Translation of "Judea" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| he left Judea, and departed into Galilee. | 他 就 離 了 猶太 又 往 加利利 去 |
| he left Judea, and departed into Galilee. | 他 就 離 了 猶 太 又 往 加 利 利 去 |
| then let those who are in Judea flee to the mountains. | 那時 在 猶 太 的 應當 逃到 山上 |
| Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia, | 我 們帕提 亞人 瑪 代人 以 攔人 和 住在 米 所 波 大米 猶太 加帕 多 家 本都 亞西亞 |
| then let those who are in Judea flee to the mountains. | 那 時 在 猶 太 的 應 當 逃 到 山 上 |
| Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia, | 我 們 帕 提 亞 人 瑪 代 人 以 攔 人 和 住 在 米 所 波 大 米 猶 太 加 帕 多 家 本 都 亞 西 亞 |
| Then after this he said to the disciples, Let's go into Judea again. | 然後 對門徒 說 我們再 往 猶太 去罷 |
| Then after this he said to the disciples, Let's go into Judea again. | 然 後 對 門 徒 說 我 們 再 往 猶 太 去 罷 |
| In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, | 那時 有 施洗 的 約翰 出來 在 猶太 的 曠野傳道 說 |
| Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him. | 當下 有 許多 人 從加利利 低 加 波利 耶路撒冷 猶太 約但 河外 來 跟 著 他 |
| In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying, | 那 時 有 施 洗 的 約 翰 出 來 在 猶 太 的 曠 野 傳 道 說 |
| Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea and from beyond the Jordan followed him. | 當 下 有 許 多 人 從 加 利 利 低 加 波 利 耶 路 撒 冷 猶 太 約 但 河 外 來 跟 著 他 |
| They said to him, In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet, | 他 們 回答 說 在 猶太 的 伯利恆 因為 有 先知記 著說 |
| As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. | 我 們在 那 裡 多 住 了 幾 天 有 一 個 先知 名叫 亞迦布 從猶 太 下來 |
| I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, | 那時 猶太 信 基督 的 各 教會 都 沒有見過 我 的 面 |
| They said to him, In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet, | 他 們 回 答 說 在 猶 太 的 伯 利 恆 因 為 有 先 知 記 著 說 |
| As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea. | 我 們 在 那 裡 多 住 了 幾 天 有 一 個 先 知 名 叫 亞 迦 布 從 猶 太 下 來 |
| I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, | 那 時 猶 太 信 基 督 的 各 教 會 都 沒 有 見 過 我 的 面 |
| This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee. | 這是 耶穌 在 加利利 行的 第二 件 神蹟 是 他 從猶 太 回去 以 後 行的 |
| This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee. | 這 是 耶 穌 在 加 利 利 行 的 第 二 件 神 蹟 是 他 從 猶 太 回 去 以 後 行 的 |
| This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region. | 他 這事 的 風聲 就 傳遍 了 猶太 和 周圍 地方 |
| This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region. | 他 這 事 的 風 聲 就 傳 遍 了 猶 太 和 周 圍 地 方 |
| Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. | 那時 耶路撒冷 和 猶太 全 地 並約 但 河 一 帶 地方 的 人 都 出去 到 約翰 那 裡 |
| Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, | 耶穌 和 門徒 退到 海邊 去 有 許多 人 從加利利 跟 隨他 |
| Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. | 那 時 耶 路 撒 冷 和 猶 太 全 地 並 約 但 河 一 帶 地 方 的 人 都 出 去 到 約 翰 那 裡 |
| Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea, | 耶 穌 和 門 徒 退 到 海 邊 去 有 許 多 人 從 加 利 利 跟 隨 他 |
| As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea | 於是 門徒 定意 照 各 人 的 力量 捐錢 送去 供 給住在 猶太 的 弟兄 |
| As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea | 於 是 門 徒 定 意 照 各 人 的 力 量 捐 錢 送 去 供 給 住 在 猶 太 的 弟 兄 |
| But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place. | 但 他 們越 發極力 的說 他 煽惑 百姓 在 猶太 遍地 傳道 從加利利 起 直 到 這裡了 |
| After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized. | 這事 以 後 耶穌 和 門徒 到 了 猶 太 地 在 那 裡 居住 施 洗 |
| you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached | 這話 在 約翰 宣傳 洗禮 以 後 從加利利 起 傳遍 了 猶太 |
| But they insisted, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee even to this place. | 但 他 們 越 發 極 力 的 說 他 煽 惑 百 姓 在 猶 太 遍 地 傳 道 從 加 利 利 起 直 到 這 裡 了 |
| After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized. | 這 事 以 後 耶 穌 和 門 徒 到 了 猶 太 地 在 那 裡 居 住 施 洗 |
| you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached | 這 話 在 約 翰 宣 傳 洗 禮 以 後 從 加 利 利 起 傳 遍 了 猶 太 |
| After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him. | 這事 以 後 耶穌 在 加利利 遊行 不 願 在 猶太遊行 因 為猶 太 人 想要 殺他 |
| Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God. | 使徒 和 在 猶太 的 眾弟兄 聽說 外邦人 也 領受 了 神 的 道 |
| After these things, Jesus was walking in Galilee, for he wouldn't walk in Judea, because the Jews sought to kill him. | 這 事 以 後 耶 穌 在 加 利 利 遊 行 不 願 在 猶 太 遊 行 因 為 猶 太 人 想 要 殺 他 |
| Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God. | 使 徒 和 在 猶 太 的 眾 弟 兄 聽 說 外 邦 人 也 領 受 了 神 的 道 |
| It happened when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judea beyond the Jordan. | 耶穌說 完 了 這些話 就 離開 加利利 來到 猶太 的 境界 約但 河外 |
| Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea. | 周 圍 居住 的 人 都 懼 怕 這一切 的 事 就 傳遍 了 猶 太 的 山地 |
| It happened when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judea beyond the Jordan. | 耶 穌 說 完 了 這 些 話 就 離 開 加 利 利 來 到 猶 太 的 境 界 約 但 河 外 |
| Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea. | 周 圍 居 住 的 人 都 懼 怕 這 一 切 的 事 就 傳 遍 了 猶 太 的 山 地 |
| Some men came down from Judea and taught the brothers, Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can't be saved. | 有 幾個人 從猶 太 下來 教訓 弟兄 們說 你 們 若 不 按 摩西 的 規條 受 割禮 不 能 得救 |
| Some men came down from Judea and taught the brothers, Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can't be saved. | 有 幾 個 人 從 猶 太 下 來 教 訓 弟 兄 們 說 你 們 若 不 按 摩 西 的 規 條 受 割 禮 不 能 得 救 |
| His brothers therefore said to him, Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do. | 耶穌 的 弟兄 就 對他說 你 離開這裡 上 猶太 去罷 叫 你 的 門徒 也 看見 你 所 行 的 事 |
