Translation of "Huang" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Huang Wenping. | 黃文平 |
Sirena Huang dazzles on violin | 音乐神童黄凱珉小提琴表演技惊四座 |
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth? | 黄亚生 民主政治是否遏制经济增长 |
Huang Kunming read Xi Jinping's congratulatory letter at the opening ceremony. | 黄坤明在开幕式上宣读了习近平的贺信 |
Huang Yuefeng (China), Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, Beijing | Huang Yuefeng 中国 对外贸易和经济合作部 北京 |
At around 10 a.m. on August 8th, Huang Yilin's father was having a rest in the hotel, while Huang Yilin and his mother went to stroll the Langzhong ancient city. | 8月8日上午10点左右 黄伊琳的父亲在酒店休息 母女俩出来准备逛逛阆中古城 |
Mr. HUANG Huikang (China) fully supported the views expressed by the Russian delegation. | 26. HUANG Huikang先生 中国 完全支持俄罗斯代表团的意见 |
After jumping into the water, the 165cm tall Huang Yilin found that she cannot touch the bottom! | 下水后 身高165厘米的黄伊琳发现竟踩不到底! |
Huang Yilin said the river was muddy and run fast. The only 5 meter distance almost wore her out. | 黄伊琳说 江水浑浊 湍急 不到5米的距离 几乎花光了她所有的力气 |
As the first world champion in Chinese men's gymnastics, Huang Yubin chose to pick up the pointer after retirement. | 作为中国男子体操首位世界冠军 黄玉斌退役后选择拿起教鞭 |
Huang Yilin was a student of grade 2015 in the Landscape Architecture College of Central South University of Forestry and Technology. | 黄伊琳是中南林科大风景园林学院2015级的学生 |
Reporters from The Mirror learned from the event that young actor Huang Xuan was engaged to become the national smoking control ambassador. | 法晚记者从活动上获悉 青年演员黄轩被聘为全国控烟宣传形象大使 |
SW Or maybe Sirena Huang would like to learn some arias on her violin, and Einstein can sing along with some opera? | 斯蒂芬尼.怀特 没准儿塞丽娜.王想学用她的小提琴学些新的曲子 同时爱因斯坦可以跟着唱歌剧 |
According to Chen Yiyang, her supervisor, Huang Yilin is the The Straight A Student well known in her class and ready to help. | 据黄伊琳班上的班长陈亦暘介绍 黄伊琳是班里公认的 学霸 而且乐于助人 |
Huang Kunming, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Head of the Central Propaganda Department, presided over the meeting. | 中共中央政治局委员 中宣部部长黄坤明主持会议 |
CEO Huang Jiajia said that the strategy for the next five years is bringing the world's best learning resources to the children of China. | CEO黄佳佳表示 将全球最佳的学习资源带给中国的孩子们是他们未来五年的战略 |
So Huang Yilin called to her mother for help. Hearing her daughter's call, Ms.Yin tried to rescue and was held up by other people. | 于是 黄伊琳向妈妈求救 听到女儿的呼救 水性不好的尹女士准备下水营救 被旁边的游客拦住 |
CEO Huang Jiajia expressed that their strategy for the next 5 years is to provide the world s best learning materials to the children in China. | CEO黄佳佳表示 将全球最佳的学习资源带给中国的孩子们是他们未来五年的战略 |
Majored in urban and rural planning, Huang Yilin wanted to visit Sichuan Langzhong and learn the local architectural design, so the family were bound for there. | 就读城乡规划专业的黄伊琳想去四川阆中参观学习当地的建筑设计 于是一家人便前往旅游 |
Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument. | Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument. |
On the 12th day of the month of the local time, Huang Jing, chairman of the Moscow Overseas Chinese Association said excitedly while she saw the reporter of Chinanews.com. | 当地时间12日 莫斯科华侨华人联合会主席黄静在看到中新网记者时激动的说道 |
Huang Kunming, member of the Communist Party's Politburo, member of the Secretariat of the Central Committee and minister of Propaganda Department of the CPC Central Committee and so on. | 中共中央政治局委员 中央书记处书记 中央宣传部部长黄坤明等三十六位同志 |
