Translation of "Confederates" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| An army of confederates with be defeated there. | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
| An army of confederates with be defeated there. | 他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北 |
| The army is defeated as (were) the confederates. | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
| The army is defeated as (were) the confederates. | 他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北 |
| Satan has prevailed upon them, so he has caused them to forget the remembrance of Allah. They are Satan s confederates. Look! Indeed, it is Satan s confederates who are the losers! | 恶魔已经制服了他们 因而使他们忘却真主的教训 这等人 是恶魔的党羽 真的 恶魔的党羽确是亏折的 |
| Satan has prevailed upon them, so he has caused them to forget the remembrance of Allah. They are Satan s confederates. Look! Indeed, it is Satan s confederates who are the losers! | 惡魔已經制服了他們 因而使他們忘卻真主的教訓 這等人 是惡魔的黨羽 真的 惡魔的黨羽確是虧折的 |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
| Here there is a host of the confederates only to be defeated. | 他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北 |
| But there will be put to flight even a host of confederates. | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
| But there will be put to flight even a host of confederates. | 他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北 |
| They think the Confederates have not departed and if the Confederates come, they will wish that they were desert dwellers among the Bedoums asking for news of you. If they were among you, they would fight but little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think the Confederates have not departed and if the Confederates come, they will wish that they were desert dwellers among the Bedoums asking for news of you. If they were among you, they would fight but little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| Thamood, the nation of Lot and the dwellers of the Thicket such were the confederates. | 赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派 |
| Thamood, the nation of Lot and the dwellers of the Thicket such were the confederates. | 賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派 |
| They think the confederates have not departed. Indeed, if the confederates should come again they would sooner be in the desert among the Bedouins asking news of you. If they were among you, they would fight but a little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think the confederates have not departed. Indeed, if the confederates should come again they would sooner be in the desert among the Bedouins asking news of you. If they were among you, they would fight but a little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. But were the confederates to advance, they would wish they were in the desert with the Bedouins, inquiring about your news. And if they were among you, they would have done little fighting. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. But were the confederates to advance, they would wish they were in the desert with the Bedouins, inquiring about your news. And if they were among you, they would have done little fighting. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| They suppose the confederates have not left yet, and were the confederates to come again , they would wish they were in the desert with the Bedouins asking about your news, and if they were with you they would fight but a little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They suppose the confederates have not left yet, and were the confederates to come again , they would wish they were in the desert with the Bedouins asking about your news, and if they were with you they would fight but a little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| And Thamood, and the people of Lot, and the dwellers of the Woods these were the confederates. | 赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派 |
| And Thamood, and the people of Lot, and the dwellers of the Woods these were the confederates. | 賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派 |
| And Thamud, and the people of Lut, and the Companions of the Wood such were the Confederates. | 赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派 |
| And Thamud, and the people of Lut, and the Companions of the Wood such were the Confederates. | 賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派 |
| They deem that the confederates have not yet departed and if the confederates should come, they would fain to be in the desert with the wandering Arabs inquiring for tidings of you. And if they happen to be amongst you, they would fight but little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They deem that the confederates have not yet departed and if the confederates should come, they would fain to be in the desert with the wandering Arabs inquiring for tidings of you. And if they happen to be amongst you, they would fight but little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| And the Thamud, and the people of Lut, and the dwellers of the wood these were the confederates. | 赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派 |
| And the Thamud, and the people of Lut, and the dwellers of the wood these were the confederates. | 賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派 |
| And Thamud, and the people of Lout (Lot), and the dwellers of the wood such were the confederates. | 赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派 |
| And Thamud, and the people of Lout (Lot), and the dwellers of the wood such were the confederates. | 賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派 |
| The one who believed said 'I fear for you the like of the day of the confederates my nation, | 信道者说 我的宗族啊 我的确怕你们遭遇前人所遭遇的灾难 |
| The one who believed said 'I fear for you the like of the day of the confederates my nation, | 信道者說 我的宗族啊 我的確怕你們遭遇前人所遭遇的災難 |
| They think that the Confederates have not withdrawn and if the Confederates should come (again), they would wish they were in the deserts (wandering) among the Bedouins, and seeking news about you (from a safe distance) and if they were in your midst, they would fight but little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think that the Confederates have not withdrawn and if the Confederates should come (again), they would wish they were in the deserts (wandering) among the Bedouins, and seeking news about you (from a safe distance) and if they were in your midst, they would fight but little. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| and the tribe of Thamud, and the people of Lot, and the dwellers of the Wood these were the confederates. | 赛莫德人 鲁特的宗族 茂林的居民 这些都是党派 |
| and the tribe of Thamud, and the people of Lot, and the dwellers of the Wood these were the confederates. | 賽莫德人 魯特的宗族 茂林的居民 這些都是黨派 |
| They think that the invading confederates have not yet gone. But if the confederates were to mount another assault, they would wish to be in the desert among the bedouins and keep themselves informed about you from there. But even if they remained in your midst, hardly would they fight. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They think that the invading confederates have not yet gone. But if the confederates were to mount another assault, they would wish to be in the desert among the bedouins and keep themselves informed about you from there. But even if they remained in your midst, hardly would they fight. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| And he who believed said O my people. verily I fear for you a fate like the day of the confederates. | 信道者说 我的宗族啊 我的确怕你们遭遇前人所遭遇的灾难 |
| And he who believed said O my people. verily I fear for you a fate like the day of the confederates. | 信道者說 我的宗族啊 我的確怕你們遭遇前人所遭遇的災難 |
| (As they denied Allah's Message) they will be a defeated host like the confederates of the old times (who were defeated). | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
| (As they denied Allah's Message) they will be a defeated host like the confederates of the old times (who were defeated). | 他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北 |
| The one who had believed said, O my people, I fear for you the like of the day of the confederates. | 信道者说 我的宗族啊 我的确怕你们遭遇前人所遭遇的灾难 |
| The one who had believed said, O my people, I fear for you the like of the day of the confederates. | 信道者說 我的宗族啊 我的確怕你們遭遇前人所遭遇的災難 |
| They think that AlAhzab (the Confederates) have not yet withdrawn, and if AlAhzab (the Confederates) should come (again), they would wish they were in the deserts (wandering) among the bedouins, seeking news about you (from a far place) and if they (happen) to be among you, they would not fight but little. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
