Translation of "Orient" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Orient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Orient your loop this way.
你的缝线圈圈应该是这样的
Photographer Brian Romeijn captures the decaying 'Orient Express' train
摄影师布瑞恩 劳梅恩眼中腐朽的 东方快车
The Orient Express famously operated between Paris and Istanbul.
在巴黎和伊斯坦布尔之间运营的东方快车十分著名
We can position them in different places, orient them in different places.
我们可以把怕们摆放到不同的位置上 朝向不同的方位
It's not to be confused with the privately run Venice Simplon Orient Express.
不要将它与私人运营的威尼斯辛普伦东方快车相混淆
Why would we expect in a bureaucracy that it would orient itself towards distant suffering?
为什么我们会期待官僚机构能够调整方向 关注遥远的人民所受的痛苦
The General Legal Division conducts periodic seminars that serve to orient and train client offices.
一般法律司进行定期的讨论会 对用户提供指导和培训
It became the Orient Express in 1891 and by the 1930s operated scheduled services throughout Europe.
在1891年 它被称为 东方快车 到了20世纪30年代 开始了覆盖全欧洲的定期运营服务
It has gained a reputation as an Orient Express carriage, but it belonged to Belgium's national operator
这就是被誉为东方快车的车厢 不过它属于比利时的国家运营商
They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.
他们能产生响亮的喀喇声 并倾听海底反射的回声来定位
In conclusion, the SPC sets thematic priorities that orient the content and determine the scope of UNCTAD's assistance.
17. 最后 圣保罗共识 确定了一些重点专题 规划了贸发会议技术援助的内容和范围
The Government has therefore proposed to deploy mobile teams directly to the centres de brassage to sensitize, identify and orient the combatants.
因此 政府提出直接在整训中心部署机动小队 以查验战斗人员的身份 并对其进行宣传和介绍情况
Rovere s influential people seemed to be sharply divided into cosmopolitan influentials, who habitually orient themselves with respect to the world at large, and local influentials, who orient themselves with respect to their own town. As he and his assistants interviewed people, the division between the two groups became more intriguing, and significant, in his mind.
莫顿发现了一个很强的结构 Rovere有影响的人士分为熟悉世界大局的 国际影响人士 以及熟悉自己小镇的 当地影响人士 莫顿和助手们对这些人进行了采访 他认为这两类人的区别非常有趣 也非常重要
The speakers affirmed the importance of acknowledging difference, liberty of expression and sexual orient as essential feature of the respect of human rights.
发言人肯定了承认不同 表达自由和性取向的重要性 这是尊重人权的基本特征
If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe.
如果你像这样撑开绳结的底部 你可以看到鞋带 会自动的像这样呈长轴式的转过来
Neptune Orient Lines, SingTel and Hong Leong Asia have a very high proportion of their sales and assets outside Singapore, owing to their heavyweight subsidiaries abroad and their globalization strategies.
东方海皇轮船有限公司 新加坡电信和丰隆亚洲有限公司在国外的子公司规模甚大 实行了全球化战略 因此销售额和资产有很大一部分在新加坡以外
For instance, Neptune Orient Lines, SingTel and Hong Leong Asia have a very high proportion of their sales and assets from outside Singapore an outcome of their heavyweight subsidiaries abroad.
例如 Neptune Orient Lines Sing Tel和Hong Leong Asia的大部分销售和资产在新加坡以外 是在国外大量投资的结果
After 126 years on the rails, the last train service operating under the Orient Express name was from Strasbourg to Vienna in December 2009, bringing an end to a celebrated history.
在铁道上运行了126年之后 以东方快车命名的最后一趟列车服务于2009年12月从斯特拉斯堡驶向维也纳 自此终结了一端辉煌的历史
So, you know, when a school bus is blown up and we've never seen this before, our general tendency is to orient towards that which is new and novel is activated.
所以 当一个学校的校车爆炸 我们以前从来没有见过这样的事情 这种恐惧新生事物的倾向 就被激活了
Training in the use of satellite imagery is particularly in demand at the local level where authorities and communities need geographical information to determine land use strategies, orient their development and manage their vulnerability to natural hazards.
地方一级尤其需要应用卫星图像方面的培训 地方当局和社区需要地理信息来确定土地使用战略 制订发展方向 并减轻它们易受自然灾害影响的程度
So we thought, what if you could bring back shop class, but this time orient the projects around things that the community needed, and to infuse shop class with a more critical and creative design thinking studio process.
