Translation of "Dawes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1887 The Dawes Act. | 1887 道斯法案 |
| Although Dawes refused to make use of his political connections when his bank was pushed to the brink, the RFC nonetheless faced accusations of favoritism. Populist members of Congress, predictably outraged, demanded an audit and insisted on publication of a list of all banks that the RFC had aided. | 1932年夏复兴金融公司数额最大的一笔贷款就是给前副总统查尔斯 道斯 Charles Dawes 经营的银行 但道斯不仅和胡佛一样是名杰出的共和党人 他还是复兴金融公司的前任官员 即使道斯在自家银行濒临绝境时仍然拒绝利用其政治人脉 复兴金融公司依然遭到了偏袒的指控 国会的民粹派议员不出所料地暴跳如雷 要求实施审计 并坚持要该公司公布所有受援银行名录 |
| Germany would do well to remember that it has benefited from debt write downs three times in its history. The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany s reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay. | 德国应该好好想想其历史上三次大大受益于债务减记的经历 1924年的道威斯计划 Dawes Plan 缓解了德国对一战赔款的偿付 1929年杨格计划 Young Plan 减少了德国赔款债务总额 延长了赔付时间 二战后的马歇尔计划 Marshall Plan 也提供了债务纾解 |
| New bond issues, following a big debt write down in 1924 (the Dawes Plan), enabled Germany to borrow the money to resume payments. There then followed a crazy system Germany borrowed money from the US in order to repay Britain, France, and Belgium, while France and Belgium used a bit of it to pay back Britain, and Britain used more of it to pay back the US. | 但不出一年 德国就要求暂缓偿付并获得了同意 在1924年进行了大规模债务减记后 即道威斯计划 德国通过发行新债券融资偿还战争赔款 接着就形成疯狂的体系 德国从美国那里借钱 目的是赔付英国 法国和比利时 而法国和比利时用部分德国赔款偿付英国 英国用更多的赔款偿付美国 |
