Translation of "Myths" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chernobyl s Myths and Misconceptions | 有关切尔诺贝利事故的谎言和误解 |
| These legends are not merely myths. | 这些传奇不只是神话 |
| They tell myths and legends about love. | 人们讲述关于爱情的神话和传说 |
| Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify | 印度著名学者Devdutt Pattanaik 让人迷惑的神话 东方与西方的误解之源 |
| They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends. | 他们为爱创作了歌曲 诗歌 小说 雕塑 画作 神话故事和传奇 |
| That way we do away with a few internet myths. | 这是一些网上的这类图片 |
| You will discover that within infinite myths lies the eternal truth. | 你会发现在无限的神话里 蕴藏着永恒的真理 你会发现在无限的神话里 蕴藏着永恒的真理 |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | 神話和傳說應該一代一代的傳承下去 |
| When Our Verses are recited to him, he says, Myths of the ancients! | 有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事 |
| When Our Verses are recited to him, he says, Myths of the ancients! | 有人對他宣讀我的跡象時 他就說 這是古人的故事 |
| When Our signs are recited to him, he says, Myths of the ancients! | 有人对他宣读我的迹象时 他就说 这是古人的故事 |
| When Our signs are recited to him, he says, Myths of the ancients! | 当别人对他宣读我的迹象的时候 他说 这是古人的故事 |
| When Our signs are recited to him, he says, Myths of the ancients! | 有人對他宣讀我的跡象時 他就說 這是古人的故事 |
| When Our signs are recited to him, he says, Myths of the ancients! | 當別人對他宣讀我的跡象的時候 他說 這是古人的故事 |
| But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity. | 但首先 我想戳穿一些常见的 关于长寿的谣言 |
| After all, in this country as well, all sorts of myths and misconceptions go around immunization. | 毕竟在这个国家 有各种关于疟疾的 传说和误解. |
| We and our fathers were promised this before. But these are just myths of the ancients. | 我们和我们的祖先 以前确已听过这一类的恐吓 这个只是古人的神话 |
| We and our fathers were promised this before. But these are just myths of the ancients. | 我們和我們的祖先 以前確已聽過這一類的恐嚇 這個只是古人的神話 |
| Unfortunately, as we saw at Davos, the global climate debate is polluted with myths and wishful thinking. | 遗憾的是 我们在达沃斯看到全球气候辩论充斥着虚构和一厢情愿 只有尽快改正 我们才能实现少花钱办好事的目标 |
| One of the problems we face is educating women about the truth and myths regarding HIV AIDS. | 我们所面临的一个问题是教育妇女去认识有关艾滋病毒 艾滋病的真相和迷思 |
| Certainly, we and our fathers were promised this before. But these are nothing but myths of the ancients. | 我们和我们的祖先 以前确已受过这种警告了 这个只是古人的神话 |
| Certainly, we and our fathers were promised this before. But these are nothing but myths of the ancients. | 我們和我們的祖先 以前確已受過這種警告了 這個只是古人的神話 |
| When they are asked, What is it that your Lord has sent down? They say, Myths of the ancients, | 有人问他们 你们的主曾降示什么 他们说 古人的神话 |
| They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening. | 他们说 这是古人的神话 他使人抄录下来 朝夕对他诵读 |
| When they are asked, What is it that your Lord has sent down? They say, Myths of the ancients, | 有人問他們 你們的主曾降示甚麼 他們說 古人的神話 |
| They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening. | 他們說 這是古人的神話 他使人抄錄下來 朝夕對他誦讀 |
| They even arrived at answers, such as myths, that dominated their lives, yet bore almost no resemblance to the truth. | 他们不光思考了 还给出了答案 比如说神话 可虽说神话统治了古人的生活 包罗万象 却与真正的现实 几乎搭不上边 |
| No. Contrary to what's usually said, testability is common, in myths and all sorts of other irrational modes of thinking. | 不是 和人们常常所说的不同 可检验性其实不稀奇 就是 在神话和其他非理性的思维方式中都广泛存在 |
| neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith | 也不可聽從 荒渺 無憑 的 話語 和 無窮 的 家譜 這等 事 只 生 辯論 並不發明神 在 信上 所立 章程 |
