Translation of "Constantinople" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The declaration by Egypt reaffirmed its adherence to the terms and spirit of the Constantinople Convention. | 61. 埃及的声明重申它遵守 君士坦丁堡公约 的规定和精神 |
| This is a declaration made by the Government of the Arab Republic of Egypt in accordance with the Constantinople Convention of 1888 . | 这是阿拉伯埃及共和国政府 按照1988年 君士坦丁堡公约 作出的一项声明 |
| The Egyptian Government promised to respect the terms and spirit of the Constantinople Convention of 1888 and the rights and obligations arising therefrom. | 56. 埃及政府承诺遵守1988年 君士坦丁堡公约 的规定和精神以及由此一公约产生的权利和义务 |
| It also promised to maintain free and uninterrupted navigation for all nations within the limits of and in accordance with the provisions of the Constantinople Convention of 1888. | 它并承诺在 君士坦丁堡公约 的范围内和按照其规定保持所有国家自由和不受妨碍的航行 |
| Lapidoth, The Reopened Suez Canal in International Law, 4 Syracuse Journal of International Law and Commerce 1 (1976) (discussing the effect of armed conflict on the Constantinople Convention regulating the Suez Canal). | Lapidoth, The Reopened Suez Canal in International Law, 4 Syracuse Journal of International Law and Commerce 1 (1976) (discussing the effect of armed conflict on the Constantinople Convention regulating the Suez Canal). |
| Khadduri, The Closure of the Suez Canal to Israeli Shipping, 33 Journal of Law and Contemporary Problems 147 (1968) (discussing the effect of armed conflict on the Constantinople Convention regulating the Suez Canal). | Khadduri, The Closure of the Suez Canal to Israeli Shipping, 33 Journal of Law and Contemporary Problems 147 (1968) (discussing the effect of armed conflict on the Constantinople Convention regulating the Suez Canal). |
| Gross, Passage Through the Suez Canal of Israel Bound Cargo and Israel Ships, 51 American Journal of International Law 530 (1957) (discussing the effect of armed conflict on the Constantinople Convention regulating the Suez Canal). | Gross, Passage Through the Suez Canal of Israel Bound Cargo and Israel Ships, 51 American Journal of International Law 530 (1957) (discussing the effect of armed conflict on the Constantinople Convention regulating the Suez Canal). |
| Until the year 1500, almost all Persians were Sunni Muslims. Then, Shah Ismail the first Shah and the founder of the Safavid Dynasty began a brutal policy of forcing Persian Muslims to become Shia, in order to distinguish his iteration of Persia s empire from the more powerful Constantinople based and fervently Sunni Ottoman caliphate. | 直到1500年 几乎所有波斯人都是逊尼派穆斯林 接着 伊斯迈尔沙阿 Shah Ismail 第一任沙阿兼萨非王朝创始人 开始了迫使波斯穆斯林改宗什叶派的残酷政策 以使他这一脉的波斯帝国与实力更强的 以君士坦丁堡为首都的 往往信奉逊尼派的奥斯曼哈里发帝国区别开来 |
