Translation of "Margarita" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Margarita Chuquiure Silva | Margarita Chuquiure Silva |
H.E. Ms. Margarita Escobar | H.E. Ms. Margarita Escobar |
Albania Ms. Margarita Gega | 阿尔巴尼亚 Margarita Gega女士 |
Source Tomado de Petrera, Margarita. | 来源 Tomado de Petrera, Margarita |
Mrs. Margarita Pauliini Italian Cooperation | Margarita Pauliini女士 意大利合作 |
El Salvador Ms. Margarita Escobar | 萨尔瓦多 Margarita Escobar女士 |
6. Ms. Dania Margarita Cuba Santana Trueba | 6. Dania Margarita SANTANA TRUEBA女士 古巴 |
I am Sister Margarita, Mistress of Postulants. | 我是瑪格麗塔修女負責 見習生的管理工作 |
Reverend Vitalino Similox and Mrs. Margarita Valiente, Kaqchikel Presbytery | Vitalino Similox牧师和Kaqchikel教区的Margarita Valiente夫人 |
66. The Seventh Summit of the Heads of State and Government of the Ibero American Countries, held at Margarita Island, Venezuela in November 1997, adopted the Margarita Declaration. | 66. 于1997年11月在委内瑞拉玛格丽塔岛举行的伊比亚 美洲国家国家元首和政府首脑第七届首脑会议通过了 玛格丽塔宣言 |
Bulgaria Ivo Petrov, Margarita Evtimova, Alexander Peytchev, Igor Kutsenok, Ivan Kotov | 保加利亚 Ivo Petrov, Margarita Evtimova, Alexander Peytchev, Igor Kutsenok, Ivan Kotov |
I suppose Sister Margarita is what they call a living rule. | 我猜瑪格麗塔修女就是 所謂活生生的紀律那型的 |
Concerning Margarita M. Chuquiure Silva, on the one hand, and the Republic of Peru, on the other. | 事关 以Margarita M. Chuquiure Silva为一方 以秘鲁共和国为另一方 |
Margarita Villafuerte was allegedly subjected to cigarette burns on the back, abdomen and thighs and mutilation of both nipples. | Margarita Villafuerte据说背部 腹部和腿部被烟头烫伤 乳头被割破 |
60. At the seventh Ibero American Summit held on Margarita Island, Venezuela, in November 1997, the Heads of State or Government adopted the following declaration | 60. 1997年11月,在委内瑞拉玛格丽塔岛举行的伊比利亚 美洲首脑会议上,各国国家元首和政府首脑通过了下列声明 |
(a) According to the communication, Margarita M. Chuquiure Silva, a lawyer, was detained on 28 February 1994 as she left her office, where she had gone on business. | 根据来文 Margarita M. Chuquiure Silva 律师 于1994年2月28日从她开业的事务所下班回家时被拘留 |
315. Manuel Aguierre Becerril, Abel and César Zamudio Trejo and Margarita Villafuerte were reportedly arrested on 21 January 1996 in Celaya, Guanajuato, by officers of the judicial police, who accused them of an abduction. | 315. 1996年1月21日 在瓜纳华托州Celaya市 Manuel Aguierre Becerril Abel和Csar Zamudio Trejo 和Margarita Villafuerte 因被控犯有绑架罪而被法警逮捕 |
Manuel Aguirre Becerril, Abel and César Zamudio Trejo and Margarita Villafuerte were reportedly arrested and severely tortured on 21 January 1996 in Celaya, Guanajuato, by officers of the judicial police (transmitted 6 August 1996). | 247. Manuel Aguirre Becerril Abel和Csar Zamudio Trejo以及Margarita Villafuerte 据报1996年1月21日在Guanajuato州Celaya被司法警察逮捕 并遭到毒打(该案于1996年8月6日转达) |
