Translation of "Frau" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Gnädige Frau.
您好小姐
Frau Schmidt.
蒙思蜜德小姐
Ms. Europe or Frau Germania?
欧洲夫人还是德国妇女
That will be all, Frau Helm.
我的提问到此为止 赫尔姆太太
What will Frau Schmidt and Franz say?
管家们会说什么
You must be Frau Hoffner, Mum's teacher.
你一定是巴雷夫蔓 妈的老师
Fr Æulein Maria, I'm Frau Schmidt, the housekeeper.
玛丽亚小姐 我是蒙思蜜德 女管家
... youcan'tbe hungryanymore, so I'll have to tell Frau Schmidt...
你们不可能胜子饿了 所以我可以告诉思蜜德
Who am I? Frau Hoffner. Never heard of her.
你是霍夫蔓 没听过 你有毛病啊
Frau Leuchtag and I are speaking nothing but English now.
从现在起我们只说英文
Frau Schmidt, if I asked the captain about the material... ?
思蜜德小姐 你想如果明天我要求他布料的事...
How about that job you did for us with that German Frau?
你怎么安排German Frau任务的?
The question is, Frau Helm, were you lying then, are you lying now?
赫尔姆太太 问题在于 你究竟是当时在撒谎 还是现在在撒谎
I watched when Frau Helm was on the stand. They didn't like her.
赫尔姆太太作证的时候 我观察过 他们并不喜欢她
The Council dedicated an issue of its bimonthly magazine Die Information der Frau to discussion of intercultural dialogue.
理事会的双月刊 Die Information der Frau 印行一期特刊 讨论不同文化间对话问题
I'll tell the world I got a frau with a great sense of humor. Let's have another bucket of these old bubbles.
我要告诉全世界 我娶的是天下最幽默的女人
Similarly, in 1801 Lord Stowell assumed without discussion in The Frau Ilsabe that war between Great Britain and the Netherlands abrogated treaties between them.
同样 1801年 Stowell大法官在The Frau Ilsabe案中 未经讨论即假定 大不列颠同荷兰的战争使两国之间的条约废止
Only a short while ago, she was celebrated as Ms. Europe now, she increasingly gives the impression of being Frau Germania. Instead of providing resolute leadership in the global financial and economic crisis, the European Union s largest economy is withdrawing into its shell.
柏林 安格拉 默克尔怎么搞的 前一阵儿她还被誉为 欧洲夫人 现如今 她变得越来越像一个德国妇女 在应对全球金融 经济危机的节骨眼儿上 德国这个全欧盟最大的经济体并没有表现出举足轻重的领导力 反而不断缩回到自家的螺丝壳里
The same disaster movie is now playing in the eurozone. We can only hope that the bankers are eventually rescued from the burning eurotower by Super Sarkozy and Wonder Frau Merkel and that the Basel Committee of Banking Supervisors ensures that there will be no sequel.
纳税人 特别是美国和英国的纳税人 被迫站出来填补这一漏洞 如今 同样的灾难在欧元区上演了 唯一的希望是银行家最终被萨科齐大帝和默克尔天后救活 同时巴塞尔银行监督委员会站出来确保下不为例
These new national visions of economics in the twenty first century are not simply turning in on themselves, or embarking on aggressive campaigns driven by xenophobic and racial nationalism that was the world of the twentieth century. In the world of the twenty first century, models of social organization have to persuade rather than conquer.  The world looks for local or national solutions to global problems.  Frau Merkel won the election because she formulated a clear answer.
21世纪的新国家经济视野将不仅仅是对自身的简单重复 或者附生于由仇外或者种族国家主义驱动的野心勃勃的选举行策略 这些都是20世纪的做法了 在21世纪的世界 社会组织的行为模式应该更多的采取说服而不是征服的策略 全世界都在找寻应对全球问题的地方或国家解决方案 而默克尔之所以能赢得选举 就是因为她提供了个清晰的答案
Princeton If anyone wanted evidence that we are not in the mental and political world of the interwar Great Depression, the German election result and its outcome a stable government of the center right should be a clincher. In interwar Germany, the Depression destroyed German democracy and led to the rise to power of Hitler and the National Socialists in today s Germany, the most severe economic crisis since the Second World War produced the reelection of Frau Merkel.
发自普林斯顿 如果有人想找证据证明我们不是身陷两次世界大战之间大萧条时期的精神和政治世界的话 那么德国大选及其成果 一个稳固的中右翼政府 就是铁证 在两次大战间隙期的德国 大萧条破坏了德国民主并导致了希特勒及其纳粹党徒的上台 而在今天的德国 二战以来最严重的经济危机却促成了默克尔女士的连任
These new national visions of economics in the twenty first century are not simply turning in on themselves, or embarking on aggressive campaigns driven by xenophobic and racial nationalism that was the world of the twentieth century. In the world of the twenty first century, models of social organization have to persuade rather than conquer. The world looks for local or national solutions to global problems. Frau Merkel won the election because she formulated a clear answer.
21世纪的新国家经济视野将不仅仅是对自身的简单重复 或者附生于由仇外或者种族国家主义驱动的野心勃勃的选举行策略 这些都是20世纪的做法了 在21世纪的世界 社会组织的行为模式应该更多的采取说服而不是征服的策略 全世界都在找寻应对全球问题的地方或国家解决方案 而默克尔之所以能赢得选举 就是因为她提供了个清晰的答案
Princeton 45 45 If anyone wanted evidence that we are not in the mental and political world of the interwar Great Depression, the German election result and its outcome a stable government of the center right should be a clincher. In interwar Germany, the Depression destroyed German democracy and led to the rise to power of Hitler and the National Socialists in today s Germany, the most severe economic crisis since the Second World War produced the reelection of Frau Merkel.
发自普林斯顿 如果有人想找证据证明我们不是身陷两次世界大战之间大萧条时期的精神和政治世界的话 那么德国大选及其成果 一个稳固的中右翼政府 就是铁证 在两次大战间隙期的德国 大萧条破坏了德国民主并导致了希特勒及其纳粹党徒的上台 而在今天的德国 二战以来最严重的经济危机却促成了默克尔女士的连任