Translation of "Porter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Porter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tony Porter A call to men | 托尼 波特Tony Porter 致男人的宣言 |
| Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the Tent of Meeting. | 米施利米雅 的 兒子 撒迦利雅 是 看守 會 幕 之 門的 |
| Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the Tent of Meeting. | 米 施 利 米 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 看 守 會 幕 之 門 的 |
| And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. | 米施利米雅 的 兒子 撒迦利雅 是 看守 會 幕 之 門的 |
| And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. | 米 施 利 米 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 看 守 會 幕 之 門 的 |
| Porter, Fisheries Subsidies and Overfishing Towards a Structured Discussion, UN Environment Programme, Economics and Trade Branch, 1999, p. vii. | 49 G. Porter 渔业补贴和过量捕捞 开展结构性讨论 联合国环境规划署经济和贸易处 1999年 第vii页 |
| To him the porter openeth and the sheep hear his voice and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. | 看門 的 就給 他 開門 羊 也 聽 他 的 聲音 他 按 著名 叫 自己 的 羊 把 羊領 出來 |
| To him the porter openeth and the sheep hear his voice and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. | 看 門 的 就 給 他 開 門 羊 也 聽 他 的 聲 音 他 按 著 名 叫 自 己 的 羊 把 羊 領 出 來 |
| Mr. Ian Porter, convenor of the subcommittee on soils of the Methyl Bromide Technical Options Committee (MBTOC), introduced the Committee's report for the year. | 29 甲基溴技术选择委员会下属的土壤小组委员会召集人Ian Porter先生向会议介绍了该委员会本年度的报告 |
| Fees such as a porter or self reliance development fee for road construction are regularly extorted by Government forces in lieu of forced labour. | 政府部队常常向不从事这种劳动的人榨取筑路的 搬运 费或 自力发展费 |
| After five years of global financial sector scandals on a grand scale, patience is wearing thin. As Eduardo Porter of The New York Times put it, | 经过了金融行业丑闻大规模爆发的5年 人们的容忍度已被消磨殆尽 诚如埃德瓦多 波特 Eduardo Porter 在 纽约时报 上写的 |
| The watchman saw another man running and the watchman called to the porter, and said, Behold, a man running alone! The king said, He also brings news. | 守望 的 人 又 見 一 人 跑來 就 對 守 城門 的 人說 又 有 一 人 獨自 跑來 王說 這 也 必 是 報信的 |
| The watchman saw another man running and the watchman called to the porter, and said, Behold, a man running alone! The king said, He also brings news. | 守 望 的 人 又 見 一 人 跑 來 就 對 守 城 門 的 人 說 又 有 一 人 獨 自 跑 來 王 說 這 也 必 是 報 信 的 |
| And the watchman saw another man running and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings. | 守望 的 人 又 見 一 人 跑來 就 對 守 城門 的 人說 又 有 一 人 獨自 跑來 王說 這 也 必 是 報信的 |
| And the watchman saw another man running and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings. | 守 望 的 人 又 見 一 人 跑 來 就 對 守 城 門 的 人 說 又 有 一 人 獨 自 跑 來 王 說 這 也 必 是 報 信 的 |
| Goldmacher added that then chief of staff Reince Priebus and White House staff secretary Rob Porter have tried to implement a system to manage and document the paperwork Trump receives. | 古德曼彻还说 当时的幕僚长雷因斯 普里巴斯和白宫秘书罗伯 波特 曾试图建立一个系统来管理并记录特朗普收到的文件 |
| Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill offerings of God, to distribute the offerings of Yahweh, and the most holy things. | 守東門 的 利未 人 音拿 的 兒子可利 掌管 樂意 獻與 神 的 禮物 發放 獻與 耶和華 的 供物 和 至聖 的 物 |