Kathleen Hamann, Anti Corruption and Good Governance Team, United States Department of State, remarks before the OAS High Level Meeting on Poverty, Equity, and Social Inclusion, fourth plenary session, Isla Margarita, Venezuela, 10 October 2003. | Kathleen Hamann, Anti Corruption and Good Governance Team, United States Department of State, remarks before the OAS High Level Meeting on Poverty, Equity, and Social Inclusion, fourth plenary session, Isla Margarita, Venezuela, 10 October 2003. |
Mr. Víctor Manuel Lagos Pizzati, Mr. Carlos Ernesto Mendoza Carrillo , Ms. Margarita Escobar López , Ms. Ana Ligia Escobar Pinel , Ms. Carmen Elena Castillo Escobar , Ms. Lilian Alvarado Overdiek , Ms. Carmen Aída Chávez Palacios , Ms. Sonia Raquel Gallardo Ethiopia | Mr. Vctor Manuel Lagos Pizzati, Mr. Carlos Ernesto Mendoza Carrillo , Ms.Margarita Escobar Lpez , Ms. Ana Ligia Escobar Pinel , Ms.CarmenElena Castillo Escobar , Ms. Lilian Alvarado Overdiek , Ms.Carmen Ada Chvez Palacios , Ms. Sonia Raquel Gallardo |
(ii) Pastor Lucio Martínez, Margarita Valiente, administrator and president of the Kaqchikel presbytery (Chimaltenango), and Juan García, head of the Human Rights Committee of the Kaqchikel presbytery, after receiving death threats from a death squad known as the Jaguar Justiciero. | Lucio Martnez牧师 Kaqchikel长老会(Chimaltenango)的行政主任和会长Margarita Valiente以及Kaqchikel长老会人权委员会会长Juan Garca 收到号称Jaguar Justiciero行刑队的死亡威胁 |
95. On 18 March 1996, the Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government of Colombia, concerning death threats against Mrs. Margarita Arregoces and a human rights lawyer Mr. Reinaldo Villalba Vargas of the Lawyers apos Collective (Corporación Colectivo de Abogados). | 95. 1996年3月18日 报告员向哥伦比亚政府转交了一份紧急呼吁 涉及对Margarita Arregoces 女士和律师集体 德阿沃加多斯集体公司 人权律师Reinaldo Villalba Vargas先生的死亡威胁 |
The following 10 human rights activists were reportedly killed in Colombia Alfredo Basante, Alvaro Nelson Suarez Gómez, Carlos Mario Calderón, Elsa Constanza Alvarado, Gerardo Estrada Yaspuesan, Helí Gómez Osorio, Jafeth Morales, Jorge Conde, Marco Antonio Nasner and Margarita Guzman Restrepo. | 据报告下列10位人权活动分子在哥伦比亚被杀害 Alfredo Basanten Alvaro Nelson Suarez Gmez Carlos Mario Caldern Elsa Constanza Alvarado Gerardo Estrada Yaspuesan Hel Gmez Osorio Jafeth Morales Jorge Conde Marco Antonio Masner和Margarita Guzman Restrepo |
196. With regard to the threats received by Vitalino Similox, Blanca Margarita de Similox and Lucio Martínez Pic, the Special Rapporteur was informed that the El Ramo Department of Criminal Investigation would be responsible for carrying out an investigation into the matter. | 196. 关于Vitalino Similox Blanca Margarita de Similox和Lucio Martnez Pic所受的威胁 特别报告员获悉 埃尔拉茂刑事调查部将负责调查此事 |
On 6 March 1996, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on extrajudicial, summary or arbitrary executions asked the Government for information on the threats against Pastor Lucio Martínez, Blanca Margarita Valiente, Vitalino Similox and Juan García of the Kakchiquel Presbytery in Chimaltenango. | 1996年3月6日 人权委员会法外处决 即审即决和任意处决问题特别报告员要求该国政府提供有关对奇马尔特南戈省Kakchiquel长老院Lucio Martnez Blanca Margarita Valiente Vitalino Similox和Juan Garca牧师进行威胁的资料 |