Huang Xingguo and his party came to the environmental monitoring site at the scene of August 12 Accident to conduct an on site observation of the surrounding environment and understand the monitoring data. | 黄兴国一行来到位于 8 12 事故现场的环境监测点 实地察看周边环境 了解监测数据情况 |
(c) To file the cases of persons who, according to the Government, have had no dealings with the judicial organs, namely Yu (or Shen) Liangqing Huang Xiuming Liu Kai Tian Yang (or Tian Xi). | 将下列据政府说与司法机构无关的人员的案卷存档 于(或沈Shen)良庆 苏修明 刘凯 田扬(或田西Tiam xi) |
On August 11, when the reporter called Huang Yilin, who was in his Mianyang home, she said, At that time, it was too urgent. And there was just one idea, which is to rescue people! | 8月11日 记者电话采访已回到四川绵阳家中的黄伊琳时 她说 当时情况太紧急了 我心里只有一个念头就是救人! |
Economist Yasheng Huang compares China to India, and asks how China's authoritarian rule contributed to its astonishing economic growth leading to a big question Is democracy actually holding India back? Huang's answer may surprise you. | 经济学家黄亚生那中国和印度做了比较 并谈到中国的独裁统治对惊人经济增长的贡献 这引出一个大问题 民主政治真的扼杀了印度的经济吗 黄亚生的答案或许会给你一个惊喜 |
From the women's team coach to the men's team coach, to the head coach, Huang Yubin created an Olympic gold group , and led to win 9 gold, 1 silver and 4 copper at the Beijing Olympic Games. | 从女队教练到男队教练 再到总教练 黄玉斌打造了一支 奥运金团 更率队在北京奥运会取得了9金1银4铜的神话战绩 |
Such values owe their origin to the original Confucianism of Confucius, Mencius, and Xunzi, which existed before Confucianism became established as state orthodoxy. In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi. | 此类价值观来源于独尊儒术之前的 原本儒家 孟子和荀子 在帝王时代 黄宗羲等学者秉承批评传统 如今 新儒家左派人士甘阳等人呼吁建立 儒家社会主义共和国 |
Wang Jin reviewed records of the original judgments in accordance with law, interrogated Huang Peng and listened to the views of the defenders. Wang Jin also made a supplementary collection of the related evidentiary materials and a trial plan. | 王晋依法审查了原审案卷材料 讯问了黄鹏 听取了辩护人的意见 补充收集了相关证据材料 并制作了出庭预案 |
Huang Runzhong, head of the Secretariat of the China Banking Association, said asset custody has become an important link connecting the money market, capital market and real economy. It is also an important institutional arrangement to guarantee financial security. | 中国银行业协会秘书处负责人黄润中表示 资产托管已成为连接货币市场 资本市场和实体经济的重要纽带 也是保障金融安全的重要制度安排 |
Seeing the little boy has just disappeared and the little girl desperately fluttered in the water, just with her little brain left above the water and keeping sinking , Huang Yilin, who learned how to swim hurriedly jumped to rescue people. | 眼看着 小男孩已不见了踪影 小女孩在水里拼命扑腾 江面上只露出她的小脑袋 不时往下沉 小时候学过游泳的黄伊琳急急忙忙地跳下去救人 |
Dr. HUANG Huikang (China) said that, since the development of space technology and the conduct of space activities could not be separated from the establishment of a sound legal space order, the elaboration of international space law must be accelerated. | 16. 黄惠康博士 中国 说 由于发展空间技术 开展空间活动与建立良好的空间法律秩序是密不可分的 必须加快国际空间法的制定工作 |
Mr. HUANG Huikang (China) said that the new working paper represented a substantial modification of the Colombian delegation apos s earlier document (A AC.105 C.2 L.192) and reflected the concerns expressed by various delegations, including his own. | 38. 黄惠康先生 中国 说 新的工作文件对哥伦比亚代表团前一份文件 A AC.105 C.2 L.192 作了很大的修改 反映了包括中国代表团在内的许多代表团关心的问题 |
On August 10, after the spread of the event of Huang Yilin's jumping into the river for rescue. Ms. Yin received the condolences and compliments of a lot of friends and relatives as well as the concerns of many relatives and friends. | 8月10日 黄伊琳跳江救人的事情传开后 尹女士在收到不少亲友慰问 称赞的同时 也受到不少亲友 问责 |
