Translation of "Prosecutors" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Prosecutors | 检察官 |
| Public Prosecutors Office | 检察官办公室 |
| B. The prosecutors | B. 检察官 |
| Prosecutors were perfectly trained. | 上面说检察官也会接受完善的培训 |
| (b) Prosecutors' General Office | (b) 检察长办公室 |
| For Judges and Public Prosecutors | 法官和检察官研讨会 |
| Training of Judges and Public Prosecutors | 对法官和公诉人的培训 |
| Chapter II. Prosecutors and victim assistance | 第二章章 检察官与援助受害者 |
| B. The prosecutors 73 74 17 | B. 检察官. 73 74 18 |
| Of 192 prosecutors in Estonia 75 are women. | 爱沙尼亚的172名检察官中有75 为妇女 |
| (f) The Guidelines on the Role of Prosecutors | f 关于检察官作用的准则 7 |
| A. Programme strategies for prosecutors on victim assistance (a) strategies for prosecutors to work with victim assistance professionals (b) victim assistance programmes in offices of the prosecutors (c) problem oriented community prosecution (d) the prosecutor as a victim assistance professional | 作战略 ｂ 检察官办公室援助受害者方案 ｃ 针对问题进行社区检控 ｄ 检察官作为援助受害者的专业人员 |
| PLP Promotoras Legais Populares the Female Popular Public Prosecutors | PLP 女检察官 |
| 3. Training manual for judges and prosecutors (1998) (XB) | 3. 为法官和检察官编写的手册 1998年 预算外 |
| The Taoyuan District Prosecutors Office yesterday (August 12) sent nine prosecutors to guide the Taoyuan office of the Taiwan investigation bureau to launch a search, and the two persons arrived at the Taoyuan District Prosecutors Office to reply the arraignment at 11 00pm. | 桃检昨天 12日 出动9名检察官指挥桃园市调处发动搜索 晚间11点2人抵达桃园地检署复讯 |
| training for institutions implementing the Law (judges, prosecutors, police, lawyers), | (b) 为执法机构 法官 检察官 警察和律师 举办培训 |
| Federal prosecutors seeking rare death penalty for NYC terror attack suspect | 联邦检察官为纽约恐怖袭击嫌疑人寻求罕见的死刑 |
| The designated prosecutors work closely together and meet regularly (OMTO meeting). | 指定的检察员彼此密切合作定期开会 OMTO会议 |
| Additional prosecutors and judges have been appointed to staff those courts. | 为那些法院任命了新的检察官和法官 |
| The Disciplinary Prosecutor received cases against over 150 judges and prosecutors. | 39. 纪律问题检察官收到了状告超过150名法官和检察官的案件 |
| Protection of judges, prosecutors, surveillance personnel, law enforcement officers and witnesses | 八. 保护法官 检察官 监视人员 执法官员和证人 |
| the Guidelines on the Role of Prosecutors, Ibid., sect. C.26. | SUP ９７ SUp同上,C.26节 |
| All other public prosecutors were subordinate to the Chief Public Prosecutor. | 所有其他检察官统属总检察官 |
| See, for example, Fair Trials Manual (London, Amnesty International, 1998) and Egbert Myjer, Barry Hancock and Nicholas Cowdery, eds., Human Rights Manual for Prosecutors (International Association of Prosecutors, 2003). | 9 例如见 公平审判手册 伦敦 大赦国际 1998年 及由Egbert Myjer Barry Hancock和Nicholas Cowdery编辑的 检察官人权手册 国际检察官协会 2003年 |
| In Turkey, advocates who had more than five years of professional experience might be appointed as judges or prosecutors following acceptance by the Supreme Council of Judges and Prosecutors. | 在土耳其 具有五年以上专业经验的律师在为法官和检察官最高委员会接受后可以被任命为法官或检察官 |
| The authorities also made sure that jails and places of detention were beyond the prosecutors apos control and set up obstacles to the prosecutors apos work in this regard. | 当局还设法确保监狱和拘留场所在检察官的控制范围之外 并对检察官这方面的工作设置障碍 |
| These lawsuits include attempts by Dutch prosecutors to ban and disband the Netherlands branch of Al Haramain and by Swiss prosecutors to investigate other listed individuals and a related entity. | 这些诉讼包括 荷兰检察官试图取缔和解散哈拉曼伊斯兰基金会在荷兰的分支 瑞士检察官试图对其他列入清单的个人和一个相关的实体进行调查 |
| In June 2005, the Tribunal organised a working visit of Prosecutors from Bosnia and Herzegovina and in July, a working visit of Judges and Prosecutors from Croatia to the Tribunal. | 2005年6月 法庭组织了波斯尼亚和黑塞哥维那检察官到法庭的一次工作考察 并在7月组织克罗地亚法官和检察官到法庭的工作考察 |
| Moreover, judges and prosecutors had received special training regarding its proper implementation. | 此外 法官和检察官还接受了关于正确执行 公约 的特殊培训 |
| The result was the appointment (or reappointment) of 877 judges and prosecutors. | 最后任命 或重新任命 了877名法官和检察官 |
| The prosecutors made strenuous efforts and ended all investigations in November 2004. | 检察官做了艰巨的努力 并且于2004年11月结束了所有调查工作 |
| The same can be said of women as magistrates, prosecutors and lawyers. | 妇女担任治安法官 检察官和律师的情况也同样如此 |
| Training of law enforcement officials, investigators, prosecutors and judges remains a priority. | 培训执法官员 侦查人员 检察官和法官仍然是一个优先事项 |
| The main implementation needs are in training of prosecutors and judges and in beginning the long overdue process of cooperation between prosecutors, judges and justice ministries in cross border legal cooperation. | 实施方面的主要需要是培训检察官和法官 以及开始早就应该开始的检察官 法官和司法部之间的跨国司法合作进程 |
| Pistorius faces having his sentence increased to 15 years if prosecutors are successful. | 如果检察官获胜 皮斯托利斯将面临增至 15 年的刑期 |
| Saipov's defense team had previously asked prosecutors not to seek the death penalty. | 赛波夫的辩护团队此前曾要求检方不要寻求死刑 |
| From the total number of prosecutors 127, there are 47 women, or 37 . | 在总共127名检察官中 共有47名妇女 37 |
| Often the police and prosecutors are reluctant to follow through on reported violations. | 警察和公诉人往往不愿追查侵犯人权的举报 |
| The Presidents and Prosecutors of the two Tribunals were present during the discussion. | 两法庭的庭长和检察官在进行讨论时在场 |
| Q21 Are there specialized prosecutors, judges and social workers assigned to the case? | 问题21 对有关案件是否指派专门的检察员 法官和社会工作者 |
| (a) They act as public prosecutors in serious criminal cases with political implications | 它们在具有政治影响的严重刑事案件中作为公诉人 |
| An sik Lim (Republic of Korea), Pusan District Public Prosecutors Office, Pusan City | An sik Lim 大韩民国 斧山地区检察厅 斧山市 |
| Two specialised public prosecutors have been assigned the task of combating terrorism in general. | 两名专门检察员负责一般打击恐怖主义的任务 |
| (g) Whether the system of special prosecutors assigned to military units was still functioning. | (g) 向军事单位指派特别检察员的制度是否仍在运转 |
| 8. Legal assistants assist judges and prosecutors in research and drafting on legal matters. | 8. 램싉훺샭죋풱킭훺램맙뫍볬달맙뷸탐램싉쫂쿮뗄퇐뺿뫍웰닝릤ퟷꆣ |
