Translation of "Hide and seek" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's play hide and seek! | 來玩捉迷藏吧 |
| And it was like playing atomic hide and seek. | 这就像和原子在躲猫猫一样 |
| They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. Allah ever surroundeth what they do. | 他们躲避世人 而不躲避真主 其实 当他们策划真主所不喜悦的计谋的时 候 真主是与他们同在的 真主是周知他们的行为的 |
| They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. Allah ever surroundeth what they do. | 他們躲避世人 而不躲避真主 其實 當他們策劃真主所不喜悅的計謀的時候 真主是與他們同在的 真主是周知他們的行為的 |
| Shh! Don't make a sound. We are playing hide and seek now. If you want to talk, go find somewhere else to hide. | Shh 不要出聲 我們現在捉迷藏 要搞的話快點找一個地方躲藏一邊了 |
| They seek to hide themselves from the people, but they do not hide themselves from Allah for He is with them when they hide the saying that does not please Him. Allah encompasses what they do. | 他们躲避世人 而不躲避真主 其实 当他们策划真主所不喜悦的计谋的时 候 真主是与他们同在的 真主是周知他们的行为的 |
| They seek to hide themselves from the people, but they do not hide themselves from Allah for He is with them when they hide the saying that does not please Him. Allah encompasses what they do. | 他們躲避世人 而不躲避真主 其實 當他們策劃真主所不喜悅的計謀的時候 真主是與他們同在的 真主是周知他們的行為的 |
| Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us? | 禍哉 那些 向 耶和華 深藏 謀 略 的 又 在 暗中 行事 說 誰看見 我 們呢 誰 知道 我 們呢 |
| Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us? | 禍 哉 那 些 向 耶 和 華 深 藏 謀 略 的 又 在 暗 中 行 事 說 誰 看 見 我 們 呢 誰 知 道 我 們 呢 |
| It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. | 我亲爱的 我无法掩饰这情感 我无法掩饰 无法掩饰 无法掩饰 |
| that hide, | 没落的行星 |
| that hide, | 沒落的行星 |
| Run, duck, play dead and hide. | 我得准备着逃跑 躲避 装死或隐匿 |
| I love trees, and I'm very lucky, because we live near a wonderful arboretum, and Sundays, usually, I'd go there with my wife and now, with my four year old, and we'd climb in the trees, we'd play hide and seek. | 我喜欢树木 而且非常幸运的是 我们住在一个非常棒的植物园的附近 星期天的时候 我通常会和我夫人 现在是和我四岁的孩子 一起爬树 玩捉迷藏 |
| Ye did not seek to hide yourselves, lest your hearing, your sight, and your skins should bear witness against you! But ye did think that Allah knew not many of the things that ye used to do! | 过去 你们没有防备你们的耳目皮肤会作不利于你们的见证 但你们猜想真主不知道你们所作的许多事情 |
| Ye did not seek to hide yourselves, lest your hearing, your sight, and your skins should bear witness against you! But ye did think that Allah knew not many of the things that ye used to do! | 過去 你們沒有防備你們的耳目皮膚會作不利於你們的見証 但你們猜想真主不知道你們所作的許多事情 |
| Hide private attributes | 隐藏私有属性 |
| Grandma can log into that robot and play hide and go seek with her granddaughter for fifteen minutes every single night, when otherwise she might only be able to get to see her granddaughter once or twice a year. | 外婆可以登录进入 Romo 跟孙女玩躲猫猫的游戏 可以每天晚上都玩15分钟 如果没有 Romo 她可能一年只有一两次机会见到自己的乖孙女 |
| God knows what you hide and disclose. | 真主知道你们所隐讳的 和你们所表白的 |
| God knows what you hide and disclose. | 真主知道你們所隱諱的 和你們所表白的 |
| That run their course (and) hide themselves, | 没落的行星 |
| And Allah knows best what they hide, | 真主全知道他们心中隐藏的东西 |
| That run their course (and) hide themselves, | 沒落的行星 |
| And Allah knows best what they hide, | 真主全知道他們心中隱藏的東西 |
| They are so afraid of you that had there been a place for them to seek refuge, a cave or some entrance in which to hide themselves from you, they would have madly rushed therein. | 假若他们发现一个堡垒 或山洞 或地道 他们必定仓惶地逃窜 |
| They are so afraid of you that had there been a place for them to seek refuge, a cave or some entrance in which to hide themselves from you, they would have madly rushed therein. | 假若他們發現一個堡壘 或山洞 或地道 他們必定倉惶地逃竄 |
| And collect (wealth) and hide it (from use)! | 他曾聚积财产而加以保藏 |
| And collect (wealth) and hide it (from use)! | 他曾聚積財產而加以保藏 |
| They both hide out. | 他们都躲了起来 |
| Show or hide statusbar | 显示或隐藏状态栏 |
| Go straight, or hide | 没落的行星 |
| Go straight, or hide | 沒落的行星 |
| And police said that it happened because he was playing hide and seek, which is elude the cat in Chinese slang, with other inmates and hit his head against the wall, which was not an explanation which sat well with many Chinese bloggers. | 警方说事发的原因是因为 他当时正在和其他的看守所的狱友们 玩 躲猫猫 结果不幸撞到了墙 撞坏了脑袋 中国的博客们当然是不会轻易相信这个解释 |
| Show or hide the toolbar | 显示或隐藏工具栏 |
| Let's hide behind the curtain. | 我们躲在窗帘后面吧 |
| I had nothing to hide. | 我没什么可隐藏 |
| Tom's got nothing to hide. | 汤姆没有什么可隐藏 |
| You don't have to hide. | 你不用藏著 |
| Growth statistics hide underlying inequities. | 增长统计数字掩盖了隐蔽的不平等 |
| And at the slightest sound, they hide back again. | 稍稍有动静 他们就立马藏进去 |
| And will not be able to hide from it. | 他们绝不得离开它 |
| And will not be able to hide from it. | 他們絕不得離開它 |
| He knows your spoken words and what you hide. | 他的确知道公开的言语 也知道你们所隐讳的 |
| He knows your spoken words and what you hide. | 他的確知道公開的言語 也知道你們所隱諱的 |
| And by the planets that move swiftly and hide themselves, | 没落的行星 |
Related searches : Hide-and-seek - Seek And Hide - Hide And Seek - Hide And Go Seek - Hide And Skin - Hide And Show - Run And Hide - Show And Hide - Scope And Seek - Seek And Destroy - Seek And Obtain - Seek And Find - Hide Behind