| Kore the son of Imnah the Levite, the porter at the east gate, was over the freewill offerings of God, to distribute the offerings of Yahweh, and the most holy things. | 守 東 門 的 利 未 人 音 拿 的 兒 子 可 利 掌 管 樂 意 獻 與 神 的 禮 物 發 放 獻 與 耶 和 華 的 供 物 和 至 聖 的 物 |
| And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things. | 守東門 的 利未 人 音拿 的 兒子可利 掌管 樂意 獻與 神 的 禮物 發放 獻與 耶和華 的 供物 和 至聖 的 物 |
| And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things. | 守 東 門 的 利 未 人 音 拿 的 兒 子 可 利 掌 管 樂 意 獻 與 神 的 禮 物 發 放 獻 與 耶 和 華 的 供 物 和 至 聖 的 物 |
| In the late '40s, my dad a Pullman porter, son of a slave bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom. | 40年代后期 我的父亲 一个帕尔曼酒店的服务生 奴隶的儿子 在South Bronx的Hunts Point街区买了房子 几年后 他娶了我的母亲 |
| For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch. | 這事 正 如 一 個 人 離開 本家 寄居 外邦 把權柄 交給 僕人 分派 各 人 當 作 的 工 又 吩咐 看門 的 儆醒 |
| For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch. | 這 事 正 如 一 個 人 離 開 本 家 寄 居 外 邦 把 權 柄 交 給 僕 人 分 派 各 人 當 作 的 工 又 吩 咐 看 門 的 儆 醒 |
| The dangers of America s strategy vacuum and the related penchant for short termism have been mounting for some time. Harvard Business School professor Michael Porter famously raised this concern in a 1996 article in the Harvard Business Review. | 美国战略真空和短期主义危险已经存在了很长时间 1996年哈佛商学院教授迈克尔 波特在 哈佛商业评论 刊载的一篇文章中尽人皆知地提出了这个问题 他在文章中重点探讨了企业决策和错误激励所导致的短期 运营效率 削减成本 外包和重组 和构成成功战略的长期远见目标之间令人担忧的二分法 |
| Porter and Rivkin are not calling on businesses simply to pay their workers more. Instead, they are urging businesses to engage in a strategic, collaborative push to improve education and training to raise the skill levels of their workers. | 波特和李夫金认为 企业不应该仅仅提高工人工资 相反 他们敦促企业采取 战略性 合作式 的动作改善教育和培训以提高工人的技能水平 |
| Finally, Li Yanhong also said that China does not lack good stories, but does not have IPs with ecological effect that can transcend cultures like Harry Porter, and this ecological thinking is precisely an area we should learn from Hollywood. | 最后 李彦宏还称 中国不缺好故事 但没有像哈利波特那样 能跨越文化 具备生态效应的IP 而这种 生态思维 正是我们该向好莱坞学习的地方 |
| A colleague shared the story of a patient who told the porter pushing her on a trolley to the operating theater that she had been looking forward to the operation. Once she was cured, she said, she could start a family. | 一位同事对我讲过一个故事 一位患者要护工把用担架车把她推到她等着进入的手术室 她说 被 治愈 后她就可以了 她马上就要接受的是子宫切除术 护工马上通知了医疗团队 她的手术被叫停 要么患者没有被告知信息 要么她没有充分理解她获得的信息 |
| As part of the Harvard Business School s US Competiveness Project, Michael Porter and Jan Rivkin recently published an eight point plan, which could be implemented within the next two to three years. Each proposed measure has generated broad, bipartisan agreement among policymakers (at least behind closed doors). | 作为哈佛商学院美国竞争力项目的一部分 迈克尔 波特和詹 利夫金 Jan Rivkin 最近发表了一项可在未来两到三年内实施的八点计划 每一条建议措施都在决策者中间形成了跨党派的广泛一致 至少是幕后一致 |
| So they came and called unto the porter of the city and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were. | 他 們 就 去 叫 守 城門 的 告訴 他 們說 我 們到 了 亞蘭人 的 營 不 見 一 人 在 那裡 也無 人聲 只有 拴著 的 馬 和驢 帳棚 都 照舊 |
