Translation of "Hampshire" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Freedom, if you're from New Hampshire. | 自由 如果你来自新罕布什尔 |
| So, I called back Major Heilshorn, who's the public affairs officer of the New Hampshire National Guard. | 于是我回电话给Heilshorn少校 他是新罕布什尔国民警卫军的公共事务主管 |
| And this is hard to read, but this says Battle for New Hampshire Howard Dean for President articles on Howard Dean. | 这读起来很困难 不过它是关于Howard Dean的文章 说的是 新罕布什尔州之战 Howard Dean竞选总统 |
| And he goes into the diner, introduces himself to a family and says, What village are you from in New Hampshire? | 他向一个家庭自我介绍 他说 你从新罕布夏州哪个小城来的 |
| Three years ago, I got a phone call, based on an earlier film I had made, with an offer to embed the New Hampshire National Guard. | 三年前 我接到了一个电话 源自于我之前完成的一部影片 希望我能够讲述新罕布什尔国民警卫军的故事 |
| Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. | 另一个例子 上次大选 我跟着Mitt Romney到新罕布夏州去 他五个完美的儿子协助他竞选 毕普 齐普 瑞普 吉普 立普和帝普 |
| States that are more rural even to some extent of the states like New Hampshire and Maine they exhibit a little bit of this racially based voting against Barack Obama. | 那些更乡村化一些的州 甚至一些像是新罕布什尔和缅因这样的州 他们也表现出了一点点 倾向于这种建立在种族基础上的投票而反对奥巴马 |
| He has teamed up with Dr Geoff Watson, a consultant anesthetist at the Royal Hampshire County Hospital in Winchester, Hants, to ensure the implant procedure is carried out to a medical standard. | 他已和汉普郡温彻斯特皇家汉普郡医院的高级顾问麻醉师杰夫?沃森医生联手 确保植入过程达到医学标准 |
| In the meantime, both party establishments have reason to be nervous. With Sanders now polling well ahead of Clinton in New Hampshire, serious commentators have begun speculating that Americans will ultimately be asked to choose between Sanders and Trump. | 与此同时 两党的老牌势力都有理由感到紧张 如今 桑德斯在新罕布什尔州遥遥领先于克林顿 资深评论家开始猜测美国人最终将需要在桑德斯和特朗普之间做出选择 |
| USGS has also been cooperating with NASA plus the Universities of New Hampshire and Maryland to produce similar three date time series Landsat data sets for the Humid Tropical Forest Inventory Project, which is studying the tropical forest regions of the Amazon Basin, Central Africa, and Southeast Asia. | USGS还在同NASA以及新罕布什尔大学和马里兰大学合作 为潮湿热带森林清查项目制作类似的三套日期 时间 系列Landsat数据集 这个项目正在研究亚马孙河流域 中非和西南亚的热带森林地区 |
| In 1905, President Theodore Roosevelt, who hosted the peace conference in Portsmouth, New Hampshire, after the Russo Japanese War, argued for the return of Manchuria to Manchu ruled China and for a balance of power in East Asia. The war ended up making the US an active participant in China s affairs. | 1905年日俄战争后 西奥多 罗斯福总统在新罕布什尔州朴茨茅斯举行了和平会议 他提出把满洲归还给满族统治下的中国 并寻求在东亚建立势力平衡 日俄战争让美国成了中国事务的活跃参与者 |
| Even before the war was over, major powers convened in Bretton Woods, New Hampshire, to establish a new international trade and finance regime, including the General Agreement on Tariffs and Trade. Through a succession of lengthy and difficult global negotiations the so called GATT rounds tariffs were steadily lowered for an increasing variety of goods. | 甚至在战争还未结束时 各大国便已齐聚新罕布什尔州布雷顿森林讨论建立新的国际贸易和金融制度 其中包括了关贸总协定 通过一系列漫长而艰难的全球谈判 所谓的 关贸总协定诸回合 越来越多的商品关税被稳步削减 结果 全球贸易在战后大部分时间里以比全球GDP更快的速度增长 |
| Around mid August, as Trump s poll numbers rose even after public statements that would have brought down mere mortal candidates, it dawned on the pundits that he was no summer infatuation. It became evident that he might win the first nominating contest, the Iowa caucuses, and that he was leading in the second, New Hampshire, and other states. | 8月中旬 即使发表了足以让平庸候选人一败涂地的公开言论 特朗普的支持者数量仍在上升 专家们猛然醒悟 他绝不是这个夏天的 调味品 很明显 他有可能赢得第一场提名竞争 艾奥瓦州党代会 并且他在第二场竞争 新罕布什尔州和其他州也处于领先 认为他可能成为共和党候选人已不再是个笑话 |
| Globally, 1.3 billion people live on less than 1.25 a day, and the work I did in Uganda represents the traditional approach to these problems that has been practiced since 1944, when winners of World War II, 500 founding fathers, and one lonely founding mother, gathered in New Hampshire, USA, to establish the Bretton Woods institutions, including the World Bank. | 在全世界范围内 有1.3亿人口过着每天开销少于 1.25美元的日子 而我曾经在乌干达做过的工作 则代表着的这些问题的传统解决途径 从1944年开始至今未变 当第二次世界大战的胜利者 那500个男性创始人 以及一个孤零零的女性创始人 在美国新罕布尔士州聚在一起 开创了布雷顿森林机构 包括世界银行组织在内 |
| And literally, this guy sat in my office in New Hampshire and said, I want you to give me something that we can put on these kids that'll pick up a raisin or a grape off a table, they'll be able to put it in their mouth without destroying either one, and they'll be able to know the difference without looking at it. | 这位长官坐在我的新罕布什尔办公室, 一字一顿的说 我要你给我们造一个机器 这个装置可以从桌上拿葡萄干或者葡萄 放在嘴巴, 凭着这个装置,他们能分辨出什么是葡萄干,什么是葡萄 |
| As America s primaries move beyond Iowa and New Hampshire, it is simply impossible to predict who will be the Democratic and Republican nominees, much less who will become the 44th president of the United States. But it is not too soon to address the question of what effect US foreign policy is having on the campaign and what it reveals about how Americans see the world. | 尽管美国已经完成了在艾奥瓦州和新罕布尔什州的预选 但是现在还很难预测谁将被民主党和共和党提名为候选人 更别说谁将成为美国的第44任总统了 但是现在来讨论美国的外交政策将对竞选活动产生怎样的影响以及它显示了美国人是如何看待世界的问题却并不嫌早 |