Translation of "Friedman" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Friedman?
弗里德曼?
Friedman, admirably, admitted to his error immediately.
弗里德曼立即承认了错误 令人钦佩
The End of the Age of Friedman
弗里德曼时代的终结
Mr Friedman has dispensed with my services.
弗里德曼把我炒了
Friedman shouted Finally, he's going to do it!
弗里德曼喊道 最后 他就要赢了
Friedman and Lyon, 525 Eighth Avenue. Very nice.
弗雷德曼和里昂 525 第八大道
Friedman adhered throughout his life to five basic principles
弗里德曼在一生中都始终坚持五项基本原则
You know Tom Friedman says, If you don't go, you don't know ?
汤姆 弗里德曼Tom Friedman 世界是平的 作者 说过 如果你不付诸行动 那么你永远不会发现真相
It's important, Mr Friedman said to come to the office right away.
很重要的 弗雷德曼先生 叫你赶紧去他办公室
Reviving a famous broadside by Milton Friedman back in 1970, Simons argued that a company s only mission is to compete and win. Friedman, too, maintained that anything except making money is a distraction.
西蒙斯让人们想起了1970年弗里德曼 Milton Friedman 的尖锐批评 他指出 一个公司的唯一任务是 竞争并胜出 弗里德曼也说 除了赚钱之外 其他的一切都是不务正业
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实
Because what you see here, what you see here is the flat world of Thomas Friedman, isn't it.
因为你所看到的这里和这里 就是托马斯弗里德曼的平面世界 不是吗
I say, Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, and on and on and on and on.
而我说 Samhita Mukhopadhyay Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, 还有许许多多的女权主义者
Tom Friedman, in his recent New York Times article, captured, in the way that no one else could, the spirit behind our effort.
Tom Friedman,在他最近的纽约时报的文章中 以他人所不能的方式 抓住了在我们在努力背后的精神
Elliotte Friedman mixed the pair up for the duration of the 200m individual medley final, which Phelps won to claim his 22nd Olympic gold medal.
艾略特 弗里德曼在200米个人混合泳决赛期间把这两个人完全误认了 菲尔普斯赢得了这场比赛 将其第22枚奥运会金牌收入囊中
As Phelps streaked home for the win, Friedman believed him to be Lochte, Phelps' compatriot and long term rival at the top of world swimming.
就在菲尔普斯快速冲刺取胜时 弗里德曼却把他当成了罗切特 罗切特是菲尔普斯的同胞和世界游泳大赛上的长期对手
The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each. But, as Friedman would have argued, the two methods should be considered polar opposites.
传统观点认为合理 平衡的方法将兼顾两者 但是 正如弗里德曼所指出的 这两个方法是南辕北辙的 减支意味着政府变小 增税意味着政府变大 因此 偏好小政府者 比如某些共和党 希望完全通过减支来消除赤字 而偏好大政府者 比如总统奥巴马和大部分民主党 希望完全通过增税来消除赤字
The PER (Program for Economic Rehabilitation), implemented in accordance with the Friedman model, has been contributing significantly to an increase in the family aggregates managed by women.
费里德曼模式的经济复兴计划为妇女管理家庭事务做出了显著贡献
Barry Friedman There are all kinds of high tech chairs here today, but this is really, I think, when it reached its peak as far as ergonomics, comfort, design, flexibility ...
Barry friedman 现在这里有许多高科技的椅子. 当它到达顶峰时,我想,这些都很 符合人类工程学,舒适度,外观设计,弯曲性的的设计
Thomas Friedman is one of my favorite New York Times columnists, and he poignantly commented that 2008 is when we hit a wall, when Mother Nature and the market both said, No more.
我最喜欢的纽约时报专栏作家之一托马斯 弗里德曼 他尖锐地评论 2008年我们碰壁了 当自然天性和市场 都呼吁 不再过度消费
So says the columnist Thomas Friedman, who chose that provocative title for his bestselling book to awaken people to the dramatic effects that technology is having on the world economy. Distance is shrinking.
