Translation of "Needlessly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Needlessly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Needlessly? | 需要 |
Why make trouble needlessly? | 为什么需要制造麻烦 |
I don't want to involve you needlessly | 我不想让你不必要地卷入 |
My mother died needlessly when I was 8. | 当我八岁时我的母亲去逝了 |
Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God), | 有人曾请求一种将发生的刑罚 |
Someone has (needlessly) demanded to experience the torment (of God), | 有人曾請求一種將發生的刑罰 |
The country has, needlessly, remained in a post conflict situation. | 该国不必要地一直处于冲突后局势之中 |
It should not consider matters which would needlessly complicate efforts to improve that cooperation. | 法律小组委员会不应审议那些会使改进这种合作的努力不必要的复杂化的事项 |
I was worried because he had so needlessly exposed himself by challenging that officer. | 我担心他因为鲁莽地冒犯那个军官 而暴露了身份 |
The International Court of Justice postponed an inventory count in order not to duplicate work needlessly. | 174. 为了避免不必要的工作重复 国际法院推迟了盘存清点 |
And give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller and do not waste needlessly. | 你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍 |
Indeed those who needlessly waste are brothers of the devils and the devil is very ungrateful to his Lord. | 挥霍者确是恶魔的朋友 恶魔原是辜负主恩的 |
And give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller and do not waste needlessly. | 你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍 |
Indeed those who needlessly waste are brothers of the devils and the devil is very ungrateful to his Lord. | 揮霍者確是惡魔的朋友 惡魔原是辜負主恩的 |
So do you think that We have created you needlessly, and that you do not have to return to Us? | 难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗 |
So do you think that We have created you needlessly, and that you do not have to return to Us? | 難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎 |
If you can nourish yourself adequately without eating meat, isn t buying meat needlessly causing, or at least being complicit in causing, the death of an animal? Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals? | 什么是受苦和 毫无必要 的死亡 如果你不吃肉也能活得好好的 那么买肉不就是毫无必要地造成了 至少间接造成了 某头动物的死亡 买鸡蛋不就是毫无必要地造成了 或间接造成了 动物的受苦 如果下蛋的母鸡生活悲惨 被囚禁在狭小的铁丝笼中的话 |
Obviously, I don't want people to do this, because as an advertising man I tend to regard saving as just consumerism needlessly postponed. | 很显然 我并不想要人们这样做 因为作为一个广告人我更愿意把节省看做 不必要的延缓的消费者主义 |
This year, there are going to be millions of our children that we're going to needlessly lose, that we could right now, we could save them all. | 因為今年 我哋將會毫無必要噉 嘥咗幾百萬嘅學生 但係宜家 我哋可以救佢哋 |
9. Regrets, nevertheless, that during more than a decade, the majority of victims across the world continued to suffer needlessly without adequate care and respect for their rights and needs | 99 但遗憾的是 十多年来 全世界多数受害者仍在遭受不必要的苦难 其 各种权利和需要得不到适当的注意和尊重 |
We checked up...and as we could find no confirmation of any such shall I say surreptitious friendship between Mrs Riordan and Kronin we decided not to upset you needlessly. | 我们调查了一下 没有证据说明 贵夫人和克罗尼之间 有不正当的关系 所以就没惊扰你 |
Some of this was warranted some of it was not. And now a related distorted narrative one that in 2014 could needlessly undermine policies that are key to improving America s economic recovery is gaining traction. | 纽波特海滩 美国经济决策的 靠谱 声誉在2013年遭到重创 从某种程度上说这是自找的 从某种程度上说又不是 如今 一套相关的扭曲辞令 2014年将毫无必要地破坏对美国经济复苏具有关键意义的政策 日嚣尘上 |
And undoubtedly Haroon had told them before it that, O my people you have needlessly fallen into trial because of this and indeed your Lord is the Most Gracious, therefore follow me and obey my command. | 以前哈伦确已对他们说 我的宗族啊 你们只是为牛犊所迷惑 你们的主 确是至仁主 你们应当顺从我 当服从我的命令 |
And undoubtedly Haroon had told them before it that, O my people you have needlessly fallen into trial because of this and indeed your Lord is the Most Gracious, therefore follow me and obey my command. | 以前哈倫確已對他們說 我的宗族啊 你們只是為牛犢所迷惑 你們的主 確是至仁主 你們應當順從我 當服從我的命令 |
That would be bad enough if it were an isolated episode. But this is just the latest in a series of self inflicted blows since the turn of the century that have needlessly undermined the United States claim to global leadership. | 发自剑桥 美国国会草率地阻止了国际货币基金组织一项期待已久的改革 如果这只是一起孤立事件那也够糟糕的了 但这仅仅是自世纪之交以来一系列自毁行动的最新一起而已 对美国所企求的全球领导力造成了毫不必要的削弱 |
Counsel argues that it would not be in the parents' or the complainant's interests for them to have overrepresented the situation, as this would needlessly put him at risk of prejudicial treatment as well as distress the complainant's family still in Sweden. | 律师争辩说 夸大事实并不符合申诉人或其父母的利益 因为这样可能会使得申诉人遭受审讯前处理 同时也会使得申诉人仍然在瑞典的家人感到痛苦 |
