Translation of "Leonardo" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here he is Leonardo da Vinci. | 他就是 列奥纳多 达 芬奇 |
| They're magnificent. You see Leonardo at work. | 他们简直是太了不起了 你们亲眼见证了达芬奇的技艺 |
| And one of my favorite robots is Leonardo. | 我最喜欢的一个机器人是里昂纳多. |
| We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio. | 我们与斯坦 温斯顿工作室一起研发了里昂纳多 |
| Leonardo was a man that drew everything around him. | 达 芬奇是一个会画身边各种事物的人 |
| And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted. | 这里是唯一一幅被广泛接受的达 芬奇的照片 |
| After watching eight TEDTalks, he wants to become Leonardo da Vinci. | 看了8个TED演讲者之后 他想成为达芬奇 |
| Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. | 雷纳多 该吃饭了 放下书先吃药吧 |
| Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo | Siegfried Woldhek 找寻达 芬奇的真实面孔 |
| Is this the face of Leonardo da Vinci or isn't it? | 这到底是不是列奥纳多 达 芬奇的面孔呢 |
| This is the kind of music that Leonardo DaVinci would have known. | 音乐 这是一种莱奥纳多 达芬奇应该知道的音乐 |
| What was the age of Leonardo at the time? Does that fit? | 而达 芬奇在创作这些画像的时候的年龄又是多大呢 和画中人的年龄相符吗 |
| Mr. Sherban Leonardo Cretoiu, Programme Manager, Global Players, Fundação Dom Cabral, Brazil | Sherban Leonardo Cretoiu先生 Dom Cabral基金全球行为者项目经理 巴西 |
| Here is a drawing by Leonardo da Vinci, 500 years ago, before photography. | 这是一张李奥纳多 达芬奇的绘画 画在五百年前 摄影术发明之前 |
| People like Leonardo there have not been many had this amazingly instinctive curiosity. | 像李奥纳多这样的人 虽然为数不多 都有这种惊人的好奇心本能 |
| And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. | 最后一幅就是达 芬奇所画的唯一一幅男性肖像油画 音乐家肖像 |
| We were up in the mountains, and Feynman said to me, he said, Leonardo. | 费曼对我说 李奥纳特 |
| Let's look for a minute at the greatest icon of all, Leonardo da Vinci. | 让我们先花一分钟的时间来看看伟大的传奇人物列奥纳多 达 芬奇 |
| And we know from his contemporaries that Leonardo was a very handsome, even beautiful man. | 同时我们从达 芬奇同时代的人中也了解到 达 芬奇长得非常帅气 甚至可以说是美男子 |
| So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time. | 所以像达 芬奇这样充满热情的画家 也一定会时不时地画些自画像 |
| The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo to those three faces. | 这个雕像就是参考物 将达 芬奇的身份 同那三张脸联系起来 |
| That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing. | 这名字就通顺点了 黑酷雷 听起来有点像莱昂纳多 迪卡普里奥 共有17个音节 |
| It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15. | 是韦罗基奥创作的大卫雕像 由15岁的达 芬奇当作人体模特 |
| i Mona Lisa i is one of the best known faces on the planet. But would you recognize an image of Leonardo da Vinci? Illustrator Siegfried Woldhek uses some thoughtful image analysis techniques to find what he believes is the true face of Leonardo. | 蒙娜丽莎可以称得上是这个世界上最著名的面孔之一 可是你是否知道其作者列奥纳多 达 芬奇的样子呢 画家Siegfried Woldhek缜密地利用各种图像分析技术找到了他心目中达 芬奇的真实面孔 |
| The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French. | 他称呼我为李奥纳特 是因为我们在欧洲 他在练习他的法语 |
| One that we see here, Masaccio, the church of Santa Maria Novella in Florence, so we just said, well maybe, Visari has done something like that in the case of this great work of art by Leonardo, since he was a great admirer of Leonardo da Vinci. | 其中之一是在佛罗伦萨圣塔玛利亚 诺维拉教堂 保护马萨乔的作品 所以我们推测 也许 瓦萨里在500人大厅工程上 也会用相同的方法保护达芬奇的伟大艺术品 因为他也是达芬奇的铁杆粉丝 |
| And he said, Leonardo, were you closer to your mother or to you father when you were a kid? | 他说 李奥纳特 你小的时候和你妈妈还是爸爸 关系近些 |
| So we have three pictures, potentially of the same person of the same age as Leonardo at the time. | 也就是说 我们现在这里的三幅画像 有可能是同一个人的画像 平且画中人和达 芬奇创作这些画像时的年龄是一致的 |
| As long as we live a life of curiosity and passion, there is a bit of Leonardo in all of us. Thank you. | 只要我们的生活充满好奇与激情 每个人都是艺术家 就像达芬奇一样 谢谢大家 |
| This is the view from my apartment, over the sort of landscape of triangular balconies that our client called the Leonardo DiCaprio balcony. | 这是从我的公寓看出去的景观 在三角形的阳台上 我们的客户管它们叫莱昂纳多.迪卡布里奥阳台 |
| The hunter and the wolf U.S. Men's Archery Team member Brady Ellison, left, has been compared to Leonardo DiCaprio since he was a kid | 猎人与狼 美国男子射箭队员布莱迪 埃里森 (Brady Ellison) 左 从小就被比作莱昂纳多 迪卡普里奥 (Leonardo DiCaprio) |
| In 1975, I met in Florence a professor, Carlo Pedretti, my former professor of art history, and today a world renowned scholar of Leonardo da Vinci. | 1975年 我在佛罗伦萨巧遇了卡洛 佩德雷蒂教授 我曾经的艺术史老师 如今他 已是位享誉世界的莱昂纳多达芬奇研究家 |
