Translation of "Hannah" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Hannah
Hannah
but to Hannah he gave a double portion for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
給哈拿 的卻 是 雙分 因為 他 愛哈拿 無奈 耶和華 不 使 哈 拿 生育
but to Hannah he gave a double portion for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
給 哈 拿 的 卻 是 雙 分 因 為 他 愛 哈 拿 無 奈 耶 和 華 不 使 哈 拿 生 育
But unto Hannah he gave a worthy portion for he loved Hannah but the LORD had shut up her womb.
給哈拿 的卻 是 雙分 因為 他 愛哈拿 無奈 耶和華 不 使 哈 拿 生育
But unto Hannah he gave a worthy portion for he loved Hannah but the LORD had shut up her womb.
給 哈 拿 的 卻 是 雙 分 因 為 他 愛 哈 拿 無 奈 耶 和 華 不 使 哈 拿 生 育
Hannah Brencher Love letters to strangers
汉娜布伦雪尔 给陌生人的情信
It's the counterpoint to Hannah Arendt's Banality of Evil.
这是对汉娜 阿伦特的平庸之恶的反驳
and he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children.
他 有 兩個 妻 一 名 哈拿 一 名 毘尼拿 毘尼 拿 有 兒女 哈拿沒 有 兒女
and he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children.
他 有 兩 個 妻 一 名 哈 拿 一 名 毘 尼 拿 毘 尼 拿 有 兒 女 哈 拿 沒 有 兒 女
And he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children.
他 有 兩個 妻 一 名 哈拿 一 名 毘尼拿 毘尼 拿 有 兒女 哈拿沒 有 兒女
And he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children.
他 有 兩 個 妻 一 名 哈 拿 一 名 毘 尼 拿 毘 尼 拿 有 兒 女 哈 拿 沒 有 兒 女
Two time Olympian gymnast Hannah Whelan was quick to heap praise on Page's achievement.
参加过两届奥运会的体操运动员汉娜 维兰毫不犹豫地赞扬了佩奇取得的成就
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
耶和華 眷顧 哈 拿 他 就 懷孕 生 了 三個兒子 兩個 女兒 那 孩子 撒母耳 在 耶和華 面前 漸漸 長大
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
耶 和 華 眷 顧 哈 拿 他 就 懷 孕 生 了 三 個 兒 子 兩 個 女 兒 那 孩 子 撒 母 耳 在 耶 和 華 面 前 漸 漸 長 大
Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them.
就像Jordan和其他很多制造者一样 Hannah发表了她的配方 并且允许任何人来重复这些实验
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken.
原 來哈 拿 心中 默禱 只 動 嘴唇 不 出 聲音 因此 以 利 以為 他 喝醉了
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken.
原 來 哈 拿 心 中 默 禱 只 動 嘴 唇 不 出 聲 音 因 此 以 利 以 為 他 喝 醉 了
Hannah Arendt said, The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil.
汉娜 阿伦特说过 悲哀的是 世上大多数的罪恶 不是由有恶意的人 故意造成的
Now Hannah, she spake in her heart only her lips moved, but her voice was not heard therefore Eli thought she had been drunken.
原 來哈 拿 心中 默禱 只 動 嘴唇 不 出 聲音 因此 以 利 以為 他 喝醉了
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.
耶和華 眷顧 哈 拿 他 就 懷孕 生 了 三個兒子 兩個 女兒 那 孩子 撒母耳 在 耶和華 面前 漸漸 長大
Now Hannah, she spake in her heart only her lips moved, but her voice was not heard therefore Eli thought she had been drunken.
原 來 哈 拿 心 中 默 禱 只 動 嘴 唇 不 出 聲 音 因 此 以 利 以 為 他 喝 醉 了
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD.
耶 和 華 眷 顧 哈 拿 他 就 懷 孕 生 了 三 個 兒 子 兩 個 女 兒 那 孩 子 撒 母 耳 在 耶 和 華 面 前 漸 漸 長 大
It happened, when the time had come, that Hannah conceived, and bore a son and she named him Samuel, saying, Because I have asked him of Yahweh.
哈 拿 就 懷孕 日期 滿足 生 了 一 個 兒子 給他 起名 叫 撒母耳 說 這是 我 從耶和華 那 裡求來的
It happened, when the time had come, that Hannah conceived, and bore a son and she named him Samuel, saying, Because I have asked him of Yahweh.
哈 拿 就 懷 孕 日 期 滿 足 生 了 一 個 兒 子 給 他 起 名 叫 撒 母 耳 說 這 是 我 從 耶 和 華 那 裡 求 來 的
Hannah prayed, and said My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.
哈 拿 禱告 說 我 的 心因 耶和華 快樂 我 的 角因 耶和華 高 舉 我 的 口向 仇敵張開 我 因 耶和華 的 救恩 歡欣
Hannah prayed, and said My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.
哈 拿 禱 告 說 我 的 心 因 耶 和 華 快 樂 我 的 角 因 耶 和 華 高 舉 我 的 口 向 仇 敵 張 開 我 因 耶 和 華 的 救 恩 歡 欣
Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you weep? Why don't you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?
