Translation of "Middle West" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Middle - translation : West - translation :
西

  Examples (External sources, not reviewed)

a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East.
a 中亚和西南亚 北美和中东
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
还有西印度中国菜 牙买加式中国菜 中东中国菜 毛里求斯中国菜
There has been no reported evaluation in the Central and South West Asia, North Africa and Middle East region, and no reported self evaluations.
高专办没有提出关于中亚 西南亚 北非和中东区域的评价报告 也没有自我评价报告
6 Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Economic Adaptation and Fragmentation in the rural West Bank (unpublished).
6 联合国中东和平进程特别协调员办事处 西岸农村的经济适应与支离破碎情况 未发表
Think of the impression his election would make not only in Africa, but in Asia, the Middle East, and even Europe. With its rise to global supremacy, America had become the incarnation of the West, and the West was seen as white.
想象一下他当选会给非洲 亚洲 东方甚至欧洲带来什么样的印象 随着美国获得全球霸主地位 它也成为西方的化身 而西方被看作是 白 的 美国权力的更替首先是从东海岸到西海岸 然后到达南方 但如果这种跨越美国种族分割的变化还不具有真正的革命性 那什么才具有呢
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it. They seek to build strong and dynamic middle classes and to achieve the kind of peace, stability, and prosperity that the West has long enjoyed.
但是 尽管美国人只喜欢听好话 亚洲的崛起实际上却并非坏消息 美国应该认识到亚洲国家并不寻求主宰西方 而是模仿西方 它们寻求建立强大而有活力的中产阶级以实现西方早已实现的和平 稳定和繁荣等目标
People in the Middle East and North Africa have been led by the West, or by Western backed dictators, for long enough. They must find their own way to freedom.
中东和北非的民众已经被西方 或由西方支持的独裁者统治了太长的时间 他们必须找到自己的自由之路 奥巴马似乎理解这个问题 他也因此做出了正确的选择
The European Union supports the Israeli withdrawal from Gaza and parts of the northern West Bank as an initial stage towards achieving a fair, lasting and comprehensive peace in the Middle East.
欧洲联盟支持以色列撤出加沙和西岸北部的一些地区 作为在中东实现公平 持久和全面和平的初步阶段
Turkey constitutes a new synthesis because of its ability to link such diverse qualities and backgrounds. Turkey is thus capable of overcoming the dichotomies of East West, Europe Middle East, and North South.
很少国家能扮演这一如此重要的角色 土耳其拥有将不同特性和背景连结为一的能力 并因此构建了一个新的结合体 克服了那些所谓东方 西方 欧洲 中东以及南 北等种种二元对立现象
But Kharas s projections suggest that Asia will account for two thirds of the world s middle class by 2030. In other words, Asia will displace not just the West, but even other emerging regions.
卡拉斯预计到2030年将全球有2 3的中产阶级住在亚洲 换句话说 亚洲不仅将取代西方 甚至连其他新兴区域也无法望其项背 这才是真正的商业机会
The reason to point out these actions is to make clear what Islamist terrorism in the West represents to the terrorists Middle East violence on an expanded front. The West has done much to create that front, arming favored actors, launching proxy wars, and taking the lives of civilians in unconscionable numbers.
坦白说 西方的行动不能给伊斯兰恐怖主义带来丝毫合理成分 指出这些行动是为了澄清西方的伊斯兰恐怖主义对恐怖分子意味着什么 前沿扩大了的中东暴力 西方要为暴力前沿的出现负很大责任 西方武装它们所喜欢的行动方 发动代理战争 夺走无数平民的生命
Netanyahu was in the United States for yet another round of Middle East peace talks. The US offered various sweeteners to induce Israel to freeze its West Bank settlement construction for another 90 days.
内塔尼亚胡要在美国参加另一轮中东和平谈判 美国开出种种优惠条件 目的是诱使以色列再冻结西岸定居点的建设九十天 以色列拒绝合作 谈判再度陷入僵持局面
Why should what worked in Northern Ireland indeed, what was pressed on Britain by the United States be unthinkable in the Middle East? Are we in the West guilty of double standards yet again?
实际上 美国对布莱尔施压让他这样做 那么 在北爱尔兰奏效的东西在中东为何就难以想像呢 我们西方人是不是再一次犯有双重标准的罪过呢
From Middle Israel to Middle Palestine
从以色列中部到巴勒斯坦中部
Few of them are democracies, and not one of them holds Israel to task for its settlement policies in the West Bank or cares, like the United States, about Middle East peace. Why should Israel continue to focus on a weakened West that is constantly reprimanding it when the rest of the world beckons?