Huang Xuan said he used to smoke when he was in university. After having fully understood the dangers of smoke, he stopped smoking successfully. This time, he proactively assumed the duty of a quit smoking ambassador, calling on youths to stay away from tobacco. | 黄轩自曝大学时期曾抽烟 在充分认识烟雾危害后 成功戒烟 这次更主动承担了戒烟大使的职责 号召青少年远离烟草 |
73. Gao Shuyun and Huang Guanghua were among 30 to 40 followers of the underground Catholic church in Congren and Yihuan counties and Linchuan city, Jianxi province, reportedly arrested in April 1995 by PSB officers from Fuzhou during an Easter Mass held on Yujiashan (Yujia mountain). | 73. Gao Shuyun 和Huang Guanghua是江西省Copngren县和Yihuan县和Linchuan市地下天主教会30至40名追随者之一 据报告他们于1995年4月在Yujiashan(Yujia山举行复活节弥撒时被福州公安局官员逮捕 |
China Southern Airlines said that the routes to Australia, New Zealand, North America and Japan and South Korea during the National Day Golden Week this year are very hot, and flights to mainland China, such as Hainan, Chengdu, Luzhou, Mount Jiuhua, Anshan and Mount Huang are hard to get. | 中国南方航空公司称 今年国庆黄金周前往澳新 北美和日韩地区的航线非常火爆 而前往海南 成都 泸州 九华山 鞍山 黄山等中国内地旅游目的地的航班也较为紧俏 |
Soon after Obama left China, two other writers, Huang Qi and Tan Tiandun, were sentenced to prison. Their crime was to investigate cases of corruption by local government officials that were linked to the deaths of tens of thousands of students in the Sichuan earthquake of May 2008. | 而就在奥巴马离开中国不久 又有两个作者 黄琦 音 和谭天盾 音 都被判入狱 两人身上的罪名则是调查与2008年5月四川大地震数万名学生死亡有关的当地官员腐败问题 |
(b) Lin Huixiong, Lin Yiukuan, Qui Guibiao, Lin Yi, Muo Qianguang, Muo Qianzuo, Lin Huxiong, Mo Ganguang, Lin Youkuan, Qu Guibao, Lin Yi, Huang Qiangqui and Mo Ganzuo, all of whom were reportedly sentenced to death for forgery, tax fraud or other economic crimes on 15 June 1995 | Lin Huixiong Lin Yiukuan Qui Guibiao Lin Yi Muo Qian guang Muo Qianzuo Lin Huxiong Mo Ganguang Lin You kuan Qu Guibao Lin Yi Huang Qiangqui Mo Ganzuo 据报告说 所有这些人1995年6月15日因诈骗 偷税漏税或其他经济罪行而被判死刑 |
After getting the call for help, the policeman on duty quickly reported this to the traffic police group. After understanding the general situation, the group leader Huang Xuemin immediately arranged the policemen on duty at the controlled site to contact with the help seeker and asked them to do the escort job well. | 接到求助电话后 值班民警迅速将该情况上报大队 大队长黄学民简单了解情况后 立即安排管制点位执勤民警与求助者联系 要求全力做好护送工作 |
Orchestrated by Chongqing Mayor Huang Qifan, the principal architect of the spectacular Pudong development project in Shanghai, the goal is to transform the Liangjiang area of Chongqing into China s first inland urban development zone. That would put Liangjiang on a par with coastal China s two earlier showcase projects Pudong and the Binhai area of Tianjin. | 去年夏天 我在重庆呆了一段时间 这是一个有着3400万人口的超级都市 重庆市计划之宏伟令我颇为震惊 重庆计划由市长黄奇帆谱写 他也是上海浦东开发项目的主要缔造者 重庆计划的目标是将重庆两江地区打造为中国首个内陆城市开发区 这将使两江区与已有的两个沿海示范区 浦东和天津滨海区并驾齐驱 |
The nationalist government that followed, which established the Republic of China, also failed to address the tension between centralization and fragmentation what the macro historian Ray Huang called China s mathematical unmanageability. Indeed, it never developed the property rights infrastructure or the monetary and fiscal policies needed in a family dominated agrarian economy with an elite run government. | 随后成立的中华民国国民政府同样未能缓和中央集权和地方分治之间的矛盾 这就是宏观历史学家黄仁宇 Ray Huang 所谓的中国无法实现 数目字管理 事实上 中国从未发展出精英政府治理下以家庭为主体的农业经济所需的产权基础设施和货币财政政策 |