世界是平坦的 专栏作家托马斯 弗里德曼 Thomas Friedman 如是说 弗里德曼为其畅销书选择这个极富煽动性的书名是为了使人们意识到技术对世界经济产生的惊人影响 距离正在缩短 地理屏障不再能轻而易举地提供保障 欧洲和美国的制造业工人和高科技专业人士都不得不面对全球竞争的挑战 西方消费者给当地公司打电话时 和他们对话的员工很可能正远在印度
Of course, some worried about the collapse of the household savings rate, but few were overly concerned. In one of his last articles, Milton Friedman wrote that savings nowadays took the form of houses.
当然 一些人担心家庭储蓄率的崩溃 但很少有人过度担心 在米尔顿 弗里德曼最后的几篇文章之一中 他指出 如今 储蓄是以房子为形式
It was only 30 years later, in the 1960 s, that Keynesian fiscal policy was widely accepted. It was also only in the 1960 s that Milton Friedman clearly formulated the Great Depression s monetary lessons.
从更长的历史视角来看 出现这种政策僵局也没什么好大惊小怪的 20世纪30年代大萧条的种种教训 如今已成常识 当初却是花了好长一段时间才得到消化的 30年后 到了20世纪60年代 凯恩斯主义财政政策才得到广泛接受 也是在60年代 米尔顿 弗里德曼才清晰地阐述了货币主义从大萧条中得出的教训
In 1970, the Nobel laureate Milton Friedman one of my favorite economists wrote an influential article arguing that the only social responsibility of business is to increase its profits. On that point, I disagree with him.
诺贝尔奖获得者弥尔顿 弗里德曼 也是我最喜爱的经济学家之一 曾于1970年撰写了一篇影响极大的文章 认为企业的唯一社会责任就是增加其利润 而我对此则不以为然
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business. Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.
米尔顿 弗里德曼(Milton Friedman) 盈利导向型企业管理方法的主要倡导者 有一个著名观点 企业该做的经营就是经营好企业自身 the business of business is business 事实上 从这个角度来看 利润最大化和公共利益之间并不存在矛盾 追求利润本身就是一个对社会有益的目标
But the realignment of the rich, developed countries around the monetarist policies promoted by economists like Milton Friedman, which began around 1970, broke with all that. Not long after, the dollar was detached from the gold standard.
但是始于1970年 围绕米尔顿 弗里德曼 Milton Friedman 推行的货币主义政策而进行的富有发达国家重组却结束了这一切 不久之后 美元脱离了金本位制 自那以后 国际金融体系就几乎一直承受着长期动荡 危机次数不断增加 一次比一次看来更糟糕
And when you see the two giant cats here, pushing forward, you see that in between them and ahead of them, is the whole emerging economies of the world, which Thomas Friedman so correctly called the flat world.
你们看到这两只巨猫在跋涉向前 在他们之间 或在他们前面 正是现时的全球经济 这就是托马斯 弗里德曼所说的 世界是平的
In the early 1980 s, they fell under the spell of monetarism, a simplistic economic theory promoted by Milton Friedman. After monetarism was discredited at great cost to those countries that succumbed to it the quest began for a new mantra.
纽约 45 45 各国的中央银行行长们组成了一个联系紧密的俱乐部 他们习惯于赶风潮 在八十年代早期 他们深受弗里德曼鼓吹的货币主义简单化经济理论的影响 货币主义名声丧失 那些推崇这一理论的国家付出了高昂的代价 从那以后 人们开始寻找新的理论
Its members cared little about the verities associated with community or family values. Their best intellectual arguments derived from Milton Friedman, Friedrich von Hayek, and Robert Nozick, who sought to challenge collectivist theories of society in general and socialism in particular.
其中的一个派系主要由反对国家介入市场的精英组成 其成员对与 社区 或 家庭价值观 相关的事实关心甚少 他们最佳的论点都取自米尔顿 弗里德曼 弗里德里希 冯 哈耶克和罗伯特 诺齐克 这些人寻求在总体上挑战社会的集体主义理论 尤其是挑战 社会主义
In the early 1980 s, they fell under the spell of monetarism, a simplistic economic theory promoted by Milton Friedman. After monetarism was discredited at great cost to those countries that succumbed to it the quest began for a new mantra.
纽约 各国的中央银行行长们组成了一个联系紧密的俱乐部 他们习惯于赶风潮 在八十年代早期 他们深受弗里德曼鼓吹的货币主义简单化经济理论的影响 货币主义名声丧失 那些推崇这一理论的国家付出了高昂的代价 从那以后 人们开始寻找新的理论
The analogy popularized by the great monetarist economist Milton Friedman was that the central bank could always deal with deflationary problems by dropping money from a helicopter. But, in the real world, not everyone is underneath the helicopter when it makes the drop.