| So they came and called unto the porter of the city and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were. | 他 們 就 去 叫 守 城 門 的 告 訴 他 們 說 我 們 到 了 亞 蘭 人 的 營 不 見 一 人 在 那 裡 也 無 人 聲 只 有 拴 著 的 馬 和 驢 帳 棚 都 照 舊 |
| America s CIA director, Porter Goss, testified about a worsening military balance in the Taiwan Strait and President George W. Bush pleaded with Europeans not to lift their embargo on arms sales to China. Yet Chinese leaders have spoken of China s peaceful rise or, more recently, its peaceful development. | 最近几周 中国宣布将其国防开支增加12.6 美国中央情报局局长Porter Goss证实了台湾海峡日益恶化的军事平衡 乔治 W 布什总统要求欧洲不要解除对华军售禁令 然而 中国领导人已经谈及中国的 和平崛起 或最近提出的 和平发展 的说法 |
| So they came and called to the porter of the city and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were. | 他 們 就 去 叫 守 城門 的 告訴 他 們說 我 們到 了 亞蘭人 的 營 不 見 一 人 在 那裡 也無 人聲 只有 拴著 的 馬 和驢 帳棚 都 照舊 |
| So they came and called to the porter of the city and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were. | 他 們 就 去 叫 守 城 門 的 告 訴 他 們 說 我 們 到 了 亞 蘭 人 的 營 不 見 一 人 在 那 裡 也 無 人 聲 只 有 拴 著 的 馬 和 驢 帳 棚 都 照 舊 |
| There is also a disturbing implication in the Porter Rivkin survey that workers themselves, along with America s schools, are to blame for wage stagnation If only workers were not so poor in math and science, so ill equipped for the modern world, and so unproductive, they would earn higher incomes. | 波特 李夫金调查中还有一个令人担心的推论 工人本身以及美国的学校要为工资停滞负责 如果工人的数学和科学不是那么差 对现代世界的准备不是那么差 生产率不是那么差 那么他们就可以赚到更高的所得 |
| But now, Porter wrote, after the depression and war, We began to listen to the idea that a hundred million citizens, acting through a central government, could achieve much more than a hundred million acting as separate selfish units. We developed, in short, a new attitude toward the responsibilities of government. | 但现在 波特写到 现在 我们一亿公民的心声通过一个中央政府来集中体现 这比我们各自为政而产生的效果要好的多 因此 我们需要对政府职责重新认识了 只有在我们的 社会政治观念发生改变之后 她对 压抑的需求 和 政府职责 的积极方面才能体现出来 |
| In his summary of the deliberations, the Co Chair observed that there had been support for recommending the current convenors of MBTOC, Ms. Michelle Marcotte and Mr. Ian Porter, as co chairs of MBTOC and that additional co chairs from Parties operating under paragraph 1 of Article 5 would be considered. | 101 联席主席在总结审议情况时指出人们支持举荐目前甲基溴技术备选委员会召集人 Michelle Marcotte女士和Ian Porter先生 作为甲基溴技术备选委员会的联席主席 |
| At TEDWomen, Tony Porter makes a call to men everywhere Don't act like a man. Telling powerful stories from his own life, he shows how this mentality, drummed into so many men and boys, can lead men to disrespect, mistreat and abuse women and each other. His solution Break free of the man box. | 在TED女人 TEDWomen 大会上 托尼 波特向来自任何地方的男人发表宣言 不要 大男子作风 他以实际生活中那些有感染力的事 表明男人和男孩被灌输这种大男子心态 这会导致他们不尊重 虐待和性虐待女性 彼此互相伤害 他的办法是让男性从男人的束缚体中解放出来 |
| While support was expressed for both Ms. Michelle Marcotte and Mr. Ian Porter as co chairs of MBTOC, it was also felt that the balanced representation required by decision XVI 4 , as well as gender balance, had to be reflected when naming the co chairs of both the Technical and Economic Assessment Panel and the Technical Options Committees. | 他们表示支持Michelle Marcotte女士和Ian Porter先生担任甲基溴技术选择委员会联席主席 但认为在提名技术和经济评估小组和各技术选择委员会的联席主席时 必须考虑到第XVI 4号决定所要求的均衡代表性以及性别平衡 |
