Translation of "Proposition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Proposition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No proposition Euclid wrote, | 欧几里德所写的任何定理 |
| And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act. | 他们踏上了这条道路 怀着一项核心要点 那就是 说谎是一项协作行动 |
| So I said yes to this proposition. | 所以我就答应了这个提议 |
| That's our value proposition in a prize. | 这就是大奖赛中的价值部分 |
| And secondly, it's a fundamental business proposition. | 另外 关注环保也应该是企业最基本的任务 |
| I mean, it's just a losing proposition. | 我的意思是 这是一种 它只是一个亏本生意 |
| And so here is the fourth proposition. | 那么这里我的第四个建议 |
| Each country has a unique value proposition. | 因为每个国家有自己独立的主张 |
| They say, This is a losing proposition. | 他们说 然则 那是一次亏折的复原 |
| They say, This is a losing proposition. | 他們說 然則 那是一次虧折的復原 |
| Several top economists are coauthors on this proposition. | 几位顶级经济学家 合作提出这个主张 |
| You may remember what the Chinese constitutional proposition was. | 大家能记得 中国宪法体制是什么吗 |
| I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition. | 我为此想出来一个可笑的计划 用来打败我自己之前的论证 |
| Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die. | 或者可以从另外一个营销角度 如果你不用我们的产品 你会死掉 |
| We put that proposition to the meeting, two seconds, and then the room exploded. | 我们在会议上抛出了我们的提议 两秒钟后 会议室爆棚了 |
| So, that's my second proposition Trust is an essential condition to a free society. | 所以 这是我第二个建议 信任是自由社会的一个 关键的条件 |
| Aid without trade cannot be a viable proposition for small island States like Dominica. | 没有贸易的援助对多米尼克这样的小岛屿国家不是一个可行的主张 |
| Other delegations stated that the elimination of the veto was not a realistic proposition. | 另一些代表团则认为 取消否决权是一种不切实际的主张 |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡 |
| The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false? | 这个辩论的命题是 这个世界现在到底需不需要 核能 |
| Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition. And the proposition that floating exchange rates are an effective system relies on assumptions about the workings of the monetary and financial system that have proved problematic | 类似地 租金控制降低住房供给的意见在不完美竞争条件下也不成立 而浮动汇率是有效体系的意见需要依赖关于货币和金融体系运转的假设 而这些假设已被证明是有问题的 我怀疑如在今天做一个调查 支持浮动汇率的人会少得多 |
| And human rights comes down to a very simple proposition can I give this person their dignity back? | 人权 是非常简单的主张 我能否归还他们的尊严 |
| In the end, it is a win win proposition for us all for developing and developed countries alike. | 最终 它对我们大家 发展中国家和发达国家 都是一件双赢的事情 |
| There is strong support for the proposition that treaties regulating intergovernmental debt continue to apply during armed conflict. | 35. 有一种观点认为 关于政府间债务的条约在武装冲突期间继续适用 这种观点得到了强烈支持 |
| After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. | 看到这一产品对全球的影响之后 我们进一步 明确了我们的主要价值主张 那就是清洁与方便 |
| That's my simple proposition to you, my simple plea to every decision maker in this room, everybody out there. | 那是我的简单主张 对每个决议制定者的简单请求 在场的人 以及外面的每个人 |
| The authors cite Moustaquim v. Belgium (European Court of Human Rights, judgement of 18 February 1991) for this proposition. | 提交人为这一主张援引了Moustaquim诉比利时案(欧洲人权法院 1991年2月18日的判决) |
| On the one hand, several examples exist supporting the proposition that conventions allowing access to canals withstand conflict situations. | 一方面 有几个例子支持这样的论点 允许进出运河的公约顶住冲突局势 |
| And they both believed this would make an amazing film, of course, but it was a very high risk proposition. | 他们都相信这无疑会是一个令人惊奇的电影 但是它也是一个非常高风险的提议 |
| She was offered a hysterectomy, but this is an inconceivable proposition for someone who wants to keep her pregnancy option. | 医生建议她切除子宫 但对于期望怀孕的人来说 这是无法接受的选择 |
| Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. | 其中一些知道该怎么做 你可以称之为是你的差异价值 或是你的独特工艺 或是你的独特卖点也好 怎么说都行 |
| So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa. | 我们认为我们有成功的价值定位 来改变农民的选择 来壮大我们的农业 并来改变非洲 |
| The State party relies on the arguments set out in the judgement for its proposition that the author's rights were not violated. | 缔约国依据判决书所列的论点提出了提交人的权利未遭到违反的说法 |
| In the first place, the main proposition (of caducité) appears to be based upon an extralegal premise concerning the nature of war. | 首先 主要的命题 终止 似乎是立基于关于战争性质的一种法律以外的前提 |
| And one quick example is Velib, in 2007, came forward in Paris with a very bold proposition, a very big bike sharing service. | 举个简单例子 2007年 Velib 自行车出租服务商 来到巴黎 提出一个大胆的建议 提供大型自行车出租服务 |
| He bases this proposition on what was known at the time the complainant was expelled, as viewed in the light of subsequent events. | 他提出这个论点的依据是申诉人被驱逐出境时的情况以及随后发生的事件 |
| So that is a really interesting proposition, I think, and a new way of lighting the architectural environment with our well being in mind. | 我觉得这是一个非常不错的提议 它同时也提供了一种新的健康的 建筑照明方式 |
| While this proposition is widely accepted, in practice many international actors continue to have difficulties in envisaging their role as primarily a supporting one. | 尽管这一主张已被广泛接受 但实际上 是许多国际行为者依然很难设想自己主要充当辅助行为者的角色 |
| It is particularly important to note that the peaceful use of nuclear energy without possession of the nuclear fuel cycle is an empty proposition. | 尤为重要的是要指出 在不拥有核燃料循环的情况下和平使用核能是一句空话 |
| The report entitled Accountability of International Organizations which was presented to the Berlin Conference (2004) of the International Law Association included the following proposition | 向国际法协会柏林会议 2004年 提交的题为 国际组织的责任 的报告包括如下论点 |
| Techt, supra note 71, at 243 (followed for this proposition by the United States Supreme Court in Clark, supra note 46, at 509 10). | 特奇 前注71 第243段(美国最高法院在克拉克案件中遵循了这个主张 前注46 第509 10段) |
| This was specified in the travaux préparatoires of this legislation (cf. Proposition No. 62 (2002 2003) to the Odelsting, pp. 31 32 and 95 96). | 这项法律的准备工作文件中对此作了具体规定 参阅提交下院的第62 2002 2003 号提议 第31 32和95 96页 |
| The second general proposition is the requisite balance between rights and obligations of the States Parties which is the basis of any sound legal instrument. | 第二个普遍的主张是 必须使缔约国的权利和义务之间保持平衡 这是任何健全的法律文书的基础 |
| The problem with this proposition is that the Chinese state enjoys more legitimacy and more authority amongst the Chinese than is true with any Western state. | 有关这问题 是中国这个国家 对中国人民享有更多合法性 和更多权威性 这 比起 任何西方国家 它都是事实 |
| According to the State party this proposition was not supported by any evidence during the court hearings and in fact, the evidence was to the contrary. | 据缔约国称 在法庭审理期间没有任何证据可证明这种说法 而且事实上显示出了相反的证据 |
Related searches : Compelling Proposition - Product Proposition - Investment Proposition - Core Proposition - Market Proposition - Winning Proposition - Consumer Proposition - Key Proposition - Attractive Proposition - Losing Proposition - Design Proposition - Retail Proposition - Joint Proposition - Proposition Design