Translation of "Oscars" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia and America at the Oscars | 奥斯卡上的俄罗斯和美国 |
| Actually we're talking to ABC today about the Oscars. | 其实今天 我们正和 ABC 讨论 奥斯卡. |
| I mean, these kids were web taught, but they were so good that they got to play at the Oscars this year. | 这些孩子就是网络自学成才的 而他们太棒了 今年受邀在奥斯卡颁奖仪式上表演 |
| A Touch of Sin has been shown to great acclaim all over the world, but not in China. Leviathan, by contrast, has been submitted as the official Russian entry for the Oscars. | 天注定 已经在世界各国上映并广受好评 但唯独在中国不是 相比之下 利维坦 已正式代表俄罗斯参与对奥斯卡奖的角逐 |
| It has won two major CES awards Tech For A Better World and Home Audio Video Components And Accessories, as well as Germany s iF Design Award, known as the Oscars of the design world. | 曾获得国际消费电子产品展 CES Tech For A Better World及Home Audio Video Components And Accessories两项大奖 以及有设计界奥斯卡之称的德国IF设计奖 |
| Chinese caviar not only made it to the first class cabin in Lufthansa, it also made an appearance at the Oscars dinner banquet, as well as the dinner banquet of the welcoming ceremony of the G20 Hangzhou Summit. | 中国鱼子酱 不仅登上德国汉莎航空头等舱 还亮相奥斯卡晚宴 出现在G20杭州峰会欢迎晚宴上 |
| In Stalin's time, the masterpieces of, say, Boris Pasternak or Dmitri Shostakovich were entrusted to give artistic voice to a silenced civil society. So it is ironic that Leviathan was partly financed by Russia's culture ministry and telling that the Russian authorities had no interest in its winning at the Oscars. | 这是俄罗斯政治最恶劣之处 在斯大林时期 还让 比如 帕斯捷尔纳克和肖斯塔科维奇的杰作让缄默的公民社会发出艺术之声 因此 利维坦 由俄罗斯文化部拨出部分资金 并且表示俄罗斯当局对赢得奥斯卡奖不感兴趣 显得颇为讽刺 事实上 俄罗斯文化部长梅丁斯基 Vladimir Medinsky 最近还批评了该片的黑暗和悲观 |
