Translation of "Hark" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hark!
Hark at Joe Davis.
再加两个 我就去
Hark the herald angels sing
聆听天使高声唱
Hark, the herald angels sing!
听 传报天使在歌唱!
You're only a kid. Hark at Father Time!
19 你还是个小孩
Hark ye, sir, everything we said was true!
我们说的都是事实
Hark at them, gazing on me with their trusting little eyes.
在他们倾听,在我身上凝视 藉由他们信赖小的眼睛
Hark ye, Allworthy, I'll bet thee a thousand pounds to a crown we'll have a boy tomorrow nine months.
我用1000镑赌你的王冠 九个月后我们会有个孙子
The question today is whether the current crisis of American consciousness marks the beginning of America s decline or, let us hope, the beginning of a return to multilateralism. Will America hark back to the spirit of 1945 or, despite being sobered and disappointed, decide to stick to its lone and lonely path?
奥尔布莱特曾把美国称为 不可或缺的国家 她的话当时是正确的 今天依然如此 只有一个强权能够剥夺美国这一独特的地位 那就是美国自己 现在的问题是美国目前存在于意识上的危机到底是标志着美国衰落的开始 还是让我们希望的那样转向多边主义的开始呢 美国会回到1945年的精神吗 还是尽管已经清醒过来并且感到很失望 依然孤独地自行其是呢
And the poem goes On the idle hill of summer, lazy with the flow of streams, hark I hear a distant drummer, drumming like a sound in dreams, far and near and low and louder on the roads of earth go by, dear to friend and food to powder, soldiers marching, soon to die.
诗是这样的 闲荡夏林间 溪自细细流 遥听远鼓响 鼓乐疑梦音 无常世间道 珍重朋与辈 碾食成粉末 战士踏征途 魂销沙场渺
The freedoms that they were so accustomed to, and maybe even took for granted, have now been snatched away. But, for older journalists like me, there is a strong sense of déjà vu the controls hark back to the times of the partyless absolute monarchy that existed here before 1990, when self censorship was the order of the day.
大部分年轻记者 尤其是那些在广播电台的 被审查制度所深深震惊 他们已经习以为常的自由 也许甚至已经认为理所当然该有的自由 现在却被掠夺走了 但是 对于像我这样的老记者而言 却有一种强烈的似曾相识感 这种控制让我想起了1990年前这里的无党派绝对君主制 那时每天的任务就是自我审查

 

Related searches : Hark Back