Translation of "Homer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Marge Simpson Homer, please. | Homer, 够了 |
| So back to Homer. | 现在我们回头看看荷马 |
| Here's the problem facing Homer. | 这就是现在困扰荷马的问题 |
| The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer , and the ephah the tenth part of a homer its measure shall be after the homer. | 伊 法與罷 特 大小 要 一樣 罷特 可 盛賀 梅珥 十分之一 伊 法 也 可 盛賀 梅珥 十分之一 都 以 賀梅珥 的 大小 為準 |
| The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of a homer , and the ephah the tenth part of a homer its measure shall be after the homer. | 伊 法 與 罷 特 大 小 要 一 樣 罷 特 可 盛 賀 梅 珥 十 分 之 一 伊 法 也 可 盛 賀 梅 珥 十 分 之 一 都 以 賀 梅 珥 的 大 小 為 準 |
| The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer the measure thereof shall be after the homer. | 伊 法與罷 特 大小 要 一樣 罷特 可 盛賀 梅珥 十分之一 伊 法 也 可 盛賀 梅珥 十分之一 都 以 賀梅珥 的 大小 為準 |
| The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer the measure thereof shall be after the homer. | 伊 法 與 罷 特 大 小 要 一 樣 罷 特 可 盛 賀 梅 珥 十 分 之 一 伊 法 也 可 盛 賀 梅 珥 十 分 之 一 都 以 賀 梅 珥 的 大 小 為 準 |
| So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley | 我 便 用 銀子 十五 舍 客勒 大麥一賀梅珥半 買他歸我 |
| So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley | 我 便 用 銀 子 十 五 舍 客 勒 大 麥 一 賀 梅 珥 半 買 他 歸 我 |
| He's sort of a Homer Simpson with fins. | 他像是带了鱼鳍的霍默辛普森 |
| Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | 我们到底是超人还是 Homer Simpson 美国电视剧的主角 以平凡愚笨见称 |
| He translated Homer from the Greek into English. | 他把荷马的史记从希腊语翻译成了英语 |
| This is the offering that you shall offer the sixth part of an ephah from a homer of wheat and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley | 你 們當獻 的 供物 乃是 這樣 一賀梅珥 麥子 要 獻伊法 六分之一 一賀梅珥 大麥 要 獻伊法 六分之一 |
| and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer (for ten baths are a homer ) | 你 們獻 所 分 定 的 油 按 油 的 罷特 一 柯 珥油 要獻罷 特 十分之一 原來 十 罷 特 就 是 一 賀 梅珥 |
| This is the offering that you shall offer the sixth part of an ephah from a homer of wheat and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley | 你 們 當 獻 的 供 物 乃 是 這 樣 一 賀 梅 珥 麥 子 要 獻 伊 法 六 分 之 一 一 賀 梅 珥 大 麥 要 獻 伊 法 六 分 之 一 |
| and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer (for ten baths are a homer ) | 你 們 獻 所 分 定 的 油 按 油 的 罷 特 一 柯 珥 油 要 獻 罷 特 十 分 之 一 原 來 十 罷 特 就 是 一 賀 梅 珥 |
| This is the oblation that ye shall offer the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley | 你 們當獻 的 供物 乃是 這樣 一賀梅珥 麥子 要 獻伊法 六分之一 一賀梅珥 大麥 要 獻伊法 六分之一 |
| This is the oblation that ye shall offer the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley | 你 們 當 獻 的 供 物 乃 是 這 樣 一 賀 梅 珥 麥 子 要 獻 伊 法 六 分 之 一 一 賀 梅 珥 大 麥 要 獻 伊 法 六 分 之 一 |
| Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths for ten baths are an homer | 你 們獻 所 分 定 的 油 按 油 的 罷特 一 柯 珥油 要獻罷 特 十分之一 原來 十 罷 特 就 是 一 賀 梅珥 |
| Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths for ten baths are an homer | 你 們 獻 所 分 定 的 油 按 油 的 罷 特 一 柯 珥 油 要 獻 罷 特 十 分 之 一 原 來 十 罷 特 就 是 一 賀 梅 珥 |
| And then here's one that sank at the time of Homer, at 750 B.C. | 而这是一艘沉没于公元前750年荷马时代的遇难船 |
| And I wanted to see I want to dedicate this film to my father, Homer. | 我想看到 我想要将这部短片献给我的父亲 Homer |
| By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim. | 顺便提一句 我发现霍磨.格勒宁的电影 展现了另一种美好的选择 |
