Translation of "Legalize" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Legalize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now the United States was even attempting to legalize the use of torture. | 现在美国甚至企图将使用酷刑合法化 |
| In addition, Guamanians also voted overwhelmingly against the proposal to legalize casino gambling in large Guam hotels. | 11. 此外 关岛人民也以压倒的大多数票反对将关岛一些大旅馆内设场开赌合法化的提案 |
| Condemns in particular any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 2. 尤其谴责国家或政府官员在任何情况下 批准或默许酷刑或将其合法化的任何行为或企图 包括以国家安全为理由或通过司法判决这样做 |
| Condemns in particular any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 2. 尤其谴责国家或政府官员在任何情况下认可 批准或默许酷刑的任何行为或企图 包括以国家安全为理由或通过司法判决这样做 |
| Article 38 of the Constitution of Angola provides Any citizen subjected to preventive detention shall be taken before a competent judge to legalize the detention and be tried within the period provided for by law or released. | 安哥拉宪法 第38条规定 受预防性拘禁的任何公民均应被带见主管法官 使拘禁合法化 并在法律规定的期限内审判或释放 |
| Condemns any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 3. 谴责国家或公职人员在任何情况下 包括以国家安全为由或凭借司法裁决 采取行动或试图采取行动 将酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚合法化 授权或默许实施此类行为 |
| 3. Condemns any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 3. 谴责国家或公职人员在任何情况下 包括以国家安全为由或凭借司法裁决 采取行动或试图采取行动 将酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚合法化 授权或默许实施此类行为 |
| 4. Condemns any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 4. 谴责国家或公职人员在任何情况下 包括以国家安全为由或凭借司法裁决 采取行动或试图采取行动 将酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚合法化 授权或默许实施此类行为 |
| 4. Condemns any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 4. 谴责国家或公职人员在任何情况下 包括以国家安全为由或通过司法裁判 采取行动或试图采取行动 将酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚合法化 或授权 默许实施此类行为 |
| And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant. | 而这一方案是民间的 私人的 一个尝试着去把年轻心态重新合法化的方案 一个从中发掘经济潜能的方案 这就是值得借鉴BMI故事的当儿 |
| The person performing the financial transaction suspects that its purpose is to legalize funds or finance terrorism, or if the transaction is suspicious by virtue of other characteristics figuring on a list established by the Council of Ministers of the Republic of Belarus | 从事金融交易者怀疑其目的是洗钱或资助恐怖主义 或按照白俄罗斯共和国部长理事会制定的清单 该交易具有可疑交易的其他特点 |
| 3. Condemns in particular any action or attempt by States or public officials to legalize, authorize or acquiesce in torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions | 3. 特别谴责国家或公职人员在任何情况下 包括以国家安全为由或凭借司法裁决 采取行动或试图采取行动 将酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚合法化 授权或默许实施此类行为 |
| BRISBANE What will happen if Californians votes this November to legalize marijuana use by any adult over the age of 21 years? Let s ignore for the moment the vexed constitutional issues that will be raised if a US state enacts legislation that conflicts with federal law. | 发自布里斯班 如果美国加利福尼亚州全民公决最终通过大麻合法化的提案 允许任何21岁以上成年人吸食大麻的话 那将会是何种状况 让我们把那些关于各州与联邦之间法律冲突的棘手宪政问题暂时放在一边 并将目光聚焦在大麻合法化所可能引发的结果之上 |
| On 13 April 2002, FRB SC ruled that the Government of Pakistan should register Jamal Abdul Rahim with the National Authority for the Registration of Foreigners, which is equivalent to ordering the Government to release him from detention and legalize his position as an alien in Pakistan. | 该委员会于2002年4月13日裁决 巴基斯坦政府应让Jamal Abdul Rahim向国家外国人登记管理处登记 这等于下令政府将其从监禁中释放 作为在巴基斯坦的外国人享有合法地位 |
| Implementing vigorous retraining policies, for example, would be a better way to counter these adverse effects than calling for mass deportations. This is one reason why labor unions, which once opposed immigration across the board, are now far more supportive of measures that would legalize undocumented workers and create more pathways for migration. | 比如 实施严格的限制政策是比大规模遣返更好的抵消这些消极影响的办法 这也是曾经毫无例外地反对移民的工会如今也开始更多地支持能让未登记工人获得合法身份 创造更多移民途径的措施了的原因 |
| 2. Condemns in particular any action or attempt by States or public officials to legalize or authorize torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment under any circumstances, including on grounds of national security or through judicial decisions, and calls upon Governments to eliminate any practices of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | 2. 特别谴责国家或公职人员在任何情况下 包括以国家安全为由或凭借司法裁决 采取行动或试图采取行动 将酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚合法化或授权实施此类行为 并吁请各国政府消除一切酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 |
| Recently, the Canadian scholar politician Michael Ignatieff urged US President Barack Obama to impose a no fly zone over Syria, despite the near certainty that Russia would veto the United Nations Security Council resolution needed to legalize such a move. In Ignatieff s view, if Syrian President Bashar al Assad is allowed to prevail, his forces will obliterate the remaining Sunni insurgents at least for now with hatreds inflamed, blood eventually will flow again. | 最近 加拿大学者型政治家迈克尔 伊格纳提夫 Michael Ignatieff 敦促美国总统奥巴马在叙利亚设置禁飞区 但俄罗斯几乎肯定会否决这一措施合法化所必须的联合国安理会决议 伊格纳提夫认为 如果放任叙利亚总统巴沙尔 阿萨德继续统治 他的部队将击溃省下的逊尼派起义军 至少现在是如此 而仇恨会蔓延 流血终将再次发生 |