| neither to pay attention to myths and endless genealogies, which cause disputes, rather than God's stewardship, which is in faith | 也 不 可 聽 從 荒 渺 無 憑 的 話 語 和 無 窮 的 家 譜 這 等 事 只 生 辯 論 並 不 發 明 神 在 信 上 所 立 章 程 |
| In Austria, a UNHCR billboard and internet campaign called Fairness instead of prejudice sought to debunk myths about asylum seekers. | 在奥地利 难民署的一项称为 要公平 不要偏见 的布告栏和互联网宣传运动努力揭露对寻求庇护者的种种不实之词 |
| And as an adult, I've been more aware of the great Greek myths playing out in the sky overhead every night. | 成年之后 我对那些希腊神话描述的 天空中每天晚上发生的故事有了更多了解 |
| Conscious that each society has developed legends, myths and traditions concerning the sky, the planets and the stars which form part of its cultural heritage, | 意识到每个社会都形成了关于星空的传说 神话和传统 这些都构成了各个社会文化遗产的一部分 |
| For 35 years I've been looking for any evidence of any incident of that kind, and I've concluded that that's one of the urban myths. | 三十五年来 我一直在寻找证据 哪怕任何偶然巧合 现在我总结 这根本就是个谣传 |
| They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth. | 他们不想让我的照相机进入迪斯尼 因为照相机能挑战了他们所建立的现实 神秘以及信仰 并提供了真正 事实的证据 |
| So, he'd taken this data and made a presentation which just shattered a lot of myths that people had about the economics in the developing world. | 他使用这些数据完成了一场演讲 这个演讲打破了很多人 对发展中国家经济的神话 |
| You've never seen data presented like this. With the drama and urgency of a sportscaster, statistics guru Hans Rosling debunks myths about the so called developing world. | 你肯定没有看过这样的数据演示 如解说体育比赛实况一般的生动与紧张 统计大师汉斯罗斯林将颠覆所谓 发展中国家 这一理念 |
| Because, if you believe in decline and you get the answers wrong on this, the facts, not the myths, you may have policies which are very dangerous. | 因为 如果相信衰落 关于这个问题得到的答案是错误的 事实上 不是谣传 这样错误的答案是很危险的 |
| If you read folklore and mythology, any kind of myths, any kind of tall tales, running is always associated with freedom and vitality and youthfulness and eternal vigor. | 如果你看看民间传说和神话故事 任何类型的神话 任何类型的故事中 跑步总是与 自由 活力 年轻和永恒的力量相关联 |
| When Our signs are recited to them, they say, We have heard already. If we want, we too can say like this. These are nothing but myths of the ancients. | 当别人对他们宣读我的迹象的时候 他们说 我们确已听见过了 假若我们意欲 我们必说出与此相似的文词来 这只是古人的 神话 |
| When Our signs are recited to them, they say, We have heard already. If we want, we too can say like this. These are nothing but myths of the ancients. | 當別人對他們宣讀我的蹟象的時候 他們說 我們確已聽見過了 假若我們意欲 我們必說出與此相似的文詞來 這只是古人的 神話 |
| And when Our revelations are recited to them, they say, We have heard. Had we wanted, we could have said the like of this these are nothing but myths of the ancients. | 当别人对他们宣读我的迹象的时候 他们说 我们确已听见过了 假若我们意欲 我们必说出与此相似的文词来 这只是古人的 神话 |
| And when Our revelations are recited to them, they say, We have heard. Had we wanted, we could have said the like of this these are nothing but myths of the ancients. | 當別人對他們宣讀我的蹟象的時候 他們說 我們確已聽見過了 假若我們意欲 我們必說出與此相似的文詞來 這只是古人的 神話 |
| WASHINGTON, DC One of the great myths propagated by very large financial institutions is that, if they were to become effectively regulated again, many investors and financial transactions would flee to shadow banks. | 华盛顿 巨型金融机构所宣传的一大传说是 如果它们再一次被有效地监管 许多投资者和金融交易将流向 影子银行 |
| Precarious economic situation of the family, allied to the taboos and myths in terms of different distribution and use of the services, negatively affect the nutritional state of women and children (MS MPF, 1997). | 家庭经济的不稳定 加之在各类服务的分配和提供中掺杂的宗教迷信 对妇女和儿童的营养状况产生了不利影响 卫生部 计划和财政部 1997年 |