Translation of "Improvisation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Improvisation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each time I street juggle I use improvisation.
每次我表演街头杂耍 我都会即兴表演
Instead, I'd like to try something called improvisation.
作为替代 我想试试所谓即兴作曲
Now improvisation is empowering because it welcomes the unknown.
即兴表演非常给人优越感 因为它接受那些未知的
I started with improvisation, in a particular form of improvisation called theater games, which had one rule, which I always thought was a great rule for an ethic for a society.
我起步于即兴创作 采用一种特别的即兴创作形式 叫做剧场游戏 它有一条规则 我认为那是一条对社会道德来说非常伟大的规则
Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon.
沉思以及即兴表演 在这一新的架构之下也能体现其存在
Now when I think about improvisation and the language, well what's next?
当我们说到即兴和语言时 我们还会想到什么呢
BeatJazz is 1. Live looping, 2. Jazz improvisation And 3. Gestural sound design.
节拍爵士是 1. 现场循环 2.爵士即兴表演 和 3. 手势表达 的声效设计
Now inspired moves of improvisation could be recorded, saved, considered, prioritized, made into intricate designs.
现在 在一时的灵感基础上的即兴创作 可以被记录 保存 考虑 重新区分优先次序 处理成复杂的设计
I'm going to show you a clip now of the very first improvisation session that we had.
我将给你们看一段 我们的第一个即兴作品的视频
And there began to be a real difference at this point between the art of improvisation and the art of composition.
这就导致了真正的差别 在即兴创作的艺术 和 作曲的艺术之间
And so the will to do the right thing is just as important as the moral skill of improvisation and exception finding.
所以想要做正义事情的愿望 与即兴发挥 和特殊情况特殊处理 的道德技巧一样重要
The culture in which we live now is awash with music of improvisation that's been sliced, diced, layered and, God knows, distributed and sold.
我们现在所生活在其中的文化 被即兴表演的音乐所淹没 那些音乐被分成片 切割成小块 分出层次 并且 天知道 传播并且出售
Because we now have new methods that can enable us to take this process of something like this, complex jazz improvisation, and study it rigorously.
我们现在有了新的手法帮助我们 将向这样的一个过程过渡 一个复杂的即兴爵士乐创造的过程 并严格地分析研究它
And it seemed on the road to some sort of a decent life a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.
一切似乎在通往 一种得体生活的正轨上 一个有智慧的法官 作了酌情处理之后的故事的 完美结局
When improvisation, resourcefulness, imagination are key, artists, at long last, take their place at the table, when strategies of action are in the process of being designed.
即兴表演 多才多艺以及想象力成为关键时 艺术家最终还是能够 重新确立他们的位置 当我们设计行动之方略时
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
我更擅长即兴演出 你更擅长玩转盘的游戏 我更擅长拖延时间 你更擅长平和的争论
So we basically copied the format of the comic book to actually tell the stories of behind the scenes, how our projects actually evolve through adaptation and improvisation.
所以我们基本上就是复制了漫画书的模式 实际上我们是在讲述背后的故事 我们的项目是如何通过调整而演进的 以及如何即兴发挥
So for Aristotle, the kind of rule bending, rule exception finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman.
所以对于亚里斯多德 这种 酌情处理 你从熟练工匠中 能看到的即兴发挥和不死板执行规定 正是你要成为一个道德层面的熟练工匠 所需要的
So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality that is, a moment of ecstasy he enters that different reality.
只要他开始真正要创作 就像刚才珍妮弗的即兴演奏 他就进入了一种新的现实 进入狂喜 那是不一样的现实
Without a coherent and comprehensive approach to planning and strategy, coordination, guidance and support, continued improvisation will hamper the capacity of military components to provide support to humanitarian activities and local communities.
没有连贯而全面的规划和战略 协调 指导和支助方针 仅靠不断地临时应付 会妨碍军事部门为人道主义活动和本地社区提供支助的能力
And this video is a video of Keith Jarrett, who's a well known jazz improviser and probably the most well known, iconic example of someone who takes improvisation to a really higher level.
这是基思 杰瑞特Keith Jarrett的一段录像 他是著名的即兴爵士作曲家 估计他也是能将即兴创造升华到非常高超境界 的最著名 最有代表性的人物
Musician and researcher Charles Limb wondered how the brain works during musical improvisation so he put jazz musicians and rappers in an fMRI to find out. What he and his team found has deep implications for our understanding of creativity of all kinds.
音乐家和研究人员查尔斯 林普Charles Limb想探索大脑在即兴表达音乐时是怎样工作的 因此他把爵士乐手和说唱歌手放到核磁共振机器上做试验找答案 他和他团队的发现对我们理解各种创造力有着深远的影响
CLAREMONT, CALIFORNIA As show trials go, the drama featuring Bo Xilai, the once swaggering, media savvy former Chinese Communist Party (CCP) chief of Chongqing, veered anomalously into improvisation. Before the proceedings began, the conventional wisdom was that Bo s trial had been carefully scripted and rehearsed to portray a forlorn and penitent sinner confessing his crimes and apologizing to the Party.
加州克莱蒙特 随着审判秀的进行 以神气活现 面对媒体应付自如著称的前中共重庆市委书记薄熙来为主角的这场闹剧出人意料地演变成了即兴表演 审判开始前 传统观点是对薄熙来的审判经过精心的编制和排练 薄本该扮演一个为自己罪行忏悔 向党致歉的绝望悔过的罪人

 

Related searches : Jazz Improvisation - Improvisation Skills - Improvisation Theatre