Translation of "Lamy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The new WTO Director General, Pascal Lamy, will take office in September 2005. | 世贸组织的新总干事帕斯卡尔 兰米将于2005年9月上任 |
| Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address. | 世界贸易组织总干事帕斯卡尔 拉米先生作主旨演讲 |
| The editing of a film is a delicate thing. Raymond Lamy, you are a master in this. | 電影編輯是件難事 拉米先生你能輕鬆應對 |
| Director General Lamy has already flagged the fact that many problems still confront negotiators and that very little time remains. | 拉米总干事已经指出 谈判方依然面临众多问题 所剩时间有限 |
| To be fair, the WTO under Pascal Lamy has tried to reach out to such groups. Still, there is a long way to go to reconnect freer trade with citizenship and global solidarity. | 好消息是 人们没有停止对贸易伦理的关注 相反 人们已经转向了诸如公平贸易和贸易公正这样的运动 公平地讲 在帕斯卡尔 拉米领导下的世界贸易组织已经努力和这样的团体进行接触了 然而 将更自由的贸易和公民权利以及全球团结再次联系起来 还有很长的路要走 历史已经证实 这样做是既可能 也必要的 |
| Mr. Rana (World Trade Organization) It is a privilege and an honour to address the Assembly on behalf of the World Trade Organization and the new Director General, Mr. Pascal Lamy, who sends his best wishes. | 拉纳先生 世界贸易组织 以英语发言 代表世界贸易组织和新任总干事帕斯卡尔 拉米先生在大会发言是一项特权与荣誉 |
| No countries have ever entered the WTO collectively, nor is this legally possible says WTO head Pascal Lamy. Moreover, while the customs union was proclaimed in 1995, the earliest it can be formed is in July 2011, which is unlikely. | 此外一个包括了白俄罗斯和哈萨克斯坦的海关联盟也并不能取代俄罗斯的入世进程 因为从来就没有几国组团加入WTO的先例 世界贸易组织主席帕斯卡 拉米也说此举在法理上是不可行的 此外 虽然关于关税联盟的说法在1995年就已经出现 但联盟最快也要在2011年7月才能成立 因此显然这个做法显然也不太可靠 |
| There has been progress on all these issues, guided by a report entitled For a progressive Europe delivered by Pascal Lamy to the European Socialist Party s leader, former Danish Prime Minister Poul Nyrup Rasmussen. But European Socialists remain divided German and British members oppose higher spending and fiscal homogeneity. | 欧盟贸易委员帕斯卡尔 拉米和欧洲社会党主席 前丹麦首相鲍尔 纽汝普 拉斯姆森共同发表的一篇题为 至进步中的欧洲 的一文中 表明欧洲已经在所有上述问题上取得进步 但是欧洲社会党成员仍然意见相左 德国和英国的党内人士反对更大的开支及财政齐一性 |
