Translation of "Nomad" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Nomad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The New Model Nomad | 新型游牧民 |
I'm a nomad for life. | 我一辈子就是个流浪者 |
Moshe Safdie He was a real nomad. | 摩西 萨夫迪 他是个真正的浪子 |
But he was a sort of a nomad at heart. | 他是个彻头彻尾的浪子 |
These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen. | 她们是牧民女孩儿 成为阿富汗生意人的妓女 |
These are the nomad girls who became prostitutes for Afghan businessmen. | 依啲喺遊牧民族唧女仔 佢哋成為咗阿富汗商人唧性工具 |
I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually. | 我想我的一部分一直是游牧民族 包括身体上和精神上 |
A number of numerical modelling and forecasting software have been developed under the programme, including HYBOS, NOMAD, OILSPILL, OILSTAT. | 在这个程序下已开发了一些数字制模和预报软件 其中包括 HYBOS NOMAD OILSPILL OILSTAT |
A DMS can also offer unique tourism experiences, such as a stay with a nomad tribe in Kenya, by incorporating local SMEs. | 目的地管理系统还可以通过与当地中小企业合作 提供 独特的 旅游经验 例如与肯尼亚的游牧部落呆上一段时间 |
And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water. | 到如今 我在这位子上已有九个月了 我 计划五年内 让每个游牧人都能用喝上干净的饮用水 |
You know he'd be in the office till three in the morning working with us and there was this kind of sense of the nomad in him. | 他会在办公室里和我们一起工作直到3点 而他骨子里是个浪子 |
76. Dudul Dorje, a nomad from Jyekundo (Yushu) in Qinghai province, and 12 other persons were reportedly beaten with electric batons during interrogation by police, following their detention in Dram, near the border with Nepal, in November 1994. | 76. 青海省Jyekundo(Yushu)的游牧民Dudul Dorje和其他12人据报告于1994年11月在靠近尼泊尔边境的Dram被拘留 之后在审讯中警方用电棍拷打他们 |
To flush out the rebel groups from their stronghold in Darfur, the Government deployed the might of the military, the Popular Defence Forces and nomad Arab militia, known as Janjaweed, against civilians belonging to the same tribal groups as the rebels. | 为了将两个叛乱集团彻底赶出其在达尔富尔的据点 政府动用军事力量 人民国防军和称之为 金戈威德 的阿拉伯游牧族民兵来镇压属于同一部落的平民 |
For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West. In the world s harshest environment, they trekked hundreds of kilometers, surviving on camel milk and dried meat, with all of their possessions strapped to a camel s back. | 对我来说 游牧事件浪漫的事情 就像是美国狂野西部的牛仔 他们在地球最艰难的环境中跋涉数百公里 以骆驼奶和肉干为生 所有家当都在骆驼背上驮着 |
Lo! those who disbelieve and bar (men) from the way of Allah and from the Inviolable Place of Worship, which We have appointed for mankind together, the dweller therein and the nomad whosoever seeketh wrongful partiality therein, him We shall cause to taste a painful doom. | 不信道而且妨碍主道 并且妨碍我使众人 定居的和游牧的 共同尊敬禁寺者 我将使他稍稍尝试痛苦的刑罚 谁因不义而欲在禁寺中违背正道 我将使谁稍稍尝试痛苦的刑罚 |
Lo! those who disbelieve and bar (men) from the way of Allah and from the Inviolable Place of Worship, which We have appointed for mankind together, the dweller therein and the nomad whosoever seeketh wrongful partiality therein, him We shall cause to taste a painful doom. | 不信道而且妨礙主道 並且妨礙我使眾人 定居的和游牧的 共同尊敬禁寺者 我將使他稍稍嘗試痛苦的刑罰 誰因不義而欲在禁寺中違背正道 我將使誰稍稍嘗試痛苦的刑罰 |
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex. Nomads have been victims of famine, violent conflict, and circumstance, accounting for a significant share of the deaths as many as one million caused by 22 years of civil war, and of the 260,000 Somalis who died of starvation in 2010 2012. | 但是 在过去二十年中 索马里牧民故事的浪漫色彩越来越少 复杂程度越来越大 牧民是饥馑 暴力冲突和环境的受害者 他们占据了22年内战数百万丧生者和2010 2012年大饥荒中丧命的26万索马里人的大部分 与此同时 牧民也是暴力和恐怖主义的实施者 |
Related searches : Global Nomad - Nomad Family