货币主义经济学家米尔顿 弗里德曼做出的一种广为人知的类比是 中央银行总能通过从直升机上撒钱的做法来解决问题 但在现实世界中 并不是每个人都站在撒钱的区域内 实际上 直升机飞行员撒钱时 常常会在其亲友聚集的上空盘旋作业 即使飞机员廉洁公正 地上的人们也会认为有幕后策划和歧视偏见的存在
BERKELEY The global financial crisis has breathed new life into hoary arguments about the euro s imminent demise. Such arguments often invoke Milton Friedman, who warned in 1998 that Europe s commitment to the euro would be tested by the first serious economic downturn.
amp 160 amp 160 amp 160 伯克利 全球金融危机给欧元即将崩溃这一老生常谈注入了新的生命力 这些观点经常引用弗里德曼的话 他在1998年警告说 欧洲实行欧元的承诺将会在第一场严重的经济衰退中受到考验 这一衰退业已降临 但是结果却与弗里德曼预计的恰恰相反
Faced with the biggest test in its history, the euro is far from steering into disaster, as the Nobel laureate economist Milton Friedman predicted ten years ago. On the contrary, Europe s Economic and Monetary Union is proving a major asset in these tumultuous times.
面对历史上最大的考验 欧元远远没有如诺贝尔奖得主经济学家米尔顿 弗里德曼10年前所预测的那样进入灾难性的阶段 相反 欧洲 经济和货币联盟 被证明了在动荡岁里月是很重要的和有价值的
Sobule Hillary supported the war. Sweeney Even Thomas Friedman supported the war. Sobule Colin Powell turned out to be ... Together ... such a pussy. Sobule William Faulkner, drunk and depressed, Tennessee Williams, drunk and depressed. Sweeney Yeah.
希拉里曾支持过战争 甚至汤姆斯福来德曼也支持过战争 科林鲍威尔结果是个 合 简直是个窝囊废 威廉福克纳 酗酒又消沉 田纳西威廉斯 酗酒又消沉
According to Eichengreen, the Great Depression and the Great Recession are related. The inadequate response to our current troubles can be traced to the triumph of the monetarist disciples of Milton Friedman over their Keynesian and Minskyite peers in describing the history of the Great Depression.
艾肯格林认为 大萧条和大衰退是有关联的 对当前困境反应不力的原因可以追溯到米尔顿 弗里德曼 Milton Friedman 在解释大萧条历史的竞争中胜过了凯恩斯主义和明斯基主义同道
This interpretation makes a certain kind of sense, but it relies on a critical assumption. Friedman and Schwartz s prescription would have worked only if interest rates and what economists call the velocity of money the rate at which money changes hands were largely independent of one another.
这一解读不无道理 但它依赖一个关键假设 弗里德曼和施瓦茨的药方只有在利率和经济学家所谓的 货币周转速度 即货币转手的速度 基本互相独立的情况下才有效
What neither Friedman nor anyone else anticipated in 1998 was that the first serious downturn following the advent of the euro would coincide with the mother of all financial crises. Runs by panicked investors have required central banks to undertake unprecedented lender of last resort operations.
amp 160 amp 160 amp 160 弗里德曼和其他人在1998年所没有预料到的事情是 欧元诞生以后第一次严重的衰退与所有金融危机之母发生在同一时间 恐慌不已的投资者撤走资金 迫使各国央行采取前所未有的最后借贷者的行动 大量的贷款损失已经迫使采用昂贵的银行注资行动
This vindicated criticism by Milton Friedman and Edmund Phelps, among others, who had already begun to argue that the Phillips curve represented merely a short term relationship. If people do not expect inflation, the illusion of increased purchasing power can boost employment and output for a relatively short period.
这证明了米尔顿 弗里德曼和埃德蒙 菲尔普斯 Edmund Phelps 及其他人的批评 他们开始指出 菲利普斯曲线只代表了短期关系 如果人们没有通胀预期 那么购买力增加的幻觉能在相对较短的时期提振就业和产出 但当工人意识到真实工资并未增加时 失业会回到与稳定通胀一致的 自然 水平
And, as Ben Friedman of Harvard University argued persuasively in his 2006 book The Moral Consequences of Growth, economic growth is good for open and democratic societies. But markets and capitalist incentives have clear weaknesses in ensuring stability, equity, and sustainability, which can adversely affect political and social cohesion.
