Translation of "Figuring" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

People have a hard time figuring that out.
但人们往往就很难找到答案
Egos, systems of government figuring it out massive change.
自尊心 政府系统 盘算一下 巨大变化
This is Danny Hillis, and he's figuring out a design problem.
Danny Hillis正在那里寻找着一个设计问题的答案
So we needed a social method for figuring out the answer to this.
所以我们需要一个社会化的方法来验证这个的答案
What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out.
什么是娱乐产业最为争取的呢 算出来是世界品牌
They think, well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy.
他们想 你看 弄明白人们对可乐的看法不是那么简单的
They're basically attempts at figuring out what people should do instead of rush hour car driving.
就是基本上他们都是试着搞清楚 除了车流高峰出行外人们应该做什么
We have such a hard time figuring out that learning is not a place but an activity.
我们历尽艰辛才弄明白 学习不是一个在哪学的问题 而是一项活动
Thousands of people are figuring out new ways to learn and, crucially, to respond, completing the cycle.
成千上万的人们在发现 新的学习途径 更重要的是 他们通过反馈 帮助完成了整个循环
So I start looking around for moving boxes, figuring they just moved in, but I don't see any.
所以我开始寻找移动厕所 盘算他们刚搬进来 但我没有看到任何移动厕所
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
垃圾食物行業 係非常擅於 激起我哋嘅快樂感覺
It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out.
但在虚拟世界中 一切都会成真 而我们需要把一切做到更好
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
垃圾食品行业 特别擅长 开启我们的愉悦感 并带给我们最快乐的感受
Crucially, we haven't been figuring out how to live in oneness with the Earth and every other living thing.
关键在于我们尚未找出 怎样与地球和万物一起 生活在同一性中
The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out.
我在工作中感兴趣的是 视觉结构 惊奇 和任何需要动脑解决的事
And she's actually figuring out how to make a collision avoidance circuitry based on this very large neuron in the locust.
她正在研究 如何做出一种防撞电路 设计原理就是根据蝗虫体内的巨大神经元
Currently, the acts figuring in article 2 of the Convention are not distinct categories of offences under the criminal law of Belarus.
目前 涉及 公约 第二条的这些法律 没有在白俄罗斯刑法内单独列出一类犯罪行为
We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank.
我们 克里希和我想要提出 通过计算研究所来提出 另一种做事情的方式 我们称之为 玩库
And what I want to do in this talk is to split them apart figuring out when they diverge and how they converge.
我在这里想要做的是 把它们区分开来 找出什么时候它们存在分歧 什么时候又聚合在一起
We've been successful as partners in figuring out which species grow the fastest, and I've just been overwhelmed with how successful this has been.
作为合作伙伴我们成功地 了解了哪种苔藓长得最快 我也一直难以抑制这样的成功感
And in my opinion, we don't spend enough time looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth.
在我看来 我们并没有花费足够的时间 观测这个天然实验场并研究出首先在地球上做什么才是安全的实验
So this requires figuring out how to get the most out of something's innate properties and also how to bend it to my will.
这需要知道如何 物尽其用 如何使材料服从我
When they're monitoring your clickstream and you know they are they have a really hard time figuring out your age, your gender and your income.
当他们监控你的点击流 你知道 他们的确很难 查出你的年龄 你的性别和你的收入
Another thing that information technology lets us do is start figuring out how to use less stuff by knowing, and by monitoring, the amount we're actually using.
资讯科技带来的另一个好处 就是帮助我们了解并且监控我们的资源消耗量 了解自己用了多少资源 并且以此来避免无畏的浪费
So one fundamental problem that the robots have to solve if they're to be autonomous is essentially figuring out how to get from point A to point B.
一个根本的问题 是当这些飞行器需要自控飞行 它们自己得弄明白 怎么从一个地点到另一个地点
And a few years ago, a wonderful researcher named Kevin Dunbar decided to go around and basically do the Big Brother approach to figuring out where good ideas come from.
而在几年前 一个研究员叫凯文 邓巴 决定去 用大兄弟的方法找寻出 好主意的来源
But it's important to understand that a lot of the origins of our industries even like Henry Ford come from this idea of playing and figuring things out in groups.
但是我们应该明白 很多产业的雏形 甚至像亨利福特 福特汽车创始人 都是从玩耍 并群体性地学习中产生的
I made a desktop publishing system way back when, and that was, kind of, my first step into figuring out how to oh, these two sides are kind of fun to mix.
我做了一个在桌面出版系统 由此我在第一次了解到 嗯 融合这两方面挺有趣的
NEW YORK Even in normal times, individual and institutional investors alike have a hard time figuring out where to invest and in what. Should one invest more in advanced or emerging economies?
纽约 即使在正常时期 散户和机构投资者也很难决定去哪里投资 投资什么 你应该更多地投资于发达经济体还是新兴经济体 投资于哪几个经济体 你如何决定何时以及怎样再平衡你的投资组合
We have a new organization together called The Institute for Figuring, which is a little organization we started to promote, to do projects about the aesthetic and poetic dimensions of science and mathematics.
