Translation of "Ministers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| PERCENTAGES OF WOMEN MINISTERS AND DEPUTY MINISTERS DURING PRESIDENTIAL TERMS OF OFFICE Ministers | 总统任期内女部长和女副部长所占比例 |
| Vice Ministers | 部长 |
| Deputy ministers | 女部长 |
| During the first week of December, Prime Minister Gedi announced the appointment of some 73 Ministers, Ministers of State and Assistant Ministers. | 4. 12月第一周 格迪总理宣布任命约73名部长 国务部长和助理部长 |
| Appointing the Vice President, Cabinet Ministers and Deputy Ministers Dissolving the National Assembly. | 任命副总统 内阁部长和副部长 解散国民议会 |
| Women are regularly appointed ministers, parliamentary secretaries and advisers to the provincial Chief Ministers. | 妇女一般被任命为省一级的部长 议会秘书和省级部长顾问 |
| The Conference was attended by representatives of 31 countries of Asia and the Pacific, including 11 ministers, 6 vice ministers deputy ministers and 6 secretaries. | 与会者有来自亚洲及太平洋31个国家的代表 其中包括11位部长 6位副部长及6位主任 |
| Three ministers are women. | 此外 有3名女部长 |
| CM Cabinet of Ministers | CM 内阁 |
| VIP pass with photo issued from Protocol Office for Deputy Prime Ministers and Cabinet Ministers | 2. 礼宾处发放给副总理和内阁部长的贴照片的要员通行证 |
| Deputy Prime Ministers, Cabinet Ministers and spouses thereof will be provided with VIP passes with photographs. | 副总理 内阁部长及其配偶将取得带有照片的要人出入证 |
| E function or ministers in charge of economic activity Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture | E 职能或负责经济活动的部长 财政部长 商务部长和工农业部长 |
| I function or ministers in charge of infrastructure Ministers of Communication, Internal Affairs, Information and Environment | I 职能或负责基础设施的部长 交通部长 内务部长 信息和环境部长 |
| Cabinet ministers would admit this. | 内阁大臣们承认了这一点 |
| Forum Aviation Policy Ministers Meeting | 论坛航空政策部长会议 |
| On 13 January, the Parliament approved the new Cabinet proposed by Prime Minister Gedi (actually the old one expanded), composed of 92 Ministers, Assistant Ministers and Ministers of State. | 1月13日 议会批准了格迪总理提出的新内阁 实际上是扩大的旧内阁 由92名部长 助理部长和国务部长构成 |
| Adopted by the Committee of Ministers on 2 March 2005 at the 917th meeting of the Ministers' Deputies. | 14 Adopted by the Committee of Ministers on 2 March 2005 at the 917th meeting of the Ministers' Deputies. |
| In the executive branch, only two Ministers of State are women and there are no women deputy ministers. | 在行政机构 只有两名妇女担任了国家部长级职务 没有一名女副部长 |
| Conference of Ministers of Gender Equality | 肯定轮值主席国卢森堡就扩大后的欧盟在执行 北京行动纲要 方面的进展情况所作报告的结论 以及2005年2月2日和3日同在卢森堡举行的审查 北京行动纲要 执行情况轮值主席会议的成果 |
| Presidency of the Council of Ministers | 部长理事会主席 |
| Prime Ministers of Togo and Ethiopia | 多哥和埃塞俄比亚的总理 |
| Commonwealth Law Ministers Conference, Harare, 1986. | 联邦司法部长会议,1986年于哈拉雷 |
| The ministers are growing impatient, sir. | 部长们等得不耐烦了 先生 |
| Four of the country's fourteen ministers were women, and one of its two Deputy Prime Ministers was a woman. | 政府的14位部长中有4位女性部长 2位副总理中有1位女性副总理 |
| After the welcoming ceremony, the two prime ministers co chaired the 22th regular meeting between Chinese and Russian prime ministers. | 欢迎仪式后 两国总理共同主持中俄总理第二十二次定期会晤 |