事实上 以色列现在已经与全球化世界所有的新兴势力平起平坐 绝大多数新兴势力都并非民主国家 他们既不关心以色列的西岸定居点政策 也不像美国那样关注中东和平 当世界其他国家都在热情地招手 只有实力削弱的西方还在不断谴责时 以色列为什么还要继续理会
Rapprochement between Iran and the West above all between Iran and the United States would have positive geostrategic consequences across the Middle East. Iran has a long way to go, of course, to bring about permanent improvement in its relations with the West but what Iran needs to do is not the only impediment.
伊朗和西方 首先是伊朗和美国 重新举行会晤将给整个中东地区带来积极的地缘战略影响 当然 要让伊朗实现与西方关系的永久改进还有很长的路要走 但障碍并非完全来自伊朗 其他战略行动方也有责任
Taken together, these constraints and analogies suggest that the West, particularly Europe, should focus on long term assistance for the democratic and economic development of the Middle East s reborn countries, and also on partnerships with all forces that support their countries democratization and modernization. The West can no longer continue with Realpolitik as usual.
总的来说 这一系列限制因素和类似案例都说明西方 尤其是欧洲 必须将注意力集中在这些中东 新生国家 的长期民主建构和经济发展之上 同时要也与所有支持该地区民主化和现代化进程的力量通力合作 也不能再像以往那样操弄权力政治手段了
But exploiting history to justify current violence will not work forever. Once people stop believing that Israel is defending the West against fascism, Israel will be blamed for all the violence in the Middle East.
这种借用历史去为现行暴力找借口的行为是不能长久的 一旦人们不再相信以色列是在为西方抵御法西斯主义 以色列就会因其在中东地区的所作所为而遭到谴责 而世界各地的犹太人都会被指为同谋 简言之 以色列这些损友对于犹太人民来说更是有百害而无一利
West
西经For use in longitude coordinate
In the West, capitalism and democracy progressed in tandem, as the development of markets reduced the power of landlords and increased that of the working and middle classes. By participating actively in politics, basing their electoral choices on rational self interest, and developing the sense of moderation needed to resist dictatorship, the middle class promotes democratic progress.
西方 随着市场发展在削弱地主权力的同时增强劳工和中产阶级权力 资本主义和民主携手取得了长足进步 通过积极参政 在理性自利的基础上进行投票以及培养抵制独裁所需的节制感 中产阶级极大地推动了民主进程 同时 与中产阶级崛起相关的民间组织成长防止国家机构垄断政治资源
The provision of services to reduce the negative health and social consequences of drug abuse increased in Oceania, North Africa and the Middle East, North America and, to a lesser extent, Central, South and South West Asia.
17. 在大洋洲 北非和中东 北美以及较低程度上在中亚 南亚和西南亚 旨在降低药物滥用对健康和社会的消极影响的服务的提供有所增加
Denmark has continuously been of the view that Israel's withdrawal from Gaza and the northern West Bank, if successfully implemented, can be an initial stage towards achieving a fair, lasting and comprehensive peace in the Middle East.
丹麦一向认为 以色列如果能够成功实现自加沙和西岸北部撤出 将为实现中东的公正 持久和全面和平开启一个新的阶段
Today, Liddell Hart would probably encourage the West to concentrate its efforts on helping the Kurdish fighters in the Middle East and aiding Ukraine s government in Eastern Europe. That dual effort should be pursued without idealizing these partners.
今天 里德尔 哈特也许会鼓励西方集中力量协助中东的库尔德战士和东欧的乌克兰政府 在进行上述努力的同时我们不应将合作方过于理想化 并不是西方支持他们他们就 好 但无论如何他们比各自的竞争对手好得多
West Asia
5. 西
Now, however, the economic tumult shaking Europe, the erosion of the middle class in the West, and the growing social inequalities worldwide are undermining capitalism s claim to universal triumph. Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?
然而 如今 经济动荡困扰的欧洲 西方中产阶级的衰落以及全世界不断恶化的不平等性问题正在破坏资本主义夺取全面胜利的基础 人们提出了诸多尖锐的问题 我们所熟知的资本主义注定要失败吗 市场不再能够制造繁荣了吗 中国的国家资本主义大旗将取而代之吗
Three settlements Beitar Illit west of Bethlehem, Tal Zion near Ramallah and Modi'in Illit west of Ramallah were the fastest growing in the West Bank.
