Translation of "Leah" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Leah said, How fortunate! She named him Gad. | 利亞說 萬幸 於是 給 他 起名 叫 迦得 就 是 萬幸 的 意思 |
| Leah said, How fortunate! She named him Gad. | 利 亞 說 萬 幸 於 是 給 他 起 名 叫 迦 得 就 是 萬 幸 的 意 思 |
| Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob. | 利亞 又 懷孕 給雅各 生了 第六 個 兒子 |
| Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob. | 利 亞 又 懷 孕 給 雅 各 生 了 第 六 個 兒 子 |
| And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son. | 利亞 又 懷孕 給雅各 生了 第六 個 兒子 |
| And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son. | 利 亞 又 懷 孕 給 雅 各 生 了 第 六 個 兒 子 |
| Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. | 利亞 的 眼睛 沒 有 神氣 拉結卻 生 得 美貌 俊秀 |
| Leah was tender eyed but Rachel was beautiful and well favoured. | 利 亞 的 眼 睛 沒 有 神 氣 拉 結 卻 生 得 美 貌 俊 秀 |
| Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid. | 拉班 又 將 婢女 悉帕給 女 兒利亞 作 使女 |
| Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid. | 拉 班 又 將 婢 女 悉 帕 給 女 兒 利 亞 作 使 女 |
| And Leah said, A troop cometh and she called his name Gad. | 利亞說 萬幸 於是 給 他 起名 叫 迦得 就 是 萬幸 的 意思 |
| And Leah said, A troop cometh and she called his name Gad. | 利 亞 說 萬 幸 於 是 給 他 起 名 叫 迦 得 就 是 萬 幸 的 意 思 |
| Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them to his mother, Leah. Then Rachel said to Leah, Please give me some of your son's mandrakes. | 割 麥子 的 時候 流便 往 田裡 去 尋見 風茄 拿 來給 他 母親 利亞 拉結對 利 亞說 請 你 把 你 兒子 的 風茄給 我 些 |
| Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them to his mother, Leah. Then Rachel said to Leah, Please give me some of your son's mandrakes. | 割 麥 子 的 時 候 流 便 往 田 裡 去 尋 見 風 茄 拿 來 給 他 母 親 利 亞 拉 結 對 利 亞 說 請 你 把 你 兒 子 的 風 茄 給 我 些 |
| The sons of Leah Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. | 利亞 所 生 的 是 雅各 的 長子 流便 還有 西緬 利未 猶大 以 薩迦 西布倫 |
| God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son. | 神應允 了 利亞 他 就 懷孕 給雅各 生了 第五 個 兒子 |
| Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock, | 雅各 就 打 發人 叫 拉結 和 利亞 到 田野 羊群 那 裡來 |
| God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son. | 神 應 允 了 利 亞 他 就 懷 孕 給 雅 各 生 了 第 五 個 兒 子 |
| Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock, | 雅 各 就 打 發 人 叫 拉 結 和 利 亞 到 田 野 羊 群 那 裡 來 |
| The sons of Leah Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. | 利 亞 所 生 的 是 雅 各 的 長 子 流 便 還 有 西 緬 利 未 猶 大 以 薩 迦 西 布 倫 |
| And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid. | 拉班 又 將 婢女 悉帕給 女 兒利亞 作 使女 |
| And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid. | 拉 班 又 將 婢 女 悉 帕 給 女 兒 利 亞 作 使 女 |
| And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes. | 割 麥子 的 時候 流便 往 田裡 去 尋見 風茄 拿 來給 他 母親 利亞 拉結對 利 亞說 請 你 把 你 兒子 的 風茄給 我 些 |
| And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes. | 割 麥 子 的 時 候 流 便 往 田 裡 去 尋 見 風 茄 拿 來 給 他 母 親 利 亞 拉 結 對 利 亞 說 請 你 把 你 兒 子 的 風 茄 給 我 些 |
| And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son. | 神應允 了 利亞 他 就 懷孕 給雅各 生了 第五 個 兒子 |
| And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock, | 雅各 就 打 發人 叫 拉結 和 利亞 到 田野 羊群 那 裡來 |
| And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son. | 神 應 允 了 利 亞 他 就 懷 孕 給 雅 各 生 了 第 五 個 兒 子 |
| And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock, | 雅 各 就 打 發 人 叫 拉 結 和 利 亞 到 田 野 羊 群 那 裡 來 |
| Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren. | 耶和華 見利亞失寵 原文 作 被 恨 下同 就 使 他 生育 拉結卻 不生育 |
| Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren. | 耶 和 華 見 利 亞 失 寵 原 文 作 被 恨 下 同 就 使 他 生 育 拉 結 卻 不 生 育 |
| As Leah, one of the founders of the group, says, I like traditional music very much. | Leah 这个小组的发起人之一 说道 我很喜欢传统音乐 |
| Leah said, Happy am I, for the daughters will call me happy. She named him Asher. | 利亞說 我 有福阿 眾女子 都 要 稱 我 是 有福 的 於是 給 他 起名 叫 亞設 就 是 有福 的 意思 |
| Leah said, Happy am I, for the daughters will call me happy. She named him Asher. | 利 亞 說 我 有 福 阿 眾 女 子 都 要 稱 我 是 有 福 的 於 是 給 他 起 名 叫 亞 設 就 是 有 福 的 意 思 |
| And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren. | 耶和華 見利亞失寵 原文 作 被 恨 下同 就 使 他 生育 拉結卻 不生育 |
| The sons of Leah Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun | 利亞 所 生 的 是 雅各 的 長子 流便 還有 西緬 利未 猶大 以 薩迦 西布倫 |
| And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb but Rachel was barren. | 耶 和 華 見 利 亞 失 寵 原 文 作 被 恨 下 同 就 使 他 生 育 拉 結 卻 不 生 育 |
| The sons of Leah Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun | 利 亞 所 生 的 是 雅 各 的 長 子 流 便 還 有 西 緬 利 未 猶 大 以 薩 迦 西 布 倫 |
| Rachel and Leah answered him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? | 拉結 和 利亞 回答 雅 各 說 在 我 們 父親 的 家裡還 有 我 們可得 的 分麼 還有 我 們 的 產業麼 |
| Rachel and Leah answered him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? | 拉 結 和 利 亞 回 答 雅 各 說 在 我 們 父 親 的 家 裡 還 有 我 們 可 得 的 分 麼 還 有 我 們 的 產 業 麼 |
| Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. | 拉班 有兩個 女兒 大 的 名叫 利亞 小 的 名叫 拉結 |
| Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. | 利亞給 雅各 所 生 的 女兒 底 拿 出去 要見 那 地 的 女子 們 |
| Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. | 拉 班 有 兩 個 女 兒 大 的 名 叫 利 亞 小 的 名 叫 拉 結 |
| Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land. | 利 亞 給 雅 各 所 生 的 女 兒 底 拿 出 去 要 見 那 地 的 女 子 們 |
| When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife. | 利亞見 自己 停了 生育 就 把 使女 悉 帕給 雅各 為妾 |
| And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed and she called his name Asher. | 利亞說 我 有福阿 眾女子 都 要 稱 我 是 有福 的 於是 給 他 起名 叫 亞設 就 是 有福 的 意思 |