所以我们在想 如果我们把工艺课程重新带回来会怎么样 但这次我们关注于 社区真正需要的事情 而且在工艺课程中注入 更多重要的和创新的设计思考过程
These discussions are part of a growing international movement to re orient government policies towards well being and happiness. We should wish the effort well, and hope that ultimately the goal becomes global, rather than merely national, happiness.
上述讨论是正在兴起的国际运动的组成部分 目的是把福祉和幸福作为政府政策追求的目标 我们应该衷心期待它取得成功 并希望幸福最终会成为全球而不只是某个国家的目标
A domestic brokerage analyst said that the Orient Securities in Hong Kong did not enjoy a good foundation. Only its capital management business is its strength. It has many inherent problems compared with Bank of China International and CITIC Securities, etc.
国内一家券商分析师表示 东方证券在港基础并不算好 旗下资管业务才是东证所长 相比中银国际 中信证券等银行系券商 显得先天不足
Psychologist Philip Zimbardo says happiness and success are rooted in a trait most of us disregard the way we orient toward the past, present and future. He suggests we calibrate our outlook on time as a first step to improving our lives.
心理学家Philip Zimbardo说我们大部分人都忽略了幸福和成功的来源 那就是我们观望过去 面向现在和展望未来 要想改善生活质量 他建议我们首先要调整时间观念
The SDGs can create a path toward economic development that is technologically advanced, socially fair, and environmentally sustainable. Agreements at next year s three summits will not guarantee the success of sustainable development, but they can certainly orient the global economy in the right direction.
可持续发展目标可以造就一条通向技术先进 社会公平 环境可持续的经济发展的道路 明年三大峰会上的协议无法保证可持续发展的成功 但显然能够引导全球经济通向正确方向 这是我们这一代人一辈子只有一次的机会
Neptune Orient Lines' (NOL) US subsidiary, American President Lines, contributed 61 per cent and 22 per cent of NOL's revenues in 2004, which were respectively generated from the Americas and Europe, making it the largest Singapore TNC in terms of revenue from the two regions.
例如 2004年 Neptune Orient Lines(NOL)在美国的子公司 American President Lines分别从美国和欧洲为该公司赚取了61 和22 的收入 以这两个地区的收入计 成为了新加坡最大的跨国公司
During the previous week's dialogue on the triennial comprehensive policy review, the United Nations system and Member States had shared a greater sense of urgency about how to achieve field level coherence and to orient United Nations development cooperation towards achieving the Millennium Development Goals.
2 上周关于三年期全面政策审查的对话期间 联合国系统和会员国在如何实现实地一级的一致性以及如何使千年发展目标成为联合国发展合作的方向上都有一种较强的紧迫感
Rural hydraulic projects, which ensure access to water for these populations over large stretches of land, can prove to be efficient conflict prevention tools. Secured grazing corridors are being established with the help of modern satellite imagery to orient nomads and their herds to appropriate areas.
因此 通过本地发展措施以满足人们的最基本需求是很紧迫的 农村的水力工程确保了大片土地上人口的用水 可以是防止冲突的有效工具 通过现代卫星图为牧民及牧群确定适宜地区的帮助而建立安全的放牧走廊 这些措施为竞争群落之间的对话及合作提供了难得的机会 关键是在紧张升级到极限点以前预测到行动的必要
Something akin to this mistake has befallen American foreign policy. The United States has become preoccupied with the Middle East in certain ways, the wrong Orient and has not paid adequate attention to East Asia and the Pacific, where much of the twenty first century s history will be written.
这位教授身上的错误在美国外交政策上重演了 美国在中东上倾注了太多精力 从某种意义上说 此乃此东方学 非彼东方学 而对东亚和太平洋关注太少 而后者才是美国21世纪史的重要组成部分
In much of today's world, and as Governments acknowledge the necessity to reassess the workings of public administration and to orient public institutions towards citizen concerns, revitalization is viewed not as a bitter pill to be reluctantly swallowed, but as a natural and prudent response to escalating challenges.
