared to the financial plan. | 应急捐款比2003年减少12 比财务规划预测期数低3 |
| Think about iPods compared to stereos. | 比较一下iPod和立体声音响吧 |
| But compared to that, losing two? | 但是这和两只手臂都没有了比起来 |
| Death is often compared to sleep. | 我們常常把死亡比作睡眠 |
| I am fortunate compared with him. | 与他比起来我还是很幸福的 |
| Compared to Tokyo, London is small. | 和东京比 伦敦很小 |
| It's so involving compared to regular stereo. | 相比普通的立体声,会感觉非常沉醉. |
| Compared with yours, my car is small. | 和你的车比起来 我的车很小 |
| Shakespeare compared the world to a stage. | 莎士比亞把世界比喻成一個舞台 |
| Our problems are nothing compared to hers. | 我们的问题和她的比起来不算什么 |
| Life is often compared to a journey. | 我們常常把人生比作一場旅程 |
| Compared to yours, my car is small. | 和你的车比起来 我的车很小 |
| Compared to before, it's already improved greatly. | 和以前相比 已經進步了很多 |
| Compared with him, she is very noisy. | 跟他相比 她嘈杂 |
| You will spend less time compared to you. | A组的人花的时间比B组的人要少 |
| Compared with her sister, she isn't very punctual. | 與她的妹妹相比 她不是很準時 |
| The earth is small compared with the sun. | 地球比太阳小 |
| He compared his car to the new model. | 他拿他的車和新款車作比較 |
| Compared to his brother, he's not so wise. | 和他的弟弟相比 他不够聪明 |
| Compared to our house, yours is a mansion. | 跟我们的房子比 你的就是个豪宅 |
| It has greatly improved compared with what it was. | 和以前相比 已經進步了很多 |
| Reading a book can be compared to a journey. | 阅读一本书可以比作一次旅行 |
| Performance in 2004 compared with the previous financial plan | 与上一财务计划相对照的2004年业绩 |
| The situation in Republika Srpska cannot be compared with the countries of Western Europe, but it can be compared with the neighbouring countries where production has shrunk. | 495. 塞族共和国的情况不可与西欧国家相比 但可以和生产规模收缩的邻国进行比较 |
| This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. | 这是矮黑猩猩和类人猿的比较 |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | 这就是修心之法 喜悦和嫉妒 二者相比较 |
| In fact, many people compared it to a war zone. | 事实上 很多人把它比作战区现场 |
| That's an inconvenience compared to having both of them gone. | 可是对于失去双臂的人来说,那只是一点点不方便而已 . |
| Not only that, I compared it to the entire spectrum. | 不仅只是这个 我比较了一下整个光谱 |
| No amendments have been adopted compared to the previous report. | 与前一份报告相比 未通过任何修正 |
| No amendments have been adopted compared to the previous report. | 与前一份报告相比 没有通过任何修正 |
| A larger percentage of women are illiterate compared to men. | 妇女文盲率高于男子 |
| By category of activity, these expenditures were regional, 12.2 million in 2004, compared to 12.7 million in 2003 interregional, 28.1 million in 2004, compared to 23.2 million in 2003. | 按活动种类划分 这些支出为 2004年区域活动12.2百万美元 2003年12.7百万美元 2004年区域间活动28.1百万美元 2003年23.2百万美元 |
| The 2004 figure includes 181.6 million for country programmes, compared to 140.5 million in 2003 and 40.3 million for intercountry (regional and interregional) programmes, compared to 35.9 million for 2003. | 2004年的数字中包括国家方案181.6百万美元 2003年的数字为140.5百万美元 国家间(区域和区域间)方案40.3百万美元 2003年的数字为35.9百万美元 |
| (c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget | (c) 相对于前一期预算的实际增长(正或负) |
| (c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget | (c) 正或是负的实际增长率 同上一个预算相比 |
| (c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget | (c) 相对于先前预算的实际成长 正或负 |
| (c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget | (c) 相对于前一期预算的实际增减 |
| But compared to what? What happens if you're not on treatment? | 但是这跟怎么比呢 如果你没有接受治疗呢 |
| I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent. | 我说 因为萨达姆 侯赛因把我比作一条无与伦比的蛇精 |
| Compared to a computer, a word processor has a single purpose. | 文字處理軟件和電腦不同的是 它只有一個用途 |
| See how much more carefully made these are compared to those? | 你看这两件做工要比那些讲究 |
| Table 1 National MB consumption (in 2003) compared to national baselines | 表1 相对国家基准消费量而言的国家甲基溴消费量 2003年 |
| All subregions saw an increase in flows as compared with 2003. | 与2003年相比 所有分区域的流量均有所增加 |
| No new information can be provided compared to the previous report. | 与前一份报告相比 没有新的资料可以提供 |