| For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah. | 三十 畝 葡萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅珥 穀種 只 結 一 伊 法糧食 |
| For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah. | 三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食 |
| So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley. | 我 便 用 銀子 十五 舍 客勒 大麥一賀梅珥半 買他歸我 |
| So I bought her for myself for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley. | 我 便 用 銀 子 十 五 舍 客 勒 大 麥 一 賀 梅 珥 半 買 他 歸 我 |
| Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. | 三十 畝 葡萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅珥 穀種 只 結 一 伊 法糧食 |
| Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. | 三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食 |
| So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position. | 我急得满头大汗 因为我必须把霍默辛普森刻成那个姿势 放在那个位置上 |
| This took a long time I had to get Homer down and put him through the fMRI and the SPECT and multiple EEGs, but as a couch potato, his brain has shrunk. | 这个花了很长时间 我不得不把荷马拿下来 通过磁共振成像和断层扫描 和和多脑电图 对他测试 但是就这样的宅男 他的脑子缩水了 |
| When Homer Simpson needs to imagine the most remote possible moment of not just the clock, but the whole freaking calendar, he comes up with 0400 on the birthday of the Baby Jesus. | 笑声 当Homer Simpson需要 不仅在钟上 而且在整个年历上想象一个 最不可思议的时刻时 他想到了0400 而且在耶稣的生日那天 |
| Video Homer Simpson We have a tennis court, a swimming pool, a screening room You mean if I want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up? | 笑声 录像 我们有一个网球场 一个游泳池 一个放映室 你说我半夜三更要吃排骨 你的人会帮我烤好 是吧 |
| 'If a man dedicates to Yahweh part of the field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver. | 人 若 將 承受 為業 的 幾分 地 分別為聖 歸給 耶和華 你 要 按這 地 撒種 多少 估定 價值 若 撒 大 麥一賀梅珥 要 估價 五十 舍 客勒 |
| 'If a man dedicates to Yahweh part of the field of his possession, then your valuation shall be according to the seed for it the sowing of a homer of barley shall be valued at fifty shekels of silver. | 人 若 將 承 受 為 業 的 幾 分 地 分 別 為 聖 歸 給 耶 和 華 你 要 按 這 地 撒 種 多 少 估 定 價 值 若 撒 大 麥 一 賀 梅 珥 要 估 價 五 十 舍 客 勒 |
| And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver. | 人 若 將 承受 為業 的 幾分 地 分別為聖 歸給 耶和華 你 要 按這 地 撒種 多少 估定 價值 若 撒 大 麥一賀梅珥 要 估價 五十 舍 客勒 |
| And if a man shall sanctify unto the LORD some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver. | 人 若 將 承 受 為 業 的 幾 分 地 分 別 為 聖 歸 給 耶 和 華 你 要 按 這 地 撒 種 多 少 估 定 價 值 若 撒 大 麥 一 賀 梅 珥 要 估 價 五 十 舍 客 勒 |
| And, as the cradle of the world s first democracy, Greece needs other symbols of national renewal than scepters and robes. It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships. | 尤其是希腊 如今需要从过去步入到未来 但这个国家没有现成的王室 作为世界上首个民主发源地 希腊需要的是其他表示振兴国家的象征 而不是权杖和长袍 是荷马让西方的读者首次接触地中海世界的 它的岛屿和海岸 人们由外交 贸易 婚姻 食油 酒和大船联系起来 希腊可以用它现在面临的危机去开拓新未来 再次成为上述世界的支柱 |
| The Internet has created a dreamscape that is accessible to all and that can inspire us to still greater heights of imagination. Indeed, those who scoff at the value of this should remember that ever since Homer sang around the hearth fire about the wrath of Achilles, dreams have been our greatest source of pleasure and inspiration. | 互联网创造了一个幻境 任何人都可以走进其中 并刺激我们实现更高的现象里 事实上 任何对这一价值嗤之以鼻的人都应该想一想 从荷马在篝火旁吟唱阿克琉斯的传说开始 梦想就一直是我们的快乐和灵感之源 |