Translation of "Normandy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But building monuments to difficult problems is not a policy. As Churchill once wrote about the Mulberry harbors (his ingenious plan to install prefabricated floating piers a day after the Normandy landings), the difficulties will argue for themselves. | 与此同时 奥巴马政府没有进行任何努力解释它正在做什么 为什么要这样做 而是任由公众对问题的复杂性抓狂 但为难题树碑并不是一项政策 丘吉尔在写他的 桑葚 Mulberry 码头 他的灵光一现的计划 在诺曼底登陆第二天架设预制浮栈桥 时如是说 困难会为自己代言 |
| From this perspective, America s involvement in World War I and, even more so, in World War II, are exceptions to the rule. The US troops that landed on Normandy beaches in June 1944 were animated by a strong sense of mission. | 从这个角度看 美国参与一战和二战 更有过之 是这一规则的例外 1944年6月登陆于诺曼底的美军因为强大的使命感而斗志昂扬 他们知道 他们将在熟悉的历史和文化环境中与恶魔搏斗 |
| BRUSSELS Many years ago, I took my children to visit the sites of the D Day landings in Normandy. I wanted them to understand the sacrifices that others had made so that Europe and North America could enjoy the benefits of life, liberty, and the pursuit of happiness. | 布鲁塞尔 多年前 我带着孩子去诺曼底参观登陆地战场 我希望他们能够明白 欧洲和北美所能享受到的生活 自由和追求幸福的诸多权利是他人作出的巨大牺牲换来的 我们参观了那些永垂不朽的海滩 奥马哈 犹他和朱诺 这些海滩让我们知道 团结就是力量 能够摧毁一切危险 不管它多么大 |
| Next week, President Bush, President Chirac, and Chancellor Schroeder will meet on the cliffs of Normandy to mark the 60th anniversary of the D Day invasions that led to the liberation of Europe. They should also seize the moment to liberate themselves from the bitterness that has divided the Atlantic Alliance over the Iraq War, argue Pierre Lellouche and Christoph Bertram. | 下星期 布什总统 希拉克总统和施罗德总理将在诺曼底的悬崖峭壁上会面 纪念最终解放欧洲的 D 日登陆 Pierre Lellouche 和 Christoph Bertram 主张 他们还应当抓住机会 消除伊拉克问题给大西洋盟国带来的分歧之苦 |