In addition, the Special Rapporteur reminded the Government of his communications to which he had not yet received a reply, regarding the cases of Margarita Chuquiuru Silva, of human rights lawyers of the Pro Human Rights Organization (APRODEH) and of Lori Berenson (see E CN.4 1996 37, paras. 207 209). | 此外 特别报告员提醒政府 它还没有对他发送的关于Margarita Chuquiuru Silva 支持人权组织成员 和Lori Berenson这两位人权律师案件的文电提出答复 见E CN.4 1996 37,第207 209段 |
Ms. Mireia Belil, Universal Forum of Cultures 2004 Mr. Jordi Borja, Urban Technology Consulting Ms. Margarita Gutman, University of Buenos Aires and New School University, New York Mr. Gianni Longo, ACP Visioning and Planning Mr. Bernardo Dujovne, University of Buenos Aires Ms. Raquel Rolnik, Urban Programmes Office, Ministry of Urban Development, Brazil | 2004年全球文化论坛 Mireia Belil女士 城市技术咨询Jordi Borja先生 布宜诺斯艾利斯大学和纽约新学校大学Margarita Gutman女士 非加大远景和规划Gianni Longo先生 布宜诺斯艾利斯大学Bernardo Dujovne先生 巴西城市发展部城市规划处Raquel Rolnik女士 |
On 29 April 2005, President George W. Bush ordered the Department of the Treasury to hand over US 198,000 of frozen Cuban assets to Cuban born resident Ana Margarita Martínez, in compliance with an arbitrary decision against Cuba issued by a Florida state court in 2001, which authorized a payment of US 27.1 million in damages. | 2005年4月29日 总统乔治 布什命令财政部按照2001年佛罗里达州法院发布的对古巴的仲裁 将冻结的古巴资产198 000美元交给生于古巴的美国居民安娜 玛格丽塔 马丁内斯 佛罗里达州法院核可支付2 710万美元赔偿损失 |
The Intergovernmental Group of Experts on the Right to Development at its second session consisted of the following 10 experts Mr. Gudmundur Alfredsson (Iceland), Mr. Krzysztof Drzewicki (Poland), Ms. Margarita Escobar López (El Salvador), Mr. Antonio García Revilla (Peru), Mr. Martin Khor Kok Peng (Malaysia), Ms. Thérèse Pujolle (France), Mr. Shaheed Rajie (South Africa), Mr. Vladlen Stefanov (Bulgaria), Mr. Cheikh Tidiane Thiam (Senegal), Mr. Bozorgmehr Ziaran (Islamic Republic of Iran). | 5. 发展权问题政府间专家组第二届会议由下列10位专家组成 Gudmundur Alfredsson先生(冰岛) Krzysztof Drzewicki先生(波兰) Margarita Escobar Lpez女士(萨尔瓦多) Antonio Garca Revilla先生(秘鲁) Martin Khor Kok Peng先生(马来西亚) Thrse Pujolle女士(法国) Shaheed Rajie先生(南非) Vladlen Stefanov先生(保加利亚) Cheikh Tidiane Thiam先生(塞内加尔) Bozorgmehr Ziaran先生(伊朗伊斯兰共和国) |
In like manner, at the seventh Ibero American Summit, held on Margarita Island in November 1997, the Heads of State or Government stated that they rejected the application of the law known as the Helms Burton Act, since they considered that that legislation violates the principles governing international coexistence and runs counter to the spirit of cooperation and friendship that should prevail in relations among all members of the international community. | 춬퇹,퓚1997쓪11퓂퓚싪룱샶쯾떺뻙탐뗄뗚웟듎틁뇈샻퇇႖쏀훞맺볒풪쫗뫍헾뢮쫗쓔믡틩짏,룷맺풪쫗뫍헾뢮쫗쓔횸돶쯻쏇랴뛔쪵쪩ꆶ뫕뛻쒷쮹 늮뛙램ꆷ,틲캪쯻쏇죏캪헢튻솢램캥랴쇋횸떼맺볊릲듦뗄풭퓲,캥놳쇋맺볊짧믡쯹폐돉풱맘쾵훐펦폐뗄뫏ퟷ폫폑뫃뺫짱ꆣ |