| Aside from Kate's doppelganger on the cycling track, many people online have been quick to point out how a certain archer could be the twin of A lister Leonardo DiCaprio. | 除了自行车赛道上撞脸凯特的选手外 很多网民很快发现某位射箭选手简直就是莱昂纳多 迪卡普里奥的孪生兄弟 |
| The following members of the high level task force attended the meeting Stephen Marks (United States of America) Sabine von Schorlemer (Germany) Leonardo Garnier Rímolo (Costa Rica) and Habib Ouane (Mali). | 6. 高级别工作组以下成员出席了会议 Stephen Marks(美利坚合众国) Sabine von Schorlemer(德国) Leonardo Garnier Rímolo(哥斯达黎加)和Habib Ouane(马里) |
| And it should not have escaped you that the reason I paired the prisoner with his arms out with Leonardo da Vinci's ode to humanity is that that prisoner was mentally ill. | 你应该不会没有注意到 我把那个伸开双臂的囚犯 和达芬奇颂扬人类的作品放在一起的原因 是那个犯人得了精神疾病 |
| As a matter of fact, this is by far the most important commission that Leonardo has ever had, and for doing this great masterpiece, he was named the number one artist influence at the time. | 一个重要是事实就是 这幅作品也是达芬奇目前为止 接受的最重要的委托 正是因为这幅作品 他才被认为是 那个时代最有影响力的艺术家 |
| Well, this happens to be the most important painting we have in Italy by Leonardo da Vinci, and look at the wonderful images of faces that nobody has seen for five centuries. Look at these portraits. | 非常好 我们恰好发现了这些在 达芬奇创作于意大利的重要作品中 这些美妙的脸部肖相 自它诞生之日至今5个世纪 从未展现在世人眼前 看看这些人物肖像 |
| You can say that the relationship between science and design goes back centuries. You can of course talk about Leonardo da Vinci and many other Renaissance men and women and there's a gigantic history behind it. | 你可以说 科学和设计的关系 已有好几世纪 你当然也可以谈 李奥那多 达芬奇 许多其他文艺复兴时期的男女 背后有个巨大的历史 |
| Leonardo da Vinci. And further, I should invite him to meet my oldest trustee, who had majored in French history at Yale some 70 odd years before and, at 89, still ruled the world's largest privately owned textile empire with an iron hand. | 列奥纳多 达芬奇 甚至 我想把他介绍给我 最要好得朋友 十来岁的时候就在耶鲁大学主攻法国历史专业 89岁时还是长官世界上最大的私人纺织企业 的巨头 |
| ABU DHABI In the 1949 British film The Third Man, the character Harry Lime observes that, during the Borgia family s rule in Renaissance Italy, the country had warfare, terror, murder, and bloodshed. But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. | 阿布扎比 在1949年的英国电影 第三个人 The Third Man 中 哈里 莱姆 Harry Lime 观察到 文艺复兴时期博尔吉亚家族统治意大利时 意大利 有战争 恐怖 谋杀和流血 但 它 产生了米开朗基罗 达芬奇和文艺复兴 他还说 相反 享受了500年民主和和平的瑞士除了布谷鸟钟什么都没有 |
| In introducing the afternoon session, which focused more on the aspects of trade and debt, Professor Leonardo Garnier Rímolo traced the trajectory of debates on trade and development and the shifting attitudes towards free trade as a force for economic growth and convergence. | 22. 下午会议集中讨论贸易和债务问题 Leonardo Garnier Rímolo介绍这一议题时回顾了贸易和发展问题辩论的轨迹 说各国的态度在转向自由贸易 以此作为经济增长和趋同的动力 |
| Five Heads of Mission ably stewarded MINUGUA over the years Leonardo Franco (Argentina), from 1994 to 1996 David Stephen (Great Britain), from 1996 1997 Jean Arnault (France), from 1997 to 2000 Gerd Merrem (Germany), from 2000 to 2002 and Tom Koenigs (Germany), from 2002 to 2004. | 多年来核查团的五位团长杰出地指导了联危核查团的工作 他们是 1994 1996年 列奥纳多 佛朗哥 阿根廷 1996 1997年 戴维 斯蒂芬 英国 1997 2000年 让 阿尔诺 法国 2000 2002年 耶德 梅雷姆 德国 2002 2004年 汤姆 柯尼希斯(德国) |
| Art history is far from set in stone. Engineer Maurizio Seracini spent 30 years searching for Leonardo da Vinci s lost fresco The Battle of Anghiari, and in the process discovered that many paintings have layers of history hidden underneath. Should they be part of the viewing experience too? | 艺术史绝非一成不变 工程师Engineer Maurizio Seracini耗费30年的精力探寻达芬奇失传壁画 安吉亚里战役 在探索过程中 尘封在历史中的大量作品昭然于世 这些画中秘密的探寻是否也可以成为一种另类的视觉体验 |
| Well, he asked me if I could find some technological way to unfold a five centuries old mystery related to a lost masterpiece by Leonardo da Vinci, the Battle of Anghiari, which is supposed to be located in the Hall of the 500 in Palazzo Vecchio, in Florence. | 他问我是否能找到一些技术手段 去解开一个长达五个世纪的谜团 关于达芬奇失传的作品 那幅本来应该保存于佛罗伦萨的韦奇奥宫 500人大厅的名画 安吉亚里之战 |
| This was an epiphany. We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology. | 这个发现犹如醍醐灌顶 我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手 从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作 所以除了感谢科学还是只能感谢科学 |