有三个定居点在西岸扩张得最快 即伯利恒以西的 Beitar Illit 拉马拉附近的 Tal Zion 和拉马拉以西的 Modi'in Illit
China is not like the West, and it will not become like the West.
中国不同于西方国家 它也不会变成和西方国家一样
But does such a West exist? In our era of fragmentation, there is a more powerful and dynamic American West, a globally more problematic European West (itself fragmented between a prosperous north and an economically lagging south), and even a British West and, in Japan, an Asian West.
美国可能下定决心要与欧洲达成跨大西洋贸易和投资契约 这相当于一份政治宣言 向全世界表明西方存在着明确的共同规范参照点 但这样的西方存在吗 在我们的分裂时代 存在一个更强大 更有活力的美国西方 一个全球性问题更严重些的欧洲西方 它本身又存在繁荣的北部和经济落后的南部之间的分裂 甚至还有一个英国西方和一个亚洲西方 在日本
Huntington, West Virginia.
笑声 亨廷顿 西弗吉尼亚州
The Wobbly West
摇摆的西
West Africa Region
成果
Middle World.
中观世界 笑声
Jewish fundamentalists obstruct any peace process that is left in the Middle East and build more illegal settlements. Islamic fundamentalists define jihad as a war of terror against the West and call for an Islamic caliphate from the Atlantic to the Pacific.
犹太原教旨主义者极力阻挠中东仅存的和平进程 继续建设非法定居点 伊斯兰原教旨主义者将针对西方世界的恐怖主义定义为圣战 呼吁建立从大西洋到太平洋的伊斯兰王国
The basic texts remain the same, but their interpretation, and the application of religion in people s lives, has not. Young Muslims, particularly in the West, are setting an example that is slowly being echoed in the Middle East, despite massive state repression.
这种愿望正在改变伊斯兰 特别是在西方 伊斯兰的基本文本没有变化 但是它们的解释以及宗教在人们的生活中的运用却发生了改变 年轻的 特别是在西方的穆斯林正在确立一种范例 尽管中东国家予以大力压制 但还是缓慢地在那里得到回应
But there are equally fundamental changes in the global balances of economic power the hoards of liquid money to help bail out the world lie in Asia and the Middle East, not in West. But global institutions do not reflect these new realities.
ampnbsp ampnbsp ampnbsp 不久以前 人们还在讨论在混乱的情况下解除全球经济巨大不平衡的危险 我们今天见到的就是这一解除的一部分 但是 全球经济实力平衡还发生了同样重大的变化 挽救世界的现金不是囤积在西方 而是在亚洲和中东 但是全球机制并不反映这些新的现实
The Council adopted one resolution on the situation in Côte d'Ivoire and six presidential statements, respectively on the situation in the Middle East, on small arms, on Iraq and Kuwait, on children and armed conflict and on cross border issues in West Africa.
安理会通过了一项关于科特迪瓦局势的决议 6项主席声明 分别涉及中东局势 小武器 伊拉克与科威特间局势 儿童与武装冲突以及西非跨国界问题
The staffing table in the following field offices was increased by one Local level position regional offices for the Caribbean, North Africa and the Middle East, Mexico and Central America, West Africa and Southern Africa, as well as the Country Office in Myanmar.
下列外地办事处的员额配置表中各增加了一个当地雇用人员职位 加勒比 北非和中东 墨西哥和中美洲 西非和南部非洲等区域办事处以及缅甸国别办事处
He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point.
他说他被西点军校 West Point 录取了 在西点军校是不允许有过失的
Nonetheless, the regime s possible rapprochement with the United States remains a source of concern in the Middle East, because it would empower Iran at a time when the US is gradually disengaging from the region. The question now is whether Rouhani s moderation toward the West will be accompanied by a change in Iran s Middle East policy, with all eyes on its policy toward Syria.
但是 伊朗政权与美国恢复邦交的可能仍然是中东地区的一大关注点 因为这意味着伊朗实力的增强 而与此同时 美国正在退出该地区 现在的问题是鲁哈尼对西方的温和态度是否会伴随着伊朗中东政策的变化 所有人都盯着伊朗的叙利亚政策
North, South, East, West,
8个空间 从东西南北 东北 西南等等
The Mealy Mouthed West
拐弯抹角的西
Countering the Contagious West
抵御西方传染病
What is the West?
西方究竟为何物
Situation in the west
西部的局势
340 Laurier Avenue West
340 Laurier Avenue West

 

Related searches : Middle West - Middle To Middle - West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic - West African - Us West - West Oriented