Translation of "Jettison" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Jettison - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Jettison cocoon. | 分隔船身 |
May I jettison them? | 能甩开吗 |
The progression of today's college student is to jettison every interest except one. | 今日之大学生基本上抛弃了 除去自己专业以外的其他所有功课 |
(b) INTELSAT will discourage manufacturers of its spacecraft from using designs that jettison spacecraft parts, especially near GSO. | (b) 通信卫星组织将不鼓励为它生产航天器的制造商使用投弃航天器零部件的设计 特别是在静止轨道附近 |
(c) Normal operations should not result in the creation of orbital space debris through the jettison or release of items, or the ejection of fragments | (c) 正常运作不应因投弃或释放物体或弹射碎片而造成轨道空间碎片的产生 |
The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this. | 电脑科技的革命 一种技术流的革命 已经允许我们抛弃普通的 传统的建筑造型 转而采用像这样的非直角的设计 |
We no longer need the heat shield to protect us from the force of atmospheric entry, so we jettison the heat shield, exposing for the first time our lander to the atmosphere of Mars. | 这时就不再需要隔热罩保护我们进入大气层了 所以我们丢弃隔热罩 这时就不再需要隔热罩保护我们进入大气层了 所以我们丢弃隔热罩 着陆器第一次暴露在火星大气层中 |
It is a huge affront to one's dignity to be regarded as having no values or to be urged to jettison one's system of values, beliefs and way of life as being inferior or wrong in favour of another system. | 个人的尊严的巨大冒犯就是认为他没有价值或是敦促他放弃其落后或错误的价值制度 信念和生活方式 接受另一个制度 |
Arafat never grew beyond the man who appeared at the United Nations decades ago with both an olive branch and a gun. His unwillingness to jettison terror and choose diplomacy proved his undoing, as he lost legitimacy in the eyes of both Israel and the United States. | 几十年前 阿拉法特手持橄榄枝和枪出现在联合国 自那以后 他的形象就再也没有改变过 他不愿意放弃使用恐怖主义 拒绝外交手段的做法导致以色列和美国不愿承认他的合法性 其结果就是巴勒斯坦的建国以失败告终 |
Calm economic waters had given the ECB and Trichet a honeymoon until last fall. But, with financial markets now in turmoil and likely to stay that way, the time has come for the ECB to jettison its use of code words a poor substitute for real central bank transparency in any case. | 直到去年秋天之前都波澜不兴的平静经济环境给了ECB和特里谢一段蜜月期 但随着金融市场现在陷入动荡并会继续如此 ECB必须抛弃其暗号体系 它在任何情况下都是真正的央行透明度的蹩脚替代品 |