在当今世界的许多国家里 各国政府承认有必要重新评价公共行政的运作情况 使公共机构以公民所关切的问题为取向 因此 振兴工作不再被视为需要勉强吞下的一剂苦药 而被看作是应付日益严峻的挑战的一种理所当然而又谨慎的对策
Now just to orient you, each box is showing the firing patterns of several cells, and just as in the previous slides, each row is a different cell, and I just made the pulses a little bit smaller and thinner so I could show you a long stretch of data.
首先要说明的是 每个长方形都表示 几个细胞的放电模型 和前几张幻灯片中一样 每一行是一个不同的细胞 我把脉冲做得更小更细 这样你可以看到 更详细的数据
BUENOS AIRES The big question in Latin America today is this Will Peru s newly elected president, Ollanta Humala, orient his country toward Venezuela s Hugo Chávez and his radical allies? Or will he choose the path taken by Brazil s former president Luiz Inácio Lula da Silva and the region s other moderate politicians?
布宜诺斯艾利斯 当今摆在拉美面前的重大问题是 秘鲁新当选总统奥兰塔 乌马拉是会仿效委内瑞拉总统乌戈 查韦斯及其激进盟友 还是会仿效巴西前总统路易斯 伊纳西奥 卢拉 达席尔瓦和地区内其他的温和政治家
The Arab revolutions, following on the European Union s resounding No, Yes, But to Turkey s membership bid, have reinforced among Turks the attraction of the Orient while liberating their mix of nationalistic and religious impulses. Indeed, Erdoğan makes more references to God in his public statements nowadays than he ever did in the past.
欧盟对土耳其成员国资格的 拒绝 同意 但是 言犹在耳 阿拉伯革命又再次增强了土耳其人心目中东方的吸引力 并释放了他们心中的民族主义和宗教冲动 实际上 埃尔多安目前在公开讲话中比以往更多的谈到上帝
In recognition of the significant efforts still required to re orient science, technology and innovation (STI) policies in support of the MDGs, the Commission on Science and Technology for Development (CSTD) decided, for its 2004 2005 inter sessional period, to continue its work on the role of science and technology (S T) in achieving the MDGs, focusing on the following three sub themes
3. 科学和技术促进发展委员会(科技促发委)承认仍需作出巨大努力 调整科学 技术和创新政策 决定在其2004 2005年闭会期间 继续其关于科学技术在实现千年发展目标方面作用的工作 侧重于以下三个次要主题
(d) Fourthly, it provides a central capacity within the Secretariat to promote policy and programme coherence among the economic and social sectors of the Organization and to orient and organize cooperation and coordination in the economic and social area between the United Nations and the specialized agencies, as well as within the United Nations system as a whole, particularly in support of the central intergovernmental bodies.
(d) 第四 在秘书处内提供中心能力 促进本组织经济和社会部门之间的政策及方案协调 为联合国与各专门机构之间以及整个联合国系统内在经济和社会领域的合作与协调指明方向 并作出安排 尤其是支助中央的政府间机构
The effective implementation of the Programme enables UNIDO to adapt its functions and priorities and orient its activities to contribute to the achievement of international development targets, specifically with respect to those dealing with the eradication of poverty and improving the environment, as well as the need to address the increasing marginalization of countries in the context of economic globalization, the uneven spread of new technologies, and barriers to trade.
本方案将确保经常方案的有效实施得以使工发组织能够调整其职能和优先重点及其活动方向 以协助实现国际发展目标 具体说就是同消除贫困和改善环境有关的目标 此外还有必要解决某些国家在经济全球化方面日益处于边缘化地位 新技术的传播不平衡及贸易壁垒等问题
In that regard, ILO recommends that, at its future sessions, when drafting its recommendations to individual United Nations agencies and bodies, the Forum take greater account of the specific mandates, structures and capacity of each organization, in addition to the information provided on substantive and practical matters by these organizations in their written submissions, in order to better orient its recommendations and ensure that they are feasible and targeted.
在这方面 劳工组织建议 常设论坛今后的会议在起草对联合国具体机构和机关的建议时 除这些组织书面提交的关于实务问题和实际事项的信息外 应更多地考虑到每一组织特定的任务 结构和能力 以便更好地为自己的建议定位 确保它们的可行性和针对性

 

Related searches : Orient Towards - Orient Ourselves - Orient Myself - Orient Itself - Orient Yourself - Orient Oneself - Moyen Orient - Orient Themselves - Orient Himself - Help Orient - Orient Part - Orient And Occident - From The Orient - Orient Business Processes