Translation of "GASPING" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was gasping for air. | 我喘了一口气 |
| I could barely breathe. I was gasping for air. | 当时我简直无法呼吸 我大口大口地喘着气 |
| So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed. | 所以当你喘息着醒来 因为你的血液的化学结构已经改变了 |
| For a time, we shared the stage with our distant cousins, Neanderthal, who clearly had some spark of awareness, but whether it was the increase in the size of the brain, or the development of language, or some other evolutionary catalyst we quickly left Neanderthal gasping for survival. | 那些曾经居住在这片土地的遥远的尼安德特人 穴居人 就拥有意识的火花 但是 或许是因为脑容量的增加 或者是语言的发展 或者是因为其他进化的原因 我们迅速地脱离了为生存而挣扎的尼安德特人 |
| But air quality will prove the more embarrassing problem next August. Television coverage of athletes gasping for breath will hardly provide Beijing with the signature Olympic image it had in mind, and growing international anxiety over climate change and other environmental hazards will ensure that such issues receive considerable media coverage. | 但是空气质量将会在明年八月被证明是一个更令人尴尬的难题 运动员呼吸苦难的电视画面很难让北京获得它心目中想留给人们的奥运会形象 而国际社会对气候变化及其他环境灾害的日益关注肯定会使媒体大量地关注这些问题 |
| Another time, when our path took us by a tranquil stream, I saw a man sitting and watching his line, seemingly at peace with the world, while next to him, fish he had already caught were flapping helplessly and gasping in the air. My father told me that he could not understand how anyone could enjoy an afternoon spent taking fish out of the water and letting them die slowly. | 还有一次 当我们路过一条平静的小溪的时候 我看见一个人静静地坐着盯着浮标 似乎与世无争 但他身边却摆着一堆垂死挣扎着的鱼 父亲说 他不明白为什么一个人能花费整个下午的时间 就是为了想方设法把鱼从水里弄出来并看着它们慢慢死去 |