| In recent weeks, China announced a 12.6 increase in its defense spending America s CIA director, Porter Goss, testified about a worsening military balance in the Taiwan Strait and President George W. Bush pleaded with Europeans not to lift their embargo on arms sales to China. Yet Chinese leaders have spoken of China s peaceful rise or, more recently, its peaceful development. | 最近几周 中国宣布将其国防开支增加12.6 美国中央情报局局长Porter Goss证实了台湾海峡日益恶化的军事平衡 乔治 W 布什总统要求欧洲不要解除对华军售禁令 然而 中国领导人已经谈及中国的 和平崛起 或最近提出的 和平发展 的说法 |
| Michael Porter, writing in the World Economic Forum Global Competitiveness Report, 2004 2005, defines clusters as geographically proximate groups of interconnected companies, suppliers, service providers, and associated institutions in a particular field, linked by commonalities and complementarities .48 They are often concentrated in a particular region or town, for example the software industry in India and the shoemaking industry in Italy. | 46. 迈克尔 波特在世界经济论坛 2004 2005年全球竞争力报告 中将集群定义为 在某一特定领域内由因共同性和互补性而产生相互关联的公司 供应商 服务商和相关机构组成的地理位置相近的集团 48 它们经常集中于某个特定的区域或城镇 例如 印度的软件业和意大利的制鞋业 |
| According to some contemporary observers, however, pent up demand was only part of the story. During the brief but deep recession of 1949, the financial commentator Silvia Porter reflected on the attitudes that led to the 1929 crash We saw nothing wrong in fact, we saw everything right with the wild speculative boom and credit inflation that culminated in the now almost unbelievable gambling orgy of 1929. | 对当时的一些观察者来看 被压抑的需求 只是经济复苏的原因之一 1949年出现了短暂的经济萧条 在回顾1929年大萧条时期人们的表现时 当时的金融评论家塞尔威 波特说道 那时候投机盛行 信贷膨胀 我们当时觉得一切都很正常 大家都沉浸在一时的狂欢盛宴之中 没有人意识到危险的到来 |
| But, as Porter and Rivkin find in their survey of business leaders, companies often discourage investment in skills by their reluctance to hire full time workers. Nearly half of the respondents indicated that, when possible, they prefer to invest in technology or outsource to third parties and hire part time workers, none of whom receive much additional training or have a stake in their company s long term success. | 这是值得称赞的目标 但是 波特和李夫金通过商业领袖调查发现 公司不愿意聘用全职工人 因此阻碍了技能投资 近一半受调查者指出 只要可能 他们更愿意投资于技术或外包给第三方和聘用兼职工人 而这些方案都不会对公司的长期成功带来大的裨益 |
| There's an influential taxonomy by the anthropologist Alan Fiske, in which relationships can be categorized, more or less, into communality, which works on the principle what's mine is thine, what's thine is mine, the kind of mindset that operates within a family, for example dominance, whose principle is don't mess with me reciprocity, you scratch my back, I'll scratch yours and sexuality, in the immortal words of Cole Porter, Let's do it. | 人类学家Alan Fiske给出了一个关于影响力的分类法 其中人际关系可以被或多或少地归为 公社性 它的作用原则是 我的就是你的 你的就是我的 家庭内部的一种心态 例如 统治心态 其原则就是 别惹我 互惠心态 你帮我挠背 我帮你挠背 性心理 如Cole Porter的不朽名言所说 来吧 |
Related searches : Porter Service - Porter Beer - Head Porter - Hospital Porter - Night Porter - Pullman Porter - Hall Porter - Kitchen Porter - Luggage Porter - School Porter - Railway Porter - According To Porter - Porter Five Forces - Cole Albert Porter