Translation of "Fares" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxi fares will go up next month. | 計程車費將在下個月漲價 |
| 25 Ameen Fares, State Budget and The Arab Citizens, A Socio Economic Report 2004, Published in Hebrew by Mossawa Center . | 25 阿明 法雷斯 题为国家预算与阿拉伯公民的2004年社会经济报告 以色列的阿拉伯公民宣传中心 莫萨瓦中心以希伯来文印发 |
| Four airlines simultaneously increased their fares by 10 per cent on the heavily travelled Rio de Janeiro São Paulo route. | 9. 四家航空公司将繁忙的里约热内卢 圣保罗航线的票价同时提升了10 |
| It is true that coalition politics prevented decisive action, with a railway minister being summarily dismissed by his own party leader whom the UPA was politically unable to confront after attempting to raise fares. But, in the pre election interim budget, the UPA government finally bit the bullet, proposing a 14.2 increase in rail fares and a 6.5 hike in freight rates. | 诚然 联盟执政阻止了果断行动 铁道部长在试图提价后立刻被其所在政党领导人 对于此人 UPA在政治上不能其产生冲突 就地免职 但是 在选举前临时预算中 UPA政府最终还是下了决心 提出将铁路客运费用提高14.2 货运费用提高6.5 按照印度政治惯例 预算变化要推迟到选举结束后实施 |
| By the time you get to the ticket agency, the best fares are gone the package now costs 1,500. Would you buy it? Most people say, no. | 后来你去旅行社的时候 最好的价格已经没有了 现在需要1500美元 你会买么 很多人都会说 不会 |
| No, the author has many of his facts wrong and goes beyond reasonable speculation, which brings him disdain from scientists. Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy. | 160 160 160 没有 那个作者的许多事实都有错误 并且做出了过分的假设 这样别的科学家们对他冷眼相看 不出所料 宗教领导人对他也不好 有些人指责他亵渎神灵 而他也没有独立提出你的新观点 而这些观点十分重要 |
| No, the author has many of his facts wrong and goes beyond reasonable speculation, which brings him disdain from scientists. Predictably, he fares as poorly with religious leaders, some of whom accuse him of blasphemy. | 没有 那个作者的许多事实都有错误 并且做出了过分的假设 这样别的科学家们对他冷眼相看 不出所料 宗教领导人对他也不好 有些人指责他亵渎神灵 而他也没有独立提出你的新观点 而这些观点十分重要 |
| As president, Obama continues to communicate effectively, but an American president has a problem of dual audiences. Sometimes rhetoric that fares well at home such as Bush s second inaugural address sounds hypocritical to foreign ears. | 当选总统后 奥巴马继续进行有效的沟通 但美国总统所面临的问题是听众群的不同 有时在美国国内广受欢迎的演讲 比如布什的第二次就职演说 在外国听众听来却充满了虚伪的味道 相反 无论国内还是海外都非常欢迎奥巴马的就职演说 |
| For example, Germany fares better than other European countries in its resistance to populism, not only because its economy is strong and its history constitutes a form of vaccination. Germans can also thank the mettle and competence of their political leaders, including Chancellor Angela Merkel and her predecessor, Gerhard Schröder. | 比如 德国比其他欧洲国家更好地阻止了民粹主义 这不仅是因为德国经济坚挺 德国历史也构成了抵抗力 德国人还应该感谢其政治领袖 包括现任总理默克尔和她的前任施罗德 的勇气和能力 |
| This goal explains another policy reversal as well. The UPA s critics long claimed that unsustainably low, state dictated passenger fares and freight charges for rail services which could not cover the cost of maintenance to ensure the safety of trains and tracks, much less enable expansion and improvement of service reflected the government s inability to make tough decisions. | 这一目的还解释了另一项政策变化 UPA批评者一直认为 国定铁路客运和货运价格处于不可持续的低水平 无法覆盖确保客车和货车安全的成本 更不用说扩大和改善服务了 这表明政府无力做出艰难决定 |
| Sure enough, the children of the middle class have often taken to the street in protest, as they did in Chile starting in 2011 to complain about education, for example, and in Brazil in 2013 to demonstrate against rising bus fares. But critics from the orthodox left are wrong to claim that such protests necessarily aim to overthrow the economic model. | 毫无疑问 中产阶级的孩子常常参加街头游行 比如2011年智利抱怨教育的游行和2013年巴西反对公交费用上涨的示威 但正统左派的批评家错误地认为这些示威根本目标是颠覆 经济模式 许多游行参与者只是想要体系能开一扇门 让他们进去 |