| Moreover, on 14 May the State and entity prime ministers and finance ministers established the Bosnia and Herzegovina Fiscal Council. | 此外 5月14日 国家和实体的各位总理和财政部长成立了波斯尼亚和黑塞哥维那财政理事会 |
| Council of Ministers decision No. 1242 of 19 September 1997 establishing a Commission on the Incorporation of International Humanitarian Law under the Council of Ministers amendments Council of Ministers decision of 17 April 1999 . | 1997年9月19日关于在部长会议下设一个纳入国际人道主义法问题委员会的第1242号部长会议决定 其后的修正 1999年4月17日部长会议决定 |
| the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting | 亚洲信任会议建立信任措施目录 (根据亚洲信任会议外交部长会议的决定通过) |
| Registration of Heads of State and ministers | 国家元首和部长登记 |
| SADC trade ministers specifically requested such assistance. | 2004年10月 坎帕拉 |
| (b) The African Ministers' Initiative on WASH. | (b) WASH非洲部长倡议 |
| The Ministers and the Heads of Delegation | 各国部长和代表团团长 |
| CONFERENCE OF MINISTERS OF EDUCATION AND CULTURAL | 教育和文化事务部长常设会议通过的关于 |
| 3. Conference of African Ministers of Finance | 3. 럇훞닆헾늿뎤믡틩 |
| 5. Conference of African Ministers of Industry | 5. 럇훞릤튵늿뎤믡틩 |
| Participation would be limited, essentially to ministers. | 参加人员应有限制 主要是部长参加 |
| Report to the ECA Conference of Ministers | 通过持续发展减轻贫穷 |
| Angels and ministers of grace defend us. | 消灾降福的神灵保佑我们 |
| I recall that a similar rule was also applied at the summit meeting for our Presidents, Prime Ministers and Foreign Ministers. | 我还记得 也曾在首脑会议上对各国总统 总理和外交部长适用类似规则 |
| Strengthen coordination between the Council of Arab Ministers of Interior and the Council of Arab Ministers of Justice on this subject. | 10. 阿拉伯内政部长理事会和阿拉伯司法部长理事会加强这一事项上的协调 |
| Deputy Ministers are appointed by the President to assist Ministers in the performance of their functions and to exercise or perform such functions on behalf of Ministers as the President may authorize them to do. | 副部长由总统任命 协助部长履行其职责 并且代表部长行使或者履行总统可能授权的职责 |
| In the course of the general debate the major global issues facing the world community today were addressed at the highest political level. We had the privilege of hearing statements by 176 speakers. Among them were 18 Heads of State, one Crown Prince, 14 Prime Ministers, 16 Deputy Prime Ministers and Foreign Ministers, 111 Ministers for Foreign Affairs, four other Ministers, and 12 Heads of Delegations. | 벫캪훘튪뗄쫇,퓚헢룶헱탋뫍뇤룯쪱웚,솪뫏맺퓚튻냣탔뇧싛훐뗃떽쇋믡풱맺돤럖탅죎,헢훘짪웤훁맘훘튪뗄쒿뇪 캬돖맺볊뫍욽폫낲좫,볓잿뫏ퟷ듙뷸랢햹,볓잿맺볊램뗄ퟷ폃,듙뷸맄샸뫍ퟰ훘죋좨,늢쳡릩죋뗀훷틥풮훺ꆣ |
| Institutionalizing regular meetings of ministers within which the possibility of more frequent meetings of Asia Pacific ministers of transport could be considered. | 它请秘书处促进亚太经社会区域在旅游业应用信息技术方面进行经验交流 |
| Apart from that, on the basis of the Council of Ministers Ordinance of 18 September 1992 concerning the kinds of schools and institutions within the charge of respective ministers and the duties and rights of those ministers | 此外 1992年9月18日的部长理事会条例规定了由相应的部长管理 即属有关部长的职权范围的学校和学院类别 根据该项条例 |
| Security of the Government of National Reconciliation ministers | 全国和解政府部长们的安全问题 |