我们还一起成立了一个新的组织 称作计算研究所 这是个小组织 目的是 促进并从事有关 表现科学和数学中美学和诗意方面的项目
So here, the robot is not only solving the problem, how to go from point A to point B in this map, but it's figuring out what the best point B is at every time.
所以 这个飞行器不仅仅解决了 怎么从一点到另一点的问题 还能够随时知道 最好的目标在哪里
One of the ways that we've come to think about this is that what we're trying to do with the Institute for Figuring and projects like this, we're trying to have kindergarten for grown ups.
我们已经想到了这一点 这也是我们想要通过计算研究所来尝试的一个项目 像这样的项目 我们想要 建一个属于成人的幼儿园
Apart from the intrinsic value of the biology and mineralogy and geo microbiology that we do there, we're also using these as templates for figuring out how to go look for life on other planets.
该类洞穴不仅可以使我们获得生物学 矿物学和地质微生物学方面的内在价值 还可以作为模板 来帮助我们研究怎样去寻找 其它行星上的生命
It was something that I've been dreaming about doing my whole life, just driving around the U.S. and Canada and just figuring out where to go the next day, and it was kind of outstanding.
这是我一生梦寐以求的东西 开车环游美国和加拿大 每天只需想明天去哪里 这样的生活太棒了
But, in international relations, collective misperceptions can create their own reality. If pundits continue to insist that the system failed, wonks will devote time and effort to figuring out how to fix what is not broken.
自2008年以来 系统表现出令人瞩目的恢复力 这是否意味着它可以抵御下一次危机 理论上 答案是肯定的 2008年后的许多改革设计就是为了给全球经济增加冲击吸收 但是 在国际关系中 集体误判可以制造其本身的事实 如果专家继续坚持认为系统失灵 学究们就会花大量时间和精力用于寻找如何修复被破坏的东西
I worked a long time on figuring out how to move the arms over a much greater arc that is up and down and make them a lot easier, so that you didn't have to use a button.
我工作了很长时间才明白 如何把扶手椅移动成一个很大的角度 这样上下移动 让它们更容易移动 所以不需要去按一个按钮
As you look at these two columns here, doesn't it make you feel like it's time for us to start figuring out a new way to count, a new way to imagine what's important to us in life?
当你看在这两栏的时候 难道你不觉得这正是我们 应该开始从新创造一种新的方式去衡量么 一种方式去真正地想象 什么才是生活中最重要的东西
I think that we're pretty smart, as compared to chimpanzees, but we're not smart enough to deal with the colossal problems that we face, either in abstract mathematics or in figuring out economies, or balancing the world around.
我认为跟黑猩猩比起来 我们的确具备很多智慧 但是我们还是不够有智慧去处理现在所面对的巨大问题 在抽象数学领域中 或是能了解经济的本质 或是可以平衡世界种种的想法
We have astronomers in place with telescopes looking for them. We have smart people, very, very smart people, who are concerned about this and figuring out how to fix the problem, and we have the technology to do this.
我们有天文学家 各就各位 使用望远镜 寻找这些天体 我们有一群聪明人 非常非常聪明的人 他们关心这个问题 并想办法解决问题 我们还具备了相应的科技
And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids.
还有各种各样的游戏 玩黏土以锻炼手指灵活性 玩文字游戏以达到阅读成功 大幅度运动游戏 小幅度运动游戏 我觉得我可以为了 搞清楚要跟孩子玩什么而献出我的生活
I would like to help others rediscover that wonder to want to engage with it, to want to learn, to want to share what they've learned, what they've figured out to be true and what they're still figuring out.
我愿意帮助别人重新发现这口语诗的奇迹 想要参与其中 想要学习 想分享他们所学到的事 他们所确信为真的事情 和他们所要搞明白的事情
The reason for this is if we say we're only going to write the truth about some topic, that doesn't do us a damn bit of good of figuring out what to write, because I don't agree with you about what's the truth.
这样做的原因是如果我们说我们只会对一些话题报道真相 那样对我们搞清楚要写什么没有一点好处 因为我不同意你关于真相是什么的说法
I blew it up to the actual size, and I began using that, along with all the other reference that I had, comparing it to it as size reference for figuring out exactly how big the beak should be, exactly how long, etc.
扩展到实际尺寸之后 我就开始把这些数据与其他的资料进行比较 弄清楚鸟喙实际到底应该有多大 实际应该有多长 等等
The person performing the financial transaction suspects that its purpose is to legalize funds or finance terrorism, or if the transaction is suspicious by virtue of other characteristics figuring on a list established by the Council of Ministers of the Republic of Belarus
从事金融交易者怀疑其目的是洗钱或资助恐怖主义 或按照白俄罗斯共和国部长理事会制定的清单 该交易具有可疑交易的其他特点
It took me a year to learn how to walk again after I had my diving accident in Palau and during that year I spent a lot of time learning about the physics and physiology of diving and figuring out how to overcome these limitations.
自从帛琉群岛的潜水事故之后 我花了一年时间才重新学会行走 那一年里 我花了大量时间学习 学习潜水的物理学和生理学过程 并找出如何克服这些限制的方法