他 丈夫 以利 加拿對 他 說 哈拿阿 你 為何 哭泣 不 喫飯 心裡愁悶 呢 有 我 不 比 十個兒 子 還好麼
Hannah answered, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.
哈 拿 回答 說 主阿 不 是 這樣 我 是 心 裡 愁苦 的 婦人 清酒濃酒 都 沒 有 喝 但 在 耶和華 面前 傾心吐意
Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you weep? Why don't you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?
他 丈 夫 以 利 加 拿 對 他 說 哈 拿 阿 你 為 何 哭 泣 不 喫 飯 心 裡 愁 悶 呢 有 我 不 比 十 個 兒 子 還 好 麼
Hannah answered, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.
哈 拿 回 答 說 主 阿 不 是 這 樣 我 是 心 裡 愁 苦 的 婦 人 清 酒 濃 酒 都 沒 有 喝 但 在 耶 和 華 面 前 傾 心 吐 意
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh's temple.
他 們在 示羅喫 喝完 了 哈 拿 就 站起 來 祭司 以利 在 耶和華 殿 的 門框 旁 邊 坐在 自己 的 位上
They rose up in the morning early, and worshiped before Yahweh, and returned, and came to their house to Ramah and Elkanah knew Hannah his wife and Yahweh remembered her.
次日 清早 他 們起來 在 耶和華 面前 敬拜 就 回 拉瑪 到 了 家裡 以利 加拿 和 妻 哈 拿 同房 耶和華 顧念 哈 拿
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh's temple.
他 們 在 示 羅 喫 喝 完 了 哈 拿 就 站 起 來 祭 司 以 利 在 耶 和 華 殿 的 門 框 旁 邊 坐 在 自 己 的 位 上
They rose up in the morning early, and worshiped before Yahweh, and returned, and came to their house to Ramah and Elkanah knew Hannah his wife and Yahweh remembered her.
次 日 清 早 他 們 起 來 在 耶 和 華 面 前 敬 拜 就 回 拉 瑪 到 了 家 裡 以 利 加 拿 和 妻 哈 拿 同 房 耶 和 華 顧 念 哈 拿
Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?
他 丈夫 以利 加拿對 他 說 哈拿阿 你 為何 哭泣 不 喫飯 心裡愁悶 呢 有 我 不 比 十個兒 子 還好麼
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD my mouth is enlarged over mine enemies because I rejoice in thy salvation.
哈 拿 禱告 說 我 的 心因 耶和華 快樂 我 的 角因 耶和華 高 舉 我 的 口向 仇敵張開 我 因 耶和華 的 救恩 歡欣
Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons?
他 丈 夫 以 利 加 拿 對 他 說 哈 拿 阿 你 為 何 哭 泣 不 喫 飯 心 裡 愁 悶 呢 有 我 不 比 十 個 兒 子 還 好 麼
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD my mouth is enlarged over mine enemies because I rejoice in thy salvation.
哈 拿 禱 告 說 我 的 心 因 耶 和 華 快 樂 我 的 角 因 耶 和 華 高 舉 我 的 口 向 仇 敵 張 開 我 因 耶 和 華 的 救 恩 歡 欣
But Hannah didn't go up for she said to her husband, Not until the child is weaned then I will bring him, that he may appear before Yahweh, and stay there forever.
哈 拿 卻沒 有 上去 對丈夫 說 等 孩子 斷 了奶 我 便帶 他 上去 朝 見 耶和華 使 他 永遠 住在 那 裡
But Hannah didn't go up for she said to her husband, Not until the child is weaned then I will bring him, that he may appear before Yahweh, and stay there forever.
哈 拿 卻 沒 有 上 去 對 丈 夫 說 等 孩 子 斷 了 奶 我 便 帶 他 上 去 朝 見 耶 和 華 使 他 永 遠 住 在 那 裡
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
他 們在 示羅喫 喝完 了 哈 拿 就 站起 來 祭司 以利 在 耶和華 殿 的 門框 旁 邊 坐在 自己 的 位上
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
他 們 在 示 羅 喫 喝 完 了 哈 拿 就 站 起 來 祭 司 以 利 在 耶 和 華 殿 的 門 框 旁 邊 坐 在 自 己 的 位 上
So based on the research by Marcelo Coelho from MIT, Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink.
音乐 Happy Together 在麻省理工学院教授Marcelo Coelho研究的基础上 Hannah使用各种材料 创造了一系列纸质扬声器 从普通的铜带到导电的织物和墨水
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
哈 拿 回答 說 主阿 不 是 這樣 我 是 心 裡 愁苦 的 婦人 清酒濃酒 都 沒 有 喝 但 在 耶和華 面前 傾心吐意
And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah and Elkanah knew Hannah his wife and the LORD remembered her.
次日 清早 他 們起來 在 耶和華 面前 敬拜 就 回 拉瑪 到 了 家裡 以利 加拿 和 妻 哈 拿 同房 耶和華 顧念 哈 拿