米兰 市场和资本主义激励在促进市场效率 增长和创新方面具有很大的优势 哈佛大学的本 弗里德曼 Ben Friedman 在其2006年的著作 增长的道德后果 The Moral Consequences of Growth 中令人信服地指出 经济增长对开放的民主社会来说是大好事 但市场和资本主义激励在保证稳定 平等和可持续性方面有着显而易见的劣势 而这会对政治和社会凝聚力造成不利影响
And, as Ben Friedman of Harvard University argued persuasively in his 2006 book The Moral Consequences of Growth, economic growth is good for open and democratic societies. But markets and capitalist incentives have clear weaknesses in ensuring stability, equity, and sustainability, which nbsp can adversely affect political and social cohesion.
米兰 市场和资本主义激励在促进市场效率 增长和创新方面具有很大的优势 哈佛大学的本 弗里德曼 Ben Friedman 在其2006年的著作 增长的道德后果 The Moral Consequences of Growth 中令人信服地指出 经济增长对开放的民主社会来说是大好事 但市场和资本主义激励在保证稳定 平等和可持续性方面有着显而易见的劣势 而这会对政治和社会凝聚力造成不利影响
Rather than fiscal stimulation and control, the main tool of economic management nowadays is monetary policies conducted by independent central banks. Keynesian demand management was thus displaced by a new understanding which we owe largely to Friedman that pursuing fiscal discipline and price stability is the best guarantee of macroeconomic sustainability.
弗里德曼催化了政府经济政策制定的深刻转变 现今经济管理的主要工具是由独立的中央银行制定的货币政策 而非财政刺激和控制 凯恩斯主义的需求管理理论因而被一个新的理论所取而代之 这一理论认为 奉行财政纪律以及价格稳定是宏观经济长治久安的最佳保证 这一理论在很大程度上药归功于弗里德曼
Early modern Italian textile workers would find their pay in silver reduced, while their products still commanded a gold price on the international market for luxuries. This is one of the reasons why theorists such as Milton Friedman considered a bimetallic standard inherently more stable than a monometallic (gold based) regime.
在这一系统中 银币相对于金币的贬值将压低实际工资 提升竞争力 近代早期的意大利纺织工人发觉他们的银币工资缩水了 而他们的产品仍然在国际奢侈品市场上保持坚挺的金币价格 这也就是为什么某些理论家如米尔顿 弗里德曼认为 双金属本位制比单金属本位 金本位 制具有更大的内在稳固性
Decades ago, when intelligent machines and androids were found in science fiction rather than the real world, Milton Friedman, a champion of free market capitalism, recommended a negative income tax to help the poor without undermining their incentive to work. He proposed a progressive consumption tax as a way to pay for it.
数十年前 当时智能机器和机器人还是科幻小说里的东西 自由市场理论的领军人物米尔顿 弗里德曼 Milton Friedman 就提出要引入负所得税 以便在不伤害穷人工作积极性的情况下对其施以援手 同时又提出征收累进消费税来补贴负所得税
Obama has dramatically increased spending. He would likely continue many of his temporary programs (as Milton Friedman once observed, There is nothing so permanent as a temporary government program. ) double down on having government pick winners and losers in green energy expand spending on education and infrastructure and substantially reduce defense expenditures.
指出 奥巴马大举增加了支出 他可能会继续实施临时性措施 正如米尔顿 弗里德曼曾经观察到的 没有什么比政府临时政策更持久的了 增加一倍投入让政府来决定绿色能源领域的赢家和输家 扩大教育和基础设施支出 以及大规模削减防务支出
If nothing works, it will be time to sprinkle the country with what Milton Friedman called helicopter money that is, put purchasing power directly into people s pockets, by giving every household a spending voucher with an expiration date. This would at least keep the economy afloat pending the development of the longer term investment program.
如果什么都无法奏效 那么就是时候朝国内抛洒弗里德曼所谓的 直升飞机钞票 了 也就是说 通过向每个家庭发放过期作废的消费券来直接增加人民购买力 这至少能够在长期投资项目开发期内维持经济增长