Translation of "Complaining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

You are always complaining.
你總是在抱怨
Complaining won't change anything.
抱怨不會改變任何東西
We're fed up with your complaining.
我們受夠了你的抱怨
If you used the time you spent complaining practicing your basketball, then maybe you would have stopped complaining a long time ago.
如果你把你抱怨的时间用在练习篮球上 你或许早已不必抱怨
There is no end to his complaining.
他的埋怨沒有盡頭
Stop complaining and do as you're told.
別挑剔這 挑剔那的 叫你怎麼做就怎麼做
She's always complaining about her ill health.
她常常抱怨自己身體很差
He is always complaining of his room being small.
他一直抱怨他的房间很小
I don't want to listen to you complaining again.
我不想再聽到你的抱怨
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
抱怨殖民主义和帝国主义 他们不肯挪动半步
I don't want to hear any more of your complaining.
我不想再听你抱怨
Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
行动比语言更有说服力 别发牢骚多做事
The workers are complaining that their hours have been increased.
工人们抱怨他们的工作时间被延长了
He is always complaining about how small his room is.
他總是抱怨他的房間小
What's happened has happened there's no use in whining and complaining.
要發生的已經發生了 你搖頭嘆息也沒用
And whining and complaining about what our foreign policy ought to be.
关于我们外交政策的抱怨
If you do silly things, you must accept the consequences without complaining.
如果你做了愚蠢的事 你就必須無怨尤接受痛苦懲罰
Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.
三天后褪色了 一周后 任何地方都不再有抱怨
He was released on bail in January February 2000 after complaining of torture.
在他就酷刑提出申诉之后 于2000年1月至2月间获得保释
So, when you may hear soldiers complaining, that's what they're talking about, you know?
所以当你听到士兵们的抱怨 这就是原因 是吧
And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians.
我们建立这个项目是因为我们厌倦了 抱怨我们的政治家
It's like I gave you a new car and you're complaining about not finding parking.
好似我畀咗架新車你 你卻喺度投訴揾唔到車位
But while we have the luxury of whining and complaining about who's paying for what and how much we get, the people that are out there giving us that great privilege of whining and complaining, I know what they deserve everything humanly possible.
但在我们奢望着抱怨着 谁该出钱 我们得到了多少的同时 记得是有些人让给了我们 抱怨的特权 我知道什么是他们应得的 他们应该得到我们所能做到的一切
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.
他们抱怨使用手册 反感的关掉 通用算法 运行日志
And I think this country ought to continue its great debate, whining and complaining, I'm entitled. You're a victim.
我认为这个国家应该 继续它的辩论 还有关于 我有权利 你是受害者 的抱怨
An opinion was expressed that Armenia, which had allegedly opted out of regional cooperation, was now complaining about its isolation .
有一个说法宣称 亚美尼亚以前 自行选择不参加 区域合作 现在却抱怨自己 被孤立
2.5 Mr. Arutyuniantz appealed to the Supreme Court complaining about the above matter, with the exception of the allegation of being severely beaten.
2.5 Arutyuniantz先生上诉最高法院 就上述事项提出申诉 但未提出有关遭毒打的指控
Because of established protocol, the Committee might prefer to continue to receive such petitions from Member States, rather than directly from the complaining parties.
由于既定议定书 委员会不妨继续接受会员国的此类请求 而不要直接接受申诉方的请求
I think what he was complaining about is not universities but rather the lecture based format that so many universities spend so much time on.
我认为他在抱怨的不是大学 而是以授课为基础的课堂模式 因为这些模式在大学太流行了
And employers who kept complaining that the kids coming out of school weren't actually ready for real work, didn't have the right attitudes and experience.
同时雇主们依旧不停抱怨 学校毕业的学生其实根本无法适应真正的工作 缺乏正确的态度和经历
That our oxen may be strong to labour that there be no breaking in, nor going out that there be no complaining in our streets.
我 們 的 牛馱 著 滿馱 沒 有 人 闖進來搶奪 也沒 有 人 出去 爭戰 我們 的 街市 上 也沒 有 哭號 的 聲音
That our oxen may be strong to labour that there be no breaking in, nor going out that there be no complaining in our streets.