123. It has also been reported that needlessly large numbers of Ethiopian children in elementary school are placed in classes for the learning disabled and that teenage Ethiopians are largely schooled in vocational tracks that prepare them for society s least rewarding jobs. | 123. 还有报告说 在小学中 大量埃塞俄比亚儿童没有必要地被安排到残疾班 埃塞俄比亚少年大多都在职业学校受教育 培养他们做社会上报酬最少的工作 |
There are hard choices to be made. We can make those choices now, or we can persuade ourselves that peace is too hard or too complex, and then look on resignedly from the sidelines as hundreds of thousands of innocent men, women, and children needlessly die. | 实现苏丹和平的道路曲折 但前途是光明的 其中必须做出许多艰难的抉择 而我们可以选择现在就勇敢地面对 或是懦弱地告诉自己和平是高不可攀 遥不可及的 然后冷漠地站在一旁围观 任由成百上千的无辜男女和儿童白白丧命 而这一切 都取决于我们如何选择 |
A recent series on neonatal issues in the British science journal Lancet estimated that between 41 and 72 of neonatal deaths could be prevented if simple interventions were provided effectively where they are needed most. In other words, up to three million babies needlessly die each year. | 这是一个巨大的 可以避免的悲剧 英国科学杂志柳叶刀最近对新生儿死亡问题的系列文章估计 如果在最需要的地方有效地采取简单的防治措施 就可以防止41 到72 的新生儿死亡 换言之 每年有3百万婴儿不必死亡 |
He said, Indeed the punishment and the wrath of your Lord have fallen upon you what! You needlessly dispute with me regarding the names you and your ancestors have fabricated? Allah has not sent down any proof concerning them therefore wait I too await with you. | 他说 刑罚和谴怒 必从你们的主来临你们 你们和你们的祖先所定的许多名称 真主并未加以证实 难道你们要为那些名称与我争论吗 你们等待著吧 我的确是与你们一起等待的 |
He said, Indeed the punishment and the wrath of your Lord have fallen upon you what! You needlessly dispute with me regarding the names you and your ancestors have fabricated? Allah has not sent down any proof concerning them therefore wait I too await with you. | 他說 刑罰和譴怒 必從你們的主來臨你們 你們和你們的祖先所定的許多名稱 真主並未加以証實 難道你們要為那些名稱與我爭論嗎 你們等待著吧 我的確是與你們一起等待的 |
But the encyclical includes another statement that could have even more far reaching implications. That statement, which originally appeared in the Catechism of the Catholic Church issued by Pope John Paul II in 1992, calls it contrary to human dignity to cause animals to suffer or die needlessly. | 近2,000年来 天主教都持有 人类主宰 观念 在这一背景下 方济各的通谕代表着革命性的变化 但通谕中还有一项影响或许更加深远的表述 这一表述脱胎自在1992年教皇若望 保禄二世 天主教教理问答 中 它说 让动物受苦或毫无必要地死去有悖于人类尊严 为了确保这一情绪被注意到 方济各还就此发了一条tweet 是的 方济各的tweet 昵称是 Pontifex |
The belief that monetary policy does not matter is not just the most dangerous idea in Federal Reserve economic history, as the economists Christina and David Romer have noted it is exceedingly hazardous to any economy. Europe faces enough serious risks already it should not needlessly add to them. | 认为货币政策不重要不仅是 美联储经济史上最危险的观点 经济学家克里斯蒂娜 罗墨 Christina Romer 和大卫 罗墨 David Romer 夫妇如是说 对于经济来说也十分危险 欧洲面临的风险已经十分严重 没有必要再添加一点风险 |
But emerging markets do not deserve the doom and gloom treatment they are getting these days. The real lesson from the collapse of the emerging market hype is the need to pay closer attention to growth fundamentals and to recognize the diversity of circumstances among a group of economies needlessly lumped together. | 新兴市场并非无法避免今天所遭受的厄运 新兴市场经济停滞的真正教训是必须更多关注增长的基本面 并清醒地认识到被强行划归一类的不同经济体具有各自局面的多样性 |
Unfortunately, many will suffer needlessly in the interim. As University of California agricultural economist David Zilberman and his colleagues have written, the lost benefits are irreversible, both in the sense that past harvests have been lower than they would have been if the technology had been introduced and in the sense that yield growth is a cumulative process of which the onset has been delayed. | 不幸的是 在此期间很多人会受到无谓的伤害 加州大学农业经济学家齐尔伯曼 David Zilberman 和他的同事指出 损失的好处是 不可挽回的 因为如果该技术早已引入 那么过去的收成就会比当时高 而收成增长是一个累积过程 现在相当于初始累积被延后了 |
If that belief were to be a certainty, or even to exist, then it would at least for some of the Members of our Organization undermine needlessly and in a lasting way the legitimate trust that so many peoples, the innocent victims of atrocities and injustice, have placed in the United Nations. Some Members of this Organization are tempted to say that the Congolese must solve their problems themselves, and we must take this appeal to our sense of responsibility into consideration. | 놾ퟩ횯튻킩믡풱맺뫜쿫쮵,룕맻죋뇘탫ퟔ벺뷢뻶ퟔ벺뗄컊쳢,뛸컒쏇뇘탫뾼싇뛔컒쏇뗄퓰죎룐쯹랢돶뗄헢튻뫴폵ꆣ떫쫇뷱쳬룕맻죋쏱쫇죋훊,뛸뿉쓜쏷쳬뇣싖떽쇭튻맺죋쏱놻튻룶헾훎뷗벶뿛캪죋훊,헢룶뷗벶쫜ퟔ쮽튰탄쯹쟽쪹,늻ힼ놸뷓쫜쏱훷ힼ퓲,뛔쒱쟳뫍캬뮤뫍욽늻룐탋좤ꆣ |
Related searches : Needlessly Complicated - Needlessly To Say