我 們 的 牛 馱 著 滿 馱 沒 有 人 闖 進 來 搶 奪 也 沒 有 人 出 去 爭 戰 我 們 的 街 市 上 也 沒 有 哭 號 的 聲 音
A New York nanny is suing a couple for discriminatory firing after receiving a misdirected text from the mother complaining that she was another black person.
纽约一保姆因错误接收发送自孩子母亲抱怨称 又是个黑人 的短信后被炒 一举将夫妇二人告上法庭称其 宗族歧视
After complaining to local and regional campaign leadership, Bordini learned that at least four other people had experience the same thing with Phillip, according to the filing.
在向当地和地区竞选团队领导层投诉后 博迪尼从卷宗中了解到至少还有四个人经历了相同的事情
And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness.
结果再也没有人回头来找他 每次我爸爸给出这第三种药片 这种小药片 再没有人回头来找他说他们有病了
While complaining that his two cellmates disturbed the peace and quiet required for study, he managed to prepare for examinations that took place in the facility in January 2004.
申诉人抱怨说同牢房的两名犯人扰乱了他学习所需要的宁静 但是他还是为定于2004年1月在牢中举行的考试进行了准备
Two men, Rahul and Rajiv, living in the same neighborhood, from the same educational background, similar occupation, and they both turn up at their local accident emergency complaining of acute chest pain.
有两个人 拉胡和拉吉 住在一个小区 教育程度相同 工作也差不多 他俩都去当地的急诊室 说他们有严重的胸部疼痛
The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger was kindled and Yahweh's fire burnt among them, and consumed some of the outskirts of the camp.
眾百姓 發 怨言 他 們的惡語達 到 耶和華 的 耳 中 耶和華 聽見 了 就 怒 氣發作 使 火 在 他 們中間焚燒 直燒到營 的 邊界
The people were complaining in the ears of Yahweh. When Yahweh heard it, his anger was kindled and Yahweh's fire burnt among them, and consumed some of the outskirts of the camp.
眾 百 姓 發 怨 言 他 們 的 惡 語 達 到 耶 和 華 的 耳 中 耶 和 華 聽 見 了 就 怒 氣 發 作 使 火 在 他 們 中 間 焚 燒 直 燒 到 營 的 邊 界
Moreover, such monitoring is further frustrated by the fact that persons subjected to torture are often reluctant to speak about the abuse out of fear of further torture as retribution for complaining.
而且 由于受到酷刑的人员因害怕抱怨招来报复 遭受进一步的酷刑 通常不愿意谈论酷刑 此种监督就更是难有实效
Since the disarmament programme ended, some people, including members of LURD, have been complaining that they had handed in their weapons but had not benefited from the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation programme.
90. 解除武装方案结束以来 有些人 包括团结会的成员 抱怨说 他们交出了武器 却没有从解除武装 复原 遣返和重返社会方案中获益
The second one was about a woman complaining because three minivans with six bearded men pulled up and started interrogating her on the spot for talking to a man who wasn't related to her.
第二篇文章关于一位妇女的抱怨 六个留着胡子的男人从三辆小面包车上下来 开始质问这个妇女 为什么她和一个与她没有亲缘关系的男人说话
Günter Grass, a Nobel Prize winner in literature, joined the chorus of critics, complaining about the fading of political power in a time of globalization. He ridiculed today s conditions as stock market defined liberty.
这些攻击言论使明特费林获得了众多民众支持 并引发了一场声势浩大的辩论 大部分德国媒体支持这种批评之声 君特 格拉斯 Günter Grass 一位诺贝尔文学奖获得者 也参与了这场批评家大合唱 控诉政治力量在全球化时代正在逐渐消失 他把如今的状况嘲笑为 股票市场定义的自由
After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget.
一周后 我们把模版和树叶拿走 把它运到里斯本 葡萄牙的首都 一个光照很好的地方 这样 第一天广告牌上写着 抱怨是愚蠢的 要么行动要么忘记
Trump drew scrutiny in February when the presidential airplane taxied to the backdrop of his first campaign rally in Melbourne, Fla., and his Twitter account is flush with messages complaining about his predecessor's use of the presidential aircraft.
二月份特朗普就受到关注 当时是在佛罗里达州墨尔本 总统专机慢慢滑行 最终停到了他第一次竞选集会的背景布处 而他的推特账户充斥着对前任总统使